Готовый перевод My Classmates Calls Me [Gloomy] and Make Fun of Me, but I Am Actually a Very Popular Voice Actor / Мои однокласники зовут меня Негуро [Мрак] и издеваются надо мной, но на самом деле я очень популярный сейю: Глава 63. Четыре сезона

Динь дон динь дон

- Ладно, на этом сегодняшнее классное собрание законченно! Будьте осторожны по дороге домой!

После школы.

Я переобулся возле обувного шкафчика и вышел через ворота школы в одиночку.

Топ топ топ

- Эх……

Но все равно, много чего произошло сегодня…. Ну вот серьезно.

Во первых, меня вызвал Сузуки, что правда закончилось довольно легко, когда Сузуки вырубился всего после одного настоящего удара…

После этого я направился на крышу с Хазуки-сан, и по какой-то причине она не отпускала мою руку, поэтому мы шли держась за руки.

- Нет, ну вот серьезно…..

Взглянув на мою правую руку, которую держала Хазуки-сан, я невольно вздохнул.

Я все ещё не мог поверить, что держался за руки с Хазуки-сан в школе.

Это же Хазуки-сан, неужели это не понятно?

То что пришло мне на ум, это ангел с средней длины волосами, и как она улыбается мне с близкого расстояния.

Моё сердце колотилось, как барабан.

Не может такого быть, чтобы Хазуки-сан…

Хлоп

- …...Фух

Я хлопнул в свои щеки, чтобы быстро успокоиться.

Нет, Хазуки-сан любит лишь сейю Ryoga, а не меня…..

И её доброта направленна только на Ryoga и персонажей, которых я играю, но не на меня.

- Что ж, это…...было ожидаемо.

Я почти поверил, что Хазуки-сан любит меня, как «Некуро Рьюго», но это всего лишь наваждение.

Не имело значения сколько бы я не пытался, это только в аниме и ранобэ возможно, что такой мрачный тип, как я, сможет встречаться с такой красивой девушкой, как Хазуки-сан.

- Эх~

Я вздохнул уже в сотый раз за сегодня.

…….Что ж, даже так, это и не плохо.

(Фуфуфу)

Я не мог ничего с собой поделать, как улыбнуться, что было совершенно противоположной моделью поведения, от той что была у меня секунду назад.

Да. После всего сегодня был тот самый день… вот почему.

Тык тык тык

Я напечатал в поисковой строке моего телефона название ресторана, который был мне нужен.

- Посмотрим………….ах, вот он.

Что я увидел, это название заведения, «Кафе Четыре сезона» и цветной текст, гласящий, «DX парфе за пол цены только в 20-тые числа месяцев с одинаковым числом дней!»

Это кафе было расположено в торговом центре в пяти минутах ходьбы от ближайшей станции к школе, оно имеет модную обстановку, да и это не совсем кафе.

«DX Парфе», это парфе, которое намного больше обычного, говорят что оно даже эксклюзивное.

Качество и количество этого парфе довольно удивительны, как указанно в отзывах и фотографиях, выложенных в «Журнал Еда» и «Гурман Острый Чили».

Я избегал есть парфе, потому что, как говорят, многие клиенты были либо женщинами, либо парочками, и одинокий клиент мужского пола не сможет нормально насладиться парфе, но в этот раз было другое дело, так как это было за пол-цены.

(У меня нет другого выбора, кроме как пойти….! Я должен пройти через это поле боя….!)

Я сделал первый шаг с переполняющей меня уверенностью попробовать лучший парфе, который только существует…

- Хм, Семпай?

Я услышал голос позади меня, который звучал, будто уже слышанный где-то ранее.

…...Но он наверное обращен к кому-то ещё.

Как я это понял? Ответ очень прост.

Во первых…….я не знаю ни одной девушки, которая бы обращалась ко мне словом, «Семпай».

- Эй, я знаю что ты услышал меня. Семпай?

Хух, я не знаю кто ты есть, но я завидую тебе.

Уверен, что он довольно привлекательный парень, раз его окликает девушка помладше.

- ……

Я завидовал этому привлекательному парню. А я ведь даже не знаю как он выглядит, к несчастью я спешу в торговый центр.

- Ну воот! Ты решил не обращать на меня внимание? Тогда ничего не поделаешь……..вот!

Хвать

- Хуа!

Внезапно она обняла мою правую руку, и я потерял равновесие.

Ч-что за? Я имею в виду…

- ……Что тебе нужно? Янаги Эрика….

То что я увидел, это ситуация, где блондинка с волосами собранными в два хвостика………надменно улыбнулась мне.

- Фуфу. Привет, Семпай♪

Если честно, было много чего, что я хотел сказать, но сначала нужно было прояснить одну вещь.

- Эй. Почему ты собрала так свои волосы?

Когда я видел её ранее, они были длинные и прямые.

Я мог ещё понять, если это была популярно, но два хвостика определенно не так уж и популярны сейчас.

- Эх, неужели тебе не нравятся такие вещи, Семпай?

- ……Хах?

Даже я мог увидеть свой широко открытый рот из-за удивления.

Это правда, я говорил это на вчерашнем ивенте, что было большой ошибкой, но почему Янаги Эрика была в курсе этого……?

Будто прочитав мои мысли, Янаги Эрика достала свой смартфон и что-то открыла.

- Это одна из самых горячих тем в Twitter, ты знал? Семпай любит блондинок с хвостиками. Посмотри.

Хэштег «#Блондинка с хвостиками» появилась на вершине поискового списка на экране телефона Янаги Эрики, который она держала предо мной.

Н-не может быть…..

- То что я имею в виду, мои волосы. Хочешь дотронуться до них? Вот, дай мне свою руку.

- Эх?

Я обнаружил, что моя левая рука поглаживала светлые волосы Янаги Эрики.

Они были приятными и шелковыми…...не то.

- Э-эй. Что это ты делаешь, ну серьезно?

- Э-это услуга, понятно? Эх…Я дала тебе дотронуться до них потому, что это ты.

- Л-ладно. Хорошо…..

Когда я убрал в спешке свою руку, Янаги Эрика недовольно посмотрела на меня.

Если не брать в расчет тот день, ну серьезно, о чем ты только думаешь…

- К-как бы то ни было. У меня есть дела, поэтому увидимся позже.

У меня особая миссия съесть DX парве. Я не шучу.

- Это что-то насчет того парфе на твоём телефоне?

- Хм? Хах……

Янаги Эрика указала на телефон, который все ещё был у меня в правой руке.

В-вот же ж…….

- Пол-цены 20-го числа каждого месяца с одинаковым количеством дней, так! Ох, я бы тоже хотела попробовать парфе~

- Нет, не хочешь, тебе понятно...

Я имею в виду, что не иди за мной…..

Это же очевидно, что будет выглядеть нелепо, если я приду туда с такой красивой девушкой.

- Почему ты такой жестокий ко мне?

П-почему она вдруг начала выглядеть, будто вот-вот заплачет…..

- Л-ладно. Пошли вместе, хорошо?

- Ура! Тогда давай поспешим♪

Янаги Эрика потянула меня за руку с широкой улыбкой на лице, будто то выражение секунду назад было обманом.

Б-было ли то плачущее лицо ранее действительно притворством? Нет, ну серьезно…...

http://tl.rulate.ru/book/89862/2949481