Готовый перевод I Transmigrated As A Villain’s Mother / Я переселилась в книгу, как мать злодея: Глава 3: Потому что ты моя тайная любовь

Слова Сун Цы озадачили Лу Ганя.  

— Итак, какую цель вы преследуете?

Сун Цы быстро ответила:

— Очевидно, я хочу выйти замуж!

Лу Гань был младшим братом отца Лу Со. По сути он был его дядей. После того, как родители Лу Со погибли в результате несчастного случая, Лу Гань усыновил его и стал его приемным отцом. Поэтому они были очень близки. Если кто-то осмеливался обидеть Лу Ганя, Лу Со обязательно за это расплачивался.

Учитывая это, если Сун Цы выйдет замуж за Лу Ганя, она станет приемной матерью Лу Со. Даже если Лу Гань умрет, она все равно будет его законным опекуном. Она сможет его воспитать. Таким образом, если Лу Со захочет навредить ей, это будет все равно, что навредить его приемному отцу.

В соответствии с сюжетом, Лу Гань не только стал калекой после аварии, но и получил другие тяжелые травмы. Он скончался в течение года. Сун Цы хорошо это помнила.

Другими словами, ей нужно было провести с Лу Ганем всего лишь около года. Этот короткий брак в обмен на пожизненный покой был очень выгодным предложением! У нее не было причин отказываться!

Сун Цы взглянула на Лу Ганя еще мягче. Она потянулась, чтобы еще раз взять его за руку.

Однако Лу Гань снова безжалостно оттолкнул ее.

Сун Цы не обиделась. В ее глазах Лу Гань был, по сути, богом, продлевающим жизнь.

Ей нужно было воспользоваться ситуацией. Поэтому она использовала свои красивые руки, чтобы помассировать его ноги.

— Конечно, в это трудно поверить, но на самом деле я уже давно тайно влюблена в тебя.

Лу Гань подумал, что если он поверит ей, то будет полным придурком!

......

Сун Цы положила руку на бедро Лу Гана, а затем кокетливо и наивно сказала:

— Давай поженимся, хорошо? Дай мне шанс!

Лу Гань смотрел на нее и в его душе поднималось противоречие.

Так как он молчал, Сун Цы продолжала гнуть свое и трясти его за бедро. Ее рука бессознательно двинулась вверх, нечаянно коснувшись того, чего не следовало касаться.

Лу Гань мгновенно стряхнул ее руку. Он инстинктивно не сдержал свою силу.

— Не трогай меня.

Эта ситуация заставила Сун Цы задуматься. В случае с Лу Ганем, брак был просто формальностью, штампом в паспорте? В конце концов, ноги Лу Ганя онемели. Секс, скорее всего, невозможен. Работал ли вообще его «аппарат»?

Неужели Лу Гань разозлился из-за этого? Не было ничего удивительного в том, что мужчина ценит свою гордость.

— Ты действительно хочешь выйти замуж за меня? — неожиданно спросил Лу Гань.

Сун Цы поспешно кивнула.

— Конечно.

Если бы они поженились, Лу Со больше не был бы для нее угрозой!

— Мне нужно время, чтобы все обдумать, — серьезным тоном сказал Лу Гань.

— Как долго? — обеспокоенно спросила Сун Цы. — Одного часа достаточно? Возможно, нет. Как насчет одной ночи? Я могу прийти завтра, и ты скажешь мне о своем решении.

Лу Гань был шокирован.

Действительно ли она хотела выйти за него замуж? Но почему? Что она от этого выиграет? Лу Гань не был самовлюбленным. Эта история о тайной влюбленности звучала совершенно нелепо. Он также слышал слухи о том, что Сун Цы нравится кто-то другой!

— Я свяжусь с тобой, когда приму решение.

Сун Цы без колебаний достала свой телефон.

— Давай обменяемся контактными данными. Ты можешь звонить мне в любое время.

Лу Гань потерял дар речи. Он не ожидал, что отношение Сун Цы так резко изменится. Эта девушка совершенно не та, кто вошел в его дом часом раньше!  

Тем не менее, Лу Гань дал ей лист бумаги.

— Запиши свой номер телефона. Я позвоню тебе.

После слов Лу Ганя, Сун Цы вдруг вспомнила, что совершенно не знала номер телефона прежней Сун Цы. Поэтому она улыбнулась Лу Ганю и сказала:

— Нет, я не буду его записывать. А если ты не свяжешься со мной? Скажи мне свои данные. Я сама позвоню тебе!

— ...

Эта женщина была очень настойчива!

Зачем Сун Цы помнить о таком человеке, как он? Он был просто калекой, которого бросила семья. Что ей было нужно?

Несмотря ни на что, Лу Гань взял телефон Сун Цы и набрал свой номер. Он взглянул на Сун Цы и нажал кнопку набора. Вскоре после этого телефон на столе Лу Ганя зазвонил.

В любом случае, Лу Ганю больше нечего было обсуждать. Со спокойным выражением лица он сказал:

— Вы можете идти.

— Идти? — с невинным и жалостливым выражением лица, Сун Цы добавила, —  Я не могу смириться с тем, что покину тебя так скоро. Могу я остаться еще ненадолго?

Ее игра была великолепна.

Лу Гань посмотрел на Сун Цы и спокойно спросил:

— Ты не хочешь уходить?

Сун Цы почувствовала, что взгляд Лу Ганя затаил коварство, но все же кивнула.

— Уже темнеет. Раз уж ты хочешь выйти за меня замуж, давай ляжем в постель и поговорим по душам. Мы должны больше узнать друг о друге.

ПП: Ну возьмите уже меня... Жмем кнопку "спасибо" снизу. 

http://tl.rulate.ru/book/89750/2879507