Готовый перевод The Vision / Марвел: Вижн: Глава 39: Застенчивая девушка?

*БАМ!!!*

И это был Пьетро, врезавшийся в стену в 30-й раз с тех пор, как мы начали эту тренировку.

— Ай.... кажется, я зуб сломал, — раздался болезненный стон Пьетро.

Я ожидал чего-то подобного, но не мог с этим ничего поделать. Способности спидстеров зачастую бросали вызов всем законам физики. На простых расчетах тут далеко не уедешь.

Например, фазирование – это вибрация ваших молекул на частоту другого измерения, которая позволяет вам беспрепятственно проходить через любые преграды в их исходном материальном мире. Чем выше частота вибрации, тем труднее пройти через объект.

Ярким примером может служить адамантий.

Например Китти Прайд, будет трудно, а может быть, и просто невозможно, пройти сквозь металл.

— Отдохни пока. Очевидно, что так мы ничего не добьемся.

[Если теория и предположения верны, то вполне возможно, что скорость не является проблемой]

Я уже рассмотрел этот вариант, а это значит, что мне придется оставить Пьетро разбираться в этом самостоятельно. Возможно, это поможет ему в дальнейшем в достижении более высоких скоростей.

— Ну, спасибо, что указал на это, — проворчал он с сарказмом.

— Не надоело наблюдать? — неожиданно сказал я вслух, чем привел Пьетро в замешательство, но продлилось оно не долго, поскольку Лора вышла из своего укрытия, где она молча пряталась последние десять минут, наблюдая, как Пьетро врезается в кирпичные стены.

— Это новенькая? — прошептал он мне, когда мы оба уставились на Лору, которая так и осталась стоять на прежнем месте, что привело к неловкому соревнованию взглядов.

Я подошел к ней и наклонился до ее уровня, — Хочешь попробовать? Я показал жестом на тренировочную площадку, но она продолжала смотреть на меня, — Со мной? — на это она кивнула.

Ну, мне и так сейчас делать нечего.

— Ну что ж, пойдем, — не знаю, почему она хотела со мной драться, да и не важно, просто поиграюсь с ней пару минут.

Мы стояли друг напротив друга на открытом поле, а Пьетро и Сэм наблюдали со стороны.

— Скажи, когда будешь готова.

Она ответила парами двух адамантиевых когтей, которые выдвинулись из ее костяшек, ее глаза напряженно смотрели на меня, ни разу не дернувшись.

— Не дурно, — Сэм присвистнул, увидев ее демонстрацию, а Пьетро просто уставился с интересом, поскольку ему было любопытно узнать о ее способностях.

Она бросилась на меня и рубанула своими левыми когтями, от которых я легко увернулся, сделав медленный шаг назад, в результате чего она извернулась, чтобы покрыть расстояние и продолжить атаку своими правыми когтями, но на этот раз вместо того, чтобы сделать шаг назад, я просто поймал ее крошечные руки, остановив ее атаку.

Она зарычала и нацелилась свободной рукой на мою, державшею ее правую руку, что вынудило меня освободить ее, но мои датчики приближения забили тревогу, что позволило мне ловко увернуться от удара ногой, который она послала в мою сторону.

На каждой из ее ног было по одному когтю. На ее лице отражалось что-то среднее между разочарованием и злостью после каждого моего уклонения и парирования, и медленно она становилась все свирепее.

— Сражайся! — что?

Это был первый раз, когда я услышал, как она говорит, что застало меня врасплох, потому что в отличие от моих ожиданий, ее голос был тоненьким, как у маленького ребенка.

— Ты реально хочешь, чтобы я сражался? — спросил я ее, и она невозмутимо кивнула.

— Это плохо для нее закончится, — прокомментировал Сэм с жалостью в голосе, а Пьетро поморщился в знак согласия.

Она, скорее всего, услышала их, ибо выражение ее лица стало еще свирепее, а затем перешло в полное замешательство, когда она узнала, что не может пошевелить ни одним мускулом.

[Металлические свойства в субъекте Лора распространяются только на ее когти, следовательно, получен лишь частичный контроль].

Я использовал на ней аспект магнитной манипуляции, чтобы послать сообщение. Наиболее вероятная причина, по которой полезла в драку со мной, заключалась в том, что ее звериное чутье, которое она получила от Логана до того, как оно было ослаблено из-за его слияния с адамантием, вероятно, уловило, что я сильнейший из присутствующих здесь, и, вероятно, представлял наибольшую угрозу на ее территории.

Ну, точной причины я не знаю, потому что не говорю на зверином.

— Довольна? — я спокойно подошел к ней и спросил с небольшой улыбкой на лице.

Она попыталась вырваться, но опустила голову в знак поражения, поняв, что попытки бесполезны, так как ни одна из ее конечностей не сдвинулась ни на дюйм, — Хм...

— Хорошо, — я отпустил ее и погладил по голове, к ее негодованию. Убийца или нет, она все еще маленькая девочка.

В этот момент через голосовую прозвучал голос Наташи, — Вижн, Кэп и Тони ждут тебя в лофте. Там встреча с президентом и еще несколькими людьми.

— Ну, малышка, увидимся позже, хорошо? — даже после многочисленных попыток отбить мои руки с раздраженным рычанием, я не почувствовал от нее ничего, кроме смущения.

Оставшись один, я задумался о том, как повести себя: как оригинальный Вижн или как новый и улучшенный Вижн.

«Второй вариант мне больше по душе».

Я встретил их обоих, беседующих друг с другом на балконе, поэтому они тоже заметили меня, когда я подошел.

Тони, как ему и положено, начал с легкого подшучивания, — Новый образ? Дам тебе 9 из 10.

Но я не растерялся и ответил, — По крайней мере, я изменился, в отличии от тебя, — затем я повернулся к Стиву, который пытался слиться с атмосферой, — Что по расписанию?

Он слегка нахмурился, отвечая, — Зоковия. Но, скорее всего, это просто уловка, чтобы мы пришли.

— А снова проигнорировать их - не вариант?

На этот раз вмешался Старк, — Погоди-ка, младший. Это называется ответственность. Если мы не придем, это будет то же самое, что дать им патроны, дабы вооружить прессу против нас. Даже если речь пойдет не о Зоковии, мы, по крайней мере, можем их выслушать.

Мне ничего из этого не нравится, но я полагаю, что выход в общественность и доверие к нам не менее важны в долгосрочной перспективе.

http://tl.rulate.ru/book/89142/2954915