Готовый перевод The Vision / Марвел: Вижн: Глава 38: Пополнение (за 500 лайков)

Убедившись, что он вне зоны экспериментов Росса, Дэвис успокоился и выслушал то, что я хотел сказать.

Прежде всего, — Вот, возьми. Я загрузил в него всю информацию из твоих экспериментов. Подумал, тебе стоит знать, что именно с тобой делали.

Я дал ему телефон, который лично зашифровал, так что если кто-нибудь когда-нибудь вздумает взломать его, я сразу же об этом узнаю.

Хоть все еще и не доверял мне, он все же принял телефон.

— Он ведь прослушивается?

— Конечно, — он был слегка удивлен тем, как легко я это подтвердил, но больше ничего не сказал и оставил телефон у себя.

— И что теперь?

— Для Халка ты довольно спокоен.

— Халка? Ты имеешь ввиду того зеленого парня и монстра, что разрушил Гарлем? — я кивнул, — Ну, у меня постоянно возникает чувство, что нужно оставаться спокойным, несмотря ни на что, а еще, это же ты вырубил меня, так?

«Неужели запомнил? Значит, он больше, как Женщина-Халк? Приятно слышать».

— Это неважно, — он усмехнулся над тем, как просто я сменил тему, но проигнорировав это, я продолжил, – Перейду сразу к делу: я хочу, чтобы ты работал под моим началом.

На этот раз шок на лице Дэвиса был очевиден. Такого он точно не ожидал.

— На данный момент без какой-либо особой цели, но если вкратце я хочу, чтобы ты и еще несколько человек сформировали команду, — сказал я.

Он неловко заерзал и спросил, — А что мы будет делать?

Я уточнил, — Предотвращать случаи, подобные твоему, ну и совершать мелкие подвиги время от времени. Вам, молодым, такое вроде нравится.

— А что насчет тебя? Ты ведь довольно силен? Будешь бездействовать? — спросил он.

«Хм, а он не глуп».

— Можешь считать меня своего рода благодетелем, эдакой Мифической Эгидой. Я буду твоим щитом, прикрою от любых последствий, вызванных твоими действиями, ну, почти любых.

Хоть он и молод, и уже не тот Эйч, каким был в комиксах, он все еще Халк. То есть перед нами претендент в высшую лигу, главное грамотно его использовать. И, судя по течению разговора, он не так уж против этого.

— Значит, тебе понадобились прихвостни? — с недовольной гримасой сказал он, что вызвало у меня легкий смех.

— Я бы предпочел использовать слово «подчиненные». Проживание и расходы на мне, кроме того, ты будешь получать зарплату. Как говорится: «спасибо в карман не положишь», героям ведь тоже нужны деньги.

Он замолчал, обдумывая предложение, и я понял, что справился со своей задачей.

Если бы не его заинтересованность в более лучших способностях, чем та ничтожная мутация, которая имелась у него до экспериментов, он бы даже слушать меня не стал.

Такие молодые люди, как он, были очень увлечены идеей обладания сверхспособностями и совершения невозможного, хорошего или плохого. Дэвис, очевидно, не был исключением.

Наконец он взглянул на меня холодным решительным взглядом и попросил.

— Люди, которые пытали меня, смогу ли я их убить?

Ну, я ожидал, что просто так он это не оставит, видно, очень мстительный человек.

— Нет, — в этот момент его гнев резко возрос, и он уже готов был сорваться, пока я не закончил свое заявление, — Потому что я уже убил их за тебя.

Он смотрел на меня пару секунд, пока я жестом попросил его проверить телефон, что он и сделал спустя несколько минут. Увидев новостную ленту, а также выслушав мой рассказ о том, что произошло на базе, он разразился смехом.

— Думаю, стать Мстителем не такая уж плохая идея. Так что, я буду запасным Халком? — его отношение смягчилось, и он начал вести себя так, как и подобает юноше его возраста.

Я уже отправил новости о Дэвисе Баннеру, и даже без трассера для слежки, который я оставил на нем, я знаю, что с его чувством вины он не оставит такого парня в беде, причем пострадавшего из-за его исследований.

В настоящее время он возвращался в Комплекс после своего небольшого отпуска, и поскольку он был одним из самых умных людей, которых я знаю, он мог бы помочь мне лучше понять себя.

Если я покажу ему и Саре некоторые вещи, которые придумал, это, наверняка разожжет в нем интерес.

— Так как мне к тебе обращаться: «босс», «сэр» или «лидер»?

— Просто Вижн будет достаточно.

Он посмотрел на меня и пожал плечами, — Я хотел спросить, ты ведь мутант? Какие у тебя способности?

И вот опять. Из-за моей оригинальной красной кожи любой несведущий человек, невольно считал меня мутантом, поскольку в наше время никто не задумается о живых роботах.

— Я не мутант, — я оставил его в замешательстве и пошел в тренировочную зону, где меня уже ждал Пьетро.

Я пропустил уже несколько тренировок, поэтому хотел убедиться, что он не халтурит.

Войдя в огромное помещении, служившей мне импровизированным тренажерным залом, который я специально сделал для сверхлюдей, я увидел, что Пьетро наматывает круги вокруг всего зала, нанося удары по многочисленным ударопоглощающим манекенам, которые я расставил в разных местах.

Эта специфическая тренировка помогала измерить как его силу удара, так и задержку ускорения после каждого углового поворота.

Он ежедневно увеличивал свою скорость, оставляя позади Ванду. Его скорость уже превышала 10 Махов, поэтому я знал, что пройдет не так много времени, прежде чем он пробьет свой первый скоростной блок. Именно поэтому мне хотелось, чтобы он был максимально подготовлен и имел в своем арсенале дополнительный набор приемов.

Он не мог метать молнии, поскольку не производил кинетической энергии, как Флэш, поэтому у меня на примете имелось парочку трюков.

— Вижу, ты уже преодолел скорость в 10 Махов, как насчет того, чтобы ускорить этот процесс? — я обратился к нему, убрав свою невидимость.

— Эй, Ви. Что у тебя на уме? — его голос был ровным, демонстрируя, как легко он воспринимает свою нынешнюю рутину.

— Как ты смотришь на то, чтобы научиться фазированию? — по правде говоря, это просто моя догадка, но попробовать стоит.

http://tl.rulate.ru/book/89142/2954118