Готовый перевод My Classmates Calls Me [Gloomy] and Make Fun of Me, but I Am Actually a Very Popular Voice Actor / Мои однокласники зовут меня Негуро [Мрак] и издеваются надо мной, но на самом деле я очень популярный сейю: Глава 61. С одного удара.

Обеденный перерыв.

Три фигуры двигались за зданием школы.

- Э-эй, Шун. Ну серьезно, давай не будем делать это……

- Хаах? О чем это ты говоришь, Казуо?

- Казуо прав! В самом деле, что с тобой не так, Шун? Просто не обращай внимания на этого Негуро…

Хлоп

- Гккхх

Парень с коричневыми волосами и налитыми кровью глазами толкнул одного из своих дружков.

- Эй, эй, с каких это пор ты говоришь мне что делать? Масаки, с каких это пор ты стал такой большой шишкой?

- Из…...извини, Шун.

- Тц. Вот так бы с самого начала…….. Эй, Казуо, что ты там сказал ранее? Скажи это ещё раз?

- Ох, н-нет…… я согласен с тобой, мы должны наказать мрачного типа.

- Точно? Ты же не думаешь что я могу проиграть этому Негуре, или нет?

- К-конечно. Конечно же нет.

Один из дружков, который заметил странное поведение Сузуки Шуна — Сайто Казуо, говорил с ним со слегка напряженным выражением на лице.

(Н-никогда не знаешь, что он тебе сделает если пойдешь против него……)

Казуо прошибло холодным потом, когда он увидел согнутого пополам Масаки, который держался за живот около земли.

Это не удивительно, Сузуки все же опытный боксер.

Даже если он занимался боксом всего пару лет в начальной школе, этого все равно хватало чтобы уложить любого обычного противника.

Если кто-либо ошибался в ответе, могло последовать что-то большее чем удар в живот.

- Он просто грязь предо мною. Негуро! В этот раз я действительно убью тебя…….

Сузуки, со взглядом переполненным убийственным намерением, начал бой с тенью с ритмичными движениями.

Разница в силе между Сузури и Рьюго более чем очевидна, но Сузуки находился под определенным недопониманием — или скорее даже надменным недопониманием.

(Я недооценил этого урода ранее. Если я буду серьезен, то такого не может быть, чтобы какой-то мрачный тип мог мне противостоять, вот же придурок!)

Да, Сузуки уверен, что в прошлый раз его побил Рьюго из-за того, что он недооценил его и ослабил свою защиту.

Как бы там ни было, он скоро все поймет.

Это было не только потому, что он ослабил свою защиту…

★

Топ топ

- Фуваа….

Полдень.

Я зевал пока спускался по лестнице, когда закончился четвёртый урок.

Обычно я бы подымался на крышу с Хазуки-сан и Ямадой-куном, но сегодня я шел в противоположном направлении.

Этим утром меня позвал Сузуки за здание школы, который приставал ко мне на моем пути в школу.

Что ж, я мог проигнорировать это, так как я не хотел туда идти, но это бы все равно догнало бы меня позже….

Я направился за школьное здание, чтобы побыстрее закончить с этим и вернуться на крышу.

***

Топ топ

Ладно, я здесь.

…...Что этот парень задумал?

Первое что я увидел, когда зашел за школу, был Сузуки, который делал что-то похожее на бой с тенью со странной атмосферой.

Это было что-то типа разминки?

Он двигался как весьма опытный в этом деле, но если честно, были некоторый моменты, которые требовали доработки.

…..Что ж, мне в общем все равно.

И тогда Сузуки услышал мои шаги и посмотрел на меня кровожадными глазами.

- Негуро! Ты будешь со мной драться.

- Х-хах.

Что, и как мне на это реагировать?

Пока я был сбит с толку, Сузуки встал в стойку боксера в двух метрах от меня.

- Тц. Какая-то сволочь из класса посмотрел на меня, будто я придурок какой. Вот серьезно, как ты собираешься заглаживать свою вину?

То что он сказал…

Жертва тут я вообще-то, но он вдруг оказалсе тем, кого обидили.

- Фух……

- Так ты не собирался извинятся предо мной, Ямадой-куном или Хазуки-сан с Химукай-сан, так?

Я был зол на Химукай Аяку в тот раз, но если подумать, то она тоже была жертвой этих негодяев.

Если бы они не сделали что сделали, Химукай-сан не совершила бы такого поступка.

- Хаах? Я не слышу, что ты там бормочешь, ты, тусклый маленький сученыш.

- Я спрошу тебя ещё один раз. Ты будешь извиняться перед пострадавшими или нет?

- Хах? Хватит мямлить.

Сузуки посмотрел на меня с улыбкой и надменным взглядом на его лице.

- …….Ясно, я все понял.

Сузуки не показывал даже признака угрызений совести.

В этом случае, нужно что-то с этом сделать.

- Просто сдохни!

Топ топ топ топ топ

Бум

Я еле увернулся от надвигающегося удара Сузуки, схватив его за запястье.

- Иди поспи.

Бух

Бам

- Кхаа!

Сузуки был нокаутирован на землю, пена пошла у него со рта, дернувшись, он перестал двигаться.

Эх, неужели все?

Неожиданный поворот заставил меня застыть.

После всей этой разминки, что он делал, серьезно…..

- В-вы должно быть шутите, так? Он вырубил серьезного Шуна с одного удара.

- Э-это невозможно. Что за демон в этом парне?

Двое, Сайто и Гото, они были на взводе из-за вырубленного Сузуки.

- Что ж…...вы все ещё хотите сделать это?

- Не, не, не, не (х2)

Два дружка затрусили свои головы так как только могли.

Ладно, по крайней мере я вернусь на крышу раньше чем ожидал.

- Тогда я пойду, а, и пожалуйста, отнесите его в лазарет.

- Л-ладно.

- Х-хорошо.

Топ топ топ

Двое взяли Сузуки под плечи и быстро ушли из моего поля зрения.

...Что ж, полагаю мне тоже нужно идти.

Когда я начал идти с этой мыслью, я почувствовал чей-то взгляд.

- …...Кто здесь?

Топ топ

Та, кто вышла из-за угла была…

- Э-это я. Рьюго-кун……

- Х-Хазуки-сан?

Фигура ангела, держащего бенто в одной руке, смотрела на меня странным взглядом.

- П-почему ты здесь….?

- Сразу после урока, я увидела как Сузуки-кун и другие направились за здание школы, а после ещё и Рьюго-кун сказал, что у него какие-то дела, поэтому я заволновалась….

- П-понятно...эх?

Хвать

Ангел внезапно положила свою вторую руку на мою.

- Рьюго-кун очень сильный…. М-моё сердечко не перестает стучать.

- Н-нет. Сузуки просто придурок. Я имею в виду, прости эа это….

У меня ещё долгий путь, раз я заставил Хазуки-сан волноваться из-за такого парня, как я.

- Фуфу, почему ты извиняешься? Рьюго-кун и в самом деле интересный.

Сказав так, Хазуки-сан улыбнулась и сжала мою руку ещё сильнее.

Почему начиная со школьной поездки она продолжает делать это со мной…..?

- Т-тогда пойдем. Рьюго-кун.

- Н-нет. Это опасно если ты не отпустишь.

- Не пойдет. Я не отпущу тебя, пока мы не придем на крышу.

- Эх?

По какой-то причине в этот раз Хазуки-сан, со слегка покрасневшими щеками, весьма крепко схватилась за мою руку.

Хазуки-сан определенно может пострадать, если кто-то увидит нас вместе и сделает поспешные выводы.

Я и в самом не понимал её….

- Давай уже, пошли…..

- А-ага.

И вот так, Хазуки-сан и я направились на крышу.

http://tl.rulate.ru/book/89862/2946414