Готовый перевод Back To The Beginning by Hadrianpotterpeverell / Гарри Поттер Назад к началу: Пролог. Часть 3

"Ты посмел назвать меня трусом?" - с гневом в голосе спросил Волан-де-морт. Его глаза были полны ярости.

"О… Я не называю тебя трусом, Том. Ты им и являешься".

"Круцио" - прорычал Том. Гарри трансфигурировал мраморную стену, чтобы помешать заклинанию попасть в него.

"Конфринго Максима" - в ответ произнес он, и Том поспешно поднял щит.

"Вентус" - подумал Гарри и Тома немного отбросило назад.

Гарри произнес заклинание "Глациус спикулум". Толстые длинные ледяные шипы вылетели из палочки Гарри, и попали в щит Тома.

"Бомбарда максимум", - крикнул Том, убирая свой щит, но Гарри увернулся и ушел в сторону. "Круцио! Дуро! Серпенсортия" - сказал Том.

"Атакуй его" - прошипел он на змеином языке. Гарри уничтожил змею взмахом палочки, увернулся от круциатуса, произнес заклинание "Протего Максима" тем самым поставив щит.

Теперь Том начал бросать заклинания практически непрерывно. Гарри постоянно уворачивался, но режущее проклятие попало в плечо, и оно начало кровоточить. Не то чтобы это сильно замедлило его.

В Гарри попало несколько взрывных заклинаний, и теперь он был очень сильно ослаблен. Он также нанес несколько ударов по Тому, но ритуализированное тело ублюдка буквально гарантировало, что он не устанет.

Они занимались этим уже целых полчаса, но никто не был готов сдаваться.

Гарри было больно, и он знал, что он должен уйти… и быстро. Он знал, что окружен, и даже если бы ему удастся каким-то чудом вырубить Волан-де-морта, он понимал, что пожиратели смерти не пощадят его. Он обдумал план и теперь ждал подходящей возможности.

"Темпестатис" - произнес он заклинание. Это было семейное заклинание. Из его палочки вырвался огромный ураган.

Пожиратели смерти были в панике. Они никогда не видели, чтобы кто-то, кроме Дамблдора, мог сражаться ТАК с их Лордом. Но был паренек, который отстаивал свои права против их Лорда. Они были действительно потрясены этой дуэлью.

"Игнис клипеус", - подумал Гарри. Преимущество заклинаний семейства Поттеров состояло в том, что они были боевыми заклинаниями, и никто другой, кроме Поттеров, не мог их использовать. Они были пропитаны кровью Поттеров и тех, кто стал Поттером. И чтобы они работали эффективно, их нужно было произнести молча, и это заставило Гарри научится очень эффективно использовать невербальные заклинания.

Он произнес "игнис торментис евенит" - после чего из палочки вырвалось огненное пушечное ядро и поразило Тома.

Тома отбросило назад с огромной силой. Он не знал этих заклинаний. "Семейные заклинания", - размышлял он про себя. Он был удивлен, шокирован и был очень зол. Он не ожидал этого. Сопляк не только накладывал мощные заклинания, но и произносил их невербально. Он был действительно впечатлен. Но он знал, что должен что-то сделать, иначе он потеряет уважение, которым пользуется среди своих последователей.

Гарри произнес беззвучное "акцио" в сторону кубка турнира трех волшебников. Волан-де-морт увидел это и бросил смертельное проклятие в направлении того места куда летел кубок. Последнее, что увидел Гарри, держа в руках кубок была характерная зеленая вспышка смертельного проклятия.

Последней связной мыслью Гарри было: "Почему не больно?"

****

Когда Гарри очнулся, первое, что он понял, это, что место было очень красивым.

Здесь было так спокойно.

Гарри знал, что он мертв. За свою короткую жизнь он понял, что ни одно место не может быть таким прекрасным, особенно для него.

Помимо того факта, что он почувствовал, как с его плеч свалился огромный груз, он чувствовал себя немного неуверенно.

Первое, что он сделал, это потянулся за очками, но вместо того, чтобы прояснить его зрение, они произвели противоположный эффект, сделав все размытым. Когда он снял их, и его зрение прояснилось, но когда он надел их, все снова стало нечетким и расфокусированным.

Его глаза исцелились?

Он снова потянулся за очками, но обнаружил, что их нет. Он мог ясно видеть.

Посмотрев вниз, вместо того, чтобы увидеть свой обычный невысокий и неряшливый образ истощенного тела, он увидел подтянутое мускулистое тело с соответствующей ему массой и ростом.

Он был выведен из своих размышлений, когда услышал жалобный крик, раздавшийся прямо у него за спиной. Он повернулся и с ужасом увидел странную деформированную штуковину.

"Ты больше не можешь ему помочь, Гарри. Это выше твоих сил" - Произнес бестелесный женский голос.

Гарри обернулся и увидел женщину идущую к нему и смотрящую на него с доброй улыбкой на лице. Он не знал почему, но он сразу почувствовал себя с ней непринужденно.

"Хм... привет??" - сказал Гарри, пытаясь продемонстрировать свои манеры.

Женщина рассмеялась звонким смехом, и он внезапно почувствовал себя глупо. "Ты слишком мил, мой дорогой. Пройдемся со мной, хорошо?" - сказала она, указав на арку.

"Хм, простите, что спрашиваю, мадам, но кто вы??" - спросил Гарри, искоса взглянув на нее.

"О, я думаю, ты сможешь догадаться кто я. Я старый друг каждого живого существа".

Гарри задумчиво нахмурился, и его осенило. "Вы Смерть, не так ли??"

Смерть улыбнулась прекрасной улыбкой и радостно захлопала в ладоши. "Ты прав".

"Итак, все, наконец, закончилось. Я мертв" - сказал он печально. Было забавно, как люди боятся смерти, зная, что она всегда получит свое. Гарри не был избавлен от этого чувства. Когда смерть близка, все впадают в меланхолию.

"Ох. Ты не мертв, Гарри. Пока нет. На самом деле, это далеко не так" - сказала она, мягко улыбаясь ему.

Идя рядом с Гарри, она продолжила.

"Ты должен был прожить дольше, Гарри. Очень счастливую и здоровую жизнь без каких-либо из этих проблем. Но у судьбы были другие планы, и теперь ты оказался на распутье" - пояснила она.

Гарри внимательно слушал. Он также почувствовал ужас, скрутивший живот. Что-то происходило, и он должен был быть в центре этого. Снова. Он тихо застонал от разочарования.

http://tl.rulate.ru/book/89797/3333901