Готовый перевод Alternate history of Star Wars / Альтернативная история Звездных Воин: Тесты на мидихлориан

Энакин ждал Оби-Вана в ментальном ландшафте. Это было их обычное время встречи между заседаниями Совета джедаев, которые они оба посещали. Оби-Ван настоял на том, чтобы они установили этот график регулярных встреч, чтобы он хотя бы приходил вовремя.

Энакин прохаживался среди других джедаев, которые в это время проводили свои собственные встречи. Ментальный пейзаж действительно начинал напоминать старый храм, или, по крайней мере, его социальную часть. Он уже собирался закончить, когда над собравшимися джедаями раздался испуганный оклик.

"Новый джедай!" Это был призыв. После некоторого времени использования ментального ландшафта можно было сразу заметить новичков. Это были те, кто продолжал медитировать дольше нескольких мгновений, как только достигал ментального ландшафта. Каждый новый джедай был приливом надежды. Еще один выживший, готовый присоединиться к ним всем. Хотя, к сожалению, с течением времени новых джедаев становилось все меньше и меньше.

Энакин протиснулся сквозь толпу, чтобы посмотреть. Тогрута открыла глаза и обнаружила, что ее медитация нарушена странным ощущением в Силе. Паника охватила ее, и она в недоумении огляделась вокруг. "Асока!" позвал Энакин.

"Энакин, я... умерла?" - спросила она своего бывшего учителя.

"Нет", - засмеялся Энакин. "Ты очень даже жива, и это замечательная новость. Я так волновался". Он подбежал и попытался обнять девушку, хотя его бесплотное состояние затрудняло это.

"Где мы?" спросила она.

"Физически вы все еще там, где были раньше. Это ментальный ландшафт, плоскость силовой энергии, передаваемой старой коммуникационной башней. Ты не занимался своими обычными медитациями, иначе ты бы обнаружил это несколько месяцев назад. Если бы ты все еще был моим падаваном..." Энакин придал ей насмешливо-серьезное выражение, затем снова улыбнулся. "Где ты был? Я так волновался. Я думала, что ты, должно быть..." Энакин запнулся, не в силах произнести слово.

Глаза Асоки были растерянными. "Я думала, что ты умерла. Я чувствовала так много смертей, поэтому я убежала и спряталась". Асока подняла руки, ожидая увидеть слезы, текущие по ее лицу. Она поняла, что в таком состоянии у нее нет слез, и подняла голову. "Мне нужно поговорить с Советом". Ее лицо было очень серьезным. "Это срочно. Кто-нибудь выжил?"

"Да, приходите сюда через два часа. Будет собрание". Асока кивнула, и Энакин покинул ментальный пейзаж с широкой улыбкой на лице. Они с Падме начали больше рассказывать о своей жизни и о том, чем они занимались, когда были порознь, и у Энакина наконец-то появились хорошие новости.

Через два часа Энакин снова отправился в ментальный пейзаж, чтобы встретиться с Советом. Только на этот раз у него был бодрый шаг. Он был так полон энергии, что, увидев Оби-Вана, разразился смехом. Оби-Ван выглядел оскорбленным.

"Учитель, вы что, побрились?" сказал Энакин между смешками.

"Да. Я подумал, что нужно что-то менять. Выглядит так плохо?"

"Нет, вообще-то ты хорошо выглядишь. Просто это неожиданно. Значит, сегодня..."

"Да, извини за это. Кое-что случилось". Оби-Ван отвел взгляд.

"А, вот и она..." Энакин удивил Оби-Вана, когда шел прочь, к знакомому, хотя и неожиданно новому лицу. "Асока, мы встречались здесь".

"Асока..." Рот Оби-Вана остался открытым. Он улыбнулся и позвал других членов совета, которые прибывали и готовились к встрече.

"Мастер Оби-Ван!" Асока была так же рада видеть его, как и он ее. Затем она оглядела других собравшихся джедаев.

Йода смотрел на нее с опаской. Остальные выглядели удивленными и растерянными. Асока сделала шаг в сторону Йоды, и остальные инстинктивно придвинулись к ней.

"Как она здесь оказалась? Я думал, Асока Тано покинула Орден Джедаев", - спросил Тел-Мак.

"Хороший вопрос. Как вы здесь оказались?" спросил Йода.

"Я не знаю", - ответила Асока. "Ранее сегодня я услышала тревожные новости. Новости, которые поставили меня перед выбором, и я не знала, что выбрать. Поэтому я снова попробовала медитировать, ища любой помощи, которую могла бы оказать Сила".

"И сила привела тебя сюда. Хм..." Йода в задумчивости погладил подбородок. "Медитировать над этим я должен, но какое дело привело тебя сюда, расскажи нам?"

"Я жила на Табеске, у клана Фарди", - начала Асока. "У них есть несколько законных предприятий, а также несколько менее законных. Один из их знакомых проболтался, что Сидиус опять что-то затевает. Он забирает чувствительных к силе детей у их родителей. Не знаю, куда, но это не к добру. Есть группа, шепчущиеся называют их инквизиторами, хотя никто не говорит вслух, опасаясь их. Я слышал, что они скоро отправятся в Арелл. Я мог бы добраться туда раньше них, но для этого мне придется раскрыть свою истинную сущность, а я не знаю, что делать с детьми, когда я прибуду".

"Здесь ты и останешься. Обсудить это должен совет", - сказал Йода. Члены совета удалились вместе с Йодой. Асока с удивлением увидела, что Энакин ускользнул вместе с ними.

После того как совет решил, что делать, Энакин оставил медитацию и побежал садиться в свой шаттл, по пути попрощавшись с Падме и близнецами. "Давай, R2, нам нужно спасти несколько малышей".

Когда Энакин добрался до Арелла, Оби-Ван уже был там, вместе с Йодой и Асокой. Оби-Ван и Энакин имели опыт работы с Асокой, и Йода хотел убедиться, что они вытащат детей. "Преуспеют ситхи, если вырастут, а Орден джедаев - нет". отметил он.

Перед тем как они ушли, Асока положила поддерживающую руку на руку Энакина. "Энакин, я не знаю, как тебе сказать, но... Судя по отчетам, которые я читала, сенатор Падме Амидала пропала вскоре после чистки джедаев".

Энакин не знал, что ответить. Джедаи не должны были иметь привязанностей, хотя большинство присутствующих здесь знали, что он был с ней в какой-то степени близок. Никто не знал, насколько близки, и было важно, чтобы так оно и оставалось. Энакин молча кивнул.

Оби-Ван озадаченно посмотрел вниз. Он ожидал от Энакина более бурной реакции. Мальчик и в хороший день с трудом контролировал свои эмоции. Но если он вдруг научился контролировать себя и отбросил свои привязанности, то это только к лучшему, подумал он. И все же рост лучше всего происходил медленно. "Прости", - прошептал он, придвигаясь, чтобы положить руку за спину Энакина.

"Мы готовы идти, да?" спросил Йода. И Энакин вскочил, схватил сумку и направился на корабль. Оставив позади очень растерянного и обеспокоенного бывшего ученика и мастера.

Когда они направлялись в госпиталь на самом большом корабле, которым они располагали, Энакин воспользовался возможностью проскользнуть в заднюю часть корабля. Там он открыл металлический ящик, который был наполнен маленькими металлическими трубками. Каждая пробирка была быстрым тестом на уровень мидихлориана. Они наполняли пробирку кровью, и когда ее сканировали на компьютере, то могли определить чувствительность каждого ребенка к силе.

Энакин взял две такие пробирки и засунул их в карман, чтобы использовать позже.

"Итак, Скайгуи, ты теперь в Совете". Внезапное появление Асоки заставило Энакина подпрыгнуть и повернуться к ней лицом. "Я впечатлен".

"Да, меня привел туда некоторое время назад Шив Палпатин. До сих пор трудно поверить, что он на самом деле Сидиус. В любом случае, со всем этим изгнанием джедаев и восстанием ситхов, я не уверена, что тут есть чему впечатляться".

Асока рассмеялась. "Я просто впечатлена тем, что галактика все еще вращается, когда ты у руля", - продолжала она смеяться.

Энакин понял, что она шутит, и игриво подтолкнул ее. "Ладно, Снипс".

"Если серьезно, ты не можешь винить себя за то, что все это произошло. По словам остальных, в конце концов, именно ты раскрыл его личность. Ты заслужил их уважение, а ты уже заслужил свое?"

Энакин захихикал. Когда его падаван успел так поумнеть?

Йода направил их корабль в грузовой отсек госпиталя. Оби-Ван сошел с корабля, и к нему подошел человек в форме, преградив ему путь.

"Мне нужно увидеть ваше удостоверение личности".

"Вам не нужно видеть наши документы".

Оби Ван махнул рукой.

"Нам не нужны документы", - повторил мужчина.

"Мы здесь только для того, чтобы сделать доставку, пустяковое дело. Теперь вы можете вернуться в свой офис", - сказал Оби Ван, и мужчина повторил его слова снова. Когда мужчина повернулся, чтобы уйти, Оби-Ван обратился к кораблю. "Хорошо, спускайте ящик. У нас есть пара часов до смены, и я очень хочу убраться отсюда к этому времени".

Энакин и Асока вынесли ящик с пробирками с корабля и последовали за Оби-Ваном через коридоры в детскую. Йода нес датапад с программой для чтения результатов тестов и следовал за ними.

Когда они добрались до детской, они разделились. Каждый взял в руки по пробирке и стал брать образцы крови младенцев. Энакин подошел к первой кроватке в своей секции. Девочка так напоминала ему Лею. Он нашарил в кармане украденные пробирки. Он знал, что его дети особенные, но когда Асока рассказала им об опасных людях, ищущих чувствительных к силе младенцев, он подумал только о Люке и Лее. А потом Йода и остальные заговорили о развитии ордена и обучении новых джедаев, и он понял, что должен обучать и их. Конечно, он не стал бы лишать их выбора и отсылать прочь, но орден менялся, и когда он изменится настолько, что позволит им войти в него, он должен был убедиться, что они готовы. Это была его обязанность как отца, не так ли.

Энакин колебался, прежде чем ткнуть спящего ребенка. Он не хотел причинять ей боль. Подняв глаза, он заметил, что Оби-Ван уже успел проткнуть четырех младенцев. С мыслями о том, что это должно быть сделано, Энакин закрыл глаза и ткнул младенца. Младенец плакал несколько мгновений, и Энакин остановился, чтобы успокоить ее.

Когда он закончил собирать образцы и Йода проверил их, они получили четыре результата выше среднего.

"Забирайте младенцев, мы должны", - сказал Йода.

"Мне даже неловко. В старые времена родители знали, куда отправляются их дети. Они хотя бы знали, что их обучают джедаи. Эти родители ничего не узнают, кроме того, что их ребенок пропал", - сказала Асока.

Энакин посмотрел вниз на одного из младенцев, чувствительных к силе. "Это правда, но мы уже не в старом времени. Эти инквизиторы сделают гораздо хуже, чем просто заберут детей. Для родителей будет безопаснее, если они ничего не узнают". заметил Энакин.

Ребенок перед ним, Ренни, согласно файлам, начал плакать, пока они все стояли вокруг. Энакин инстинктивно поднял его на руки, и Оби-Ван подпрыгнул, боясь, что уронит ребенка. Но Энакин был гораздо опытнее, он положил Ренни на руки и мягким голосом сказал. "Ш-ш-ш, вот ты где. Засыпай".

"Ты одарен молодыми людьми", - заметил Йода.

"Для меня это сюрприз", - добавил Оби Ван.

"Отведите их на корабль", - сказал Йода.

Оби-Ван, Асока и Йода попытались подхватить по одному младенцу. Йода просто вынул своего из кроватки и взял на руки. Асока подхватила своего, быстро взглянув на Энакина. Ребенок Оби-Вана, казалось, брыкался и начал плакать, когда он взял его на руки, и Оби-Ван запаниковал и чуть не уронил его.

"Нет..." Энакин положил маленького Ренни и бросился на помощь Оби-Вану. Он показал ему, как пеленать младенца в одеяло и держать его голову.

"Спасибо. Как ты этому научился?" Оби-Ван подозрительно посмотрел на Энакина.

"О, я обращаю внимание на магистра Йоду, когда он с молодыми". Энакин молча молился, чтобы он купился на это.

"Видимо, мне нужно дать больше уроков по обучению и обращению с молодыми людьми". сказал Йода. Энакин вздохнул с облегчением. Оби-Ван вздохнул с досадой.

Когда они вернулись на корабль, Энакин с неохотой уложил малышку Ренни в специальную стеклянную кроватку, которая должна была удовлетворять потребности младенца, пока они были в отъезде. Близнецы уже подросли, и, держа на руках еще одного новорожденного, он вспомнил, какими маленькими они были когда-то. Это почти заставляет меня хотеть еще одного... Почти, подумал про себя Энакин, направляясь к остальным. Они собирались быстро покинуть Арелл, поскольку не были до конца уверены, когда прибудут инквизиторы.

Когда они уже готовились идти каждый своей дорогой, Энакин остановил Асоку. "Снипс, я знаю, что орден уже не такой, как раньше. Но для тебя все еще есть место, если ты этого хочешь". Энакин достал нить знакомых бусин Силки и протянул ей.

"Это мило, но..." Асока колебалась. "Я ушла от джедаев, не зная, кто я на самом деле. Я поняла свое место во всем этом, и это не ожидание перемен в изгнании".

"Ты пойдешь за ними", - вздохнул Энакин.

"Да. Ни один ребенок не должен быть похищен таким образом. Я должен выяснить, куда они их увозят и что с ними делают. Но я буду не один. Я слышал, Бэйл Органа хочет собрать группу повстанцев".

Энакин издал грустный смешок. "Снипс, повстанец. Похоже, у тебя будет отличная компания".

"Осторожно, Скайгуй". Асока рассмеялась. "Вот." она протянула ему датапад. Энакин растерянно посмотрел вниз. "Если ты собираешься проверить те два образца, что у тебя в кармане, тебе понадобится это. Йода одолжил мне свой, чтобы скопировать его программу, после того как я отказался от его предложения присоединиться к ордену и объяснил ему свои планы. Я сделал два".

Энакин ошеломленно поднял голову и стал перебирать склянки в кармане. Асока прервала его прежде, чем он успел заговорить.

"Я полагала, что у тебя есть план, и ты откроешь его, когда будешь готов. Хотя я ожидала, что это произойдет до того, как мы покинем Арелл. Не хочешь сказать мне, для кого они?"

"Нет..." быстро сказал Энакин, потом, подумав, внес поправку. "Я лучше покажу тебе". Он встал и начал идти к их шаттлам, по пути передавая ей набор координат. "Встретимся здесь". Асока посмотрела на координаты и последовала за ним с выражением растерянности на лице.

Асока приземлилась на пустынной планете Татуин, не имея ни малейшего представления о том, что пытался показать ей ее бывший учитель. Энакин ждал возле ее шаттла с веселой улыбкой на лице. Он повернулся и повел ее в соседнюю резиденцию.

Внутри Асока улыбнулась, увидев бывшего сенатора Падме Амидалу. Они бросились друг к другу и обнялись. "О боже. Я слышала, что ты пропал. Энакин, почему ты мне не сказал". Асока затараторила, едва не пропустив, как Энакин открыл ворота, чтобы из детской игровой зоны выползла маленькая светловолосая головка.

"Познакомься с Люком. Он мой..."

"Маленький Скайгуй." Асока прервала его, побежав за малышом Люком. "Я твоя тетя Асока". пробормотал Люк в ответ.

"Где Лея?" Энакин вошел в детскую игровую зону и вышел оттуда с еще одним малышом.

"И Скайгал! Энакин, чем ты занимаешься!" Асока подняла Лею, продолжая держать Люка в другой руке.

Энакин почувствовал гордость и улыбнулся, глядя, как его дети играют со своей новой тетей Асокой.

Позже вечером, после ухода Асоки, Энакин стоял над своими детьми, держа в руке пробирки. "Мастер Энакин, не хотите ли вы, чтобы я помог вам провести анализ крови?" сказал С3-ПО позади него. "Сейчас не время для обычного анализа крови, но я запрограммирован на помощь в выполнении основных медицинских протоколов".

Энакин добавил в программу С3-ПО базовую медицину еще тогда, когда малыши начали учиться ползать. Это казалось самым безопасным, ведь это были его дети, в конце концов. "Да, я не думаю, что смогу их уколоть". Вызвать слезы у чужого ребенка было достаточно сложно.

Энакин передал С3-ПО флаконы и отошел. Падме стояла рядом, тоже нервничая из-за того, что покажут анализы. Люк плакал, когда у него брали пробу, но Лея смотрела на дроида с суровым лицом.

Энакин смотрел на датапад, пока образцы сканировались. Он глубоко вздохнул. Цифры, появившиеся на экране, были выше, чем он ожидал. Не такие высокие, как его собственные, но все же намного выше среднего, даже для рыцаря-джедая. Энакин схватился за кресло перед собой, чтобы поддержать себя. Его дети будут нуждаться в его защите. И они тоже будут нуждаться в его обучении.

Падме провела рукой по его плечу, успокаивая его. "Мы сможем сделать это... вместе".

Позже, когда они уже ложились спать, Падме обратилась к Энакину. Весь вечер он записывал все, что помнил о раннем обучении юного джедая. Большую часть этого он сам никогда не испытывал, так как присоединился к джедаям, только став взрослым ребенком, но кое-что из этого он видел. Энакин вздохнул. Он помнил не так много, как надеялся.

Падме повернулась к нему. "Если бы наши дети родились при Республике, до того, как все это случилось, что бы ты тогда делал?"

"Если бы..." вслух подумал Энакин. "Если бы наши дети родились в Республике, их бы проверяли при рождении. С такими результатами их наверняка отобрали бы джедаи, и о нашем браке вскоре узнали бы. Я сомневаюсь, что у нас был бы большой выбор в том, что случилось бы после этого". Энакин вздохнул. "Я мог бы попытаться поговорить с Йодой. У него новые птенцы, ему может понадобиться дополнительная помощь с ними... И никто не знает больше о подготовке птенцов, чем мастер Йода". Энакин поднял голову, на его лице появилось выражение надежды.

"Спасибо, что привел Асоку. Было приятно увидеть ее снова". Падме скорбно посмотрела вниз. "Было приятно снова увидеть кого угодно".

Энакин взял Падме за руку. Он забыл, что она буквально ушла от своего дома, друзей, семьи и всех, кого знала, чтобы присоединиться к нему. "Я люблю тебя", - сказал он просто так.

"О, Эни. Я тоже тебя люблю". Она положила обе руки на лицо Энакина и потянулась, чтобы поцеловать его.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/89462/2859600