Готовый перевод Appearances Can Be Deceiving / Внешность может быть обманчива: Глава 2: Всемогущий

Глава 2: Всемогущий

A/N: Тяжелое редактирование этой главы.

Изуку проснулся в полубессознательном состоянии и выключил ревущую сигнализацию. Он снова закрыл глаза, чтобы уснуть, но вскочил, выругавшись: «Черт, я должен встретиться со Всемогущим!» — почти крикнул он. Он проверил время: «Хорошо, у меня достаточно времени», — подумал он про себя и встал с постели.

Он уже собирался рыться в шкафу в поисках одежды, когда храп заставил его напрячься. Он медленно обернулся. В разгар своей спешки он совершенно забыл, что Ватанабэ ночует у него. К счастью, он, похоже, не проснулся из-за храпа, но, черт возьми, Изуку повезло.

Теперь Изуку позаботился о том, чтобы не создавать слишком много шума. Прежде чем покинуть квартиру, он еще раз убедился, что Ватанабэ не спит. Как только Изуку вышел, Ватанабэ скинул с него одеяло. Он ухмыльнулся: «Наконец-то! Притворяться спящим полезно! Съешь этот Каминари!» — закричал он про себя.

Он быстро подошел к глазку. Изуку все еще был в коридоре, поэтому Ватанабэ подождал, пока он спустится вниз. Ватанабэ удивился, почему Изуку встал так рано. Он и сам не сомкнул глаз с тех пор, как обдумывал, как пройдет сегодняшний день. Ватанабэ сомневался, что одно его присутствие что-то изменит, если посох не будет на стороне Изуку.

Ватанабэ снова выглянул и, обнаружив, что Изуку нет, тоже вышел наружу. Он поспешил вниз по лестнице и мельком увидел, как Изуку поворачивает за угол. Он медленно подошел к углу и посмотрел, как Изуку идет по дороге.

Поскольку улицы были чисты в такое раннее утро, Ватанабэ не мог смешаться с толпой и решил подождать, пока Изуку снова не повернется, прежде чем идти за ним. Ожидая, Ватанабэ пытался понять, правильно ли он расслышал Изуку. Он мог бы поклясться, что слышал, как его кузен кричал о встрече со Всемогущим, но ведь это не могло быть правдой, не так ли?

Опять же, вчера Изуку встретил Всемогущего, так что был шанс: «Но зачем Всемогущему просить Изуку встретиться с ним?» Ватанабе задумался: «Может быть, потому, что он хорошо обращался с отстоем?… Нет, тогда он мог бы просто поговорить с ним публично, не было бы никакой личной причины».

Ватанабэ увидел, как Изуку повернул за другой угол, и последовал за ним: «Может, я просто ослышался? Изуку,"

Сразу после того, как Ватанабэ подумал, что разозлился на себя, «Глупец! Изуку заслуживает обучения у Всемогущего так же, как и любой другой».

В разгар собственной ярости Ватанабэ потерял след Изуку: «Черт возьми!» — взволнованно закричал он. Путей было слишком много, и Изуку мог пойти куда угодно. Ватанабэ испугался: «А что, если Изуку сбежит? Я действительно много чего узнал прошлой ночью. Он может испугаться, я скажу тете Инко, — с тревогой подумал он, — я должен найти его. его тоже! Но как!?" Ватанабэ застонал.

Он пытался идти по разным путям, но эти пути ведут к большему количеству перекрестков, на которые Изуку мог пойти любым из них. Ватанабэ уже собирался сдаться, когда ему в голову пришла идея. Там еще не было толпы, а это означало, что он мог просто использовать свое инфракрасное зрение, чтобы разведать улицы! Все, что ему было нужно, это хорошая точка обзора.

Он огляделся, вокруг было несколько зданий, но он не мог подняться на крышу, не наделав шума. Следующим лучшим вариантом будет высокое дерево. Если он правильно помнил, поблизости был пляж с несколькими деревьями. К тому же, учитывая тот факт, что пляж выходил на большую часть дорог, ему, вероятно, было бы легче найти Изуку.

Ватанабэ следовал указателям, указывающим путь к пляжу. Его нос сморщился, когда он свернул за угол на пляж,

«ПЛЯЖ ДАГОБА!» Впереди красовалась большая вывеска.

Ватанабэ неподобающе уставился на него. Он уставился на вывеску и снова на пляж: «Это мусорная свалка или пляж!?» — крикнул он никому конкретно. Он неодобрительно покачал головой и повернулся в поисках достаточно высокого дерева. При этом он заметил знакомую мешанину зеленых волос.

Изуку, казалось, ждал кого-то, учитывая, что он смотрел во всех направлениях. Глаза Ватанабэ расширились, когда Изуку повернул голову в его сторону. Ватанабэ быстро и с сожалением прыгнул на свалку, грязь хрустела под ногами. «Акк», он сжал нос от запаха. Но при этом он вдыхал пары через рот.

Ватанабэ чуть не стошнило, но ему удалось сдержаться: «Вы не должны чувствовать запахи на вкус!» — сказал он слишком громко. Изуку быстро повернулся к своему укрытию. Ватанабэ тихо выругался, зажал руками рот и нос и наклонился ниже.

Изуку никого не увидел и перевел взгляд в другую сторону. Ватанабэ подождал, двинется ли Изуку в другое место, но Изуку остался на том же месте. Ватанабэ отчаянно хотел сбежать, но это насторожит Изуку. Он всосал его и остался неподвижным на свалке.

Ватанабэ переключился на свое рентгеновское зрение. Изуку уже что-то слышал, не стоит попадаться на подглядывании. Он предпочел бы использовать свой инфракрасный порт, но все металлические кожухи поблизости закрывали ему обзор. Свалка была настолько защищена, что его рентгеновский снимок едва уловил скелет Изуку, а вместо этого в основном увидел его органы.

Довольно скоро Ватанабэ заметил другого мужчину, идущего к Изуку. Сначала он не заметил его в своем видении, но как только он приблизился к Изуку, мужчина стал виден. Ватанабэ ахнул от ужаса; у человека не было легких! На левой стороне его груди тоже не было никаких клеточных тканей.

Ватанабэ нервно наблюдал за мужчиной, его тревога росла по мере того, как он приближался к Изуку. Ватанабэ беспокоился, что этот человек был злодеем, потерявшим легкое в бою. Он схватился за лом, лежавший рядом, и стал ждать. Как только человек был в нескольких дюймах от него, он поднялся, чтобы бросить лом.

Но прежде чем он успел это сделать, мужчина поздоровался: «Привет, юный Мидория!»

Ватанабэ секунду смотрел на него, прежде чем пригнуться. — Значит, Изуку его знает? — подумал он про себя.

Не похоже, чтобы мужчина заметил его, поэтому Ватанабэ подслушал.

"Всемогущий!" — взволнованно закричал Изуку.

Ватанабэ удивлённо фыркнул: «Всемогущий? Он? Тот парень-скелет?»

«Тссс, не так громко! Люди могут услышать», — предупредил Яги. Изуку кивнул.

Они завели приглушенный разговор, и Ватанабэ не мог ничего понять. Его первой мыслью было, что это шутка. В конце концов, символ мира никак не мог быть похож на скелет. Во-вторых, его рентгеновский снимок также выявил у незнакомца сустав второго пальца ноги, что означало бы, что у него нет причуды.

Ватанабэ попытался продвинуться еще дальше, но от его первого шага стекло монитора хрустнуло. Он быстро сел обратно. К счастью, пара подошла ближе к его положению. «Помните, молодой Мидория, — сказал блондин, — вы не должны никому говорить, что я передаю вам свою причуду».

— Я знаю. Я никому не говорил.

Ватанабэ замер. Он был совершенно ошеломлен. Он чуть не взвизгнул от волнения: «Всемогущий дает Изуку его причуду! Святое дерьмо, это круто!» Ватанабэ подумал, что очень рад за своего кузена: «Подожди, ты вообще можешь передать свою причуду?» Он думал. Он никогда не слышал, чтобы причуды были сносными. Единственный путь передачи причуд был от родителя к ребенку. С другой стороны, он слышал о более странных вещах.

— Он мошенник? Ватанабэ задумался. Как бы ему ни не хотелось это признавать, его двоюродный брат был довольно доверчив. Хотя он сомневался, что окажется достаточно легковерным, чтобы подумать, что этот незнакомец и есть Всемогущий. Что, если он действительно был злодеем, пытающимся заманить Изуку? Вероятно, он думал, что никто не будет скучать по Изуку, поскольку у него нет причуды.

Всемогущий и Изуку продолжали приближаться к укрытию Ватанабэ, обращаясь к нему: «Они заметили меня?» Ватанабэ задумался. В конце концов, он сомневался, что сможет обмануть Всемогущего, если это действительно он.

Теперь, когда они приблизились к его положению, Ватанабэ вернулся к своему обычному видению. Незнакомец все еще был скелетом, но быстро приближался, а Изуку следовал за ним. На его глазах мужчина внезапно превратился во Всемогущего и вырвал с корнем холодильник, за которым прятался.

— Эм, привет? — нервно сказал Ватанабэ.

Яги уставился на мальчика в его форме Всемогущего, его глаза расширились. Он почувствовал чье-то присутствие, когда прибыл на пляж, но приписал его бродячим животным, которые часто посещали Дагобу в поисках еды. Он не думал, что на самом деле за ними шпионит какой-то человек.

Изуку был слишком потрясен, чтобы говорить, увидев своего кузена, и оставался безмолвным и неподвижным.

"Ты Всемогущ!" — взволнованно сказал Ватанабэ.

"Э-э, в самом деле я молодой человек!" Всемогущий нервно улыбнулся своей фирменной улыбкой. Внутри он паниковал: «О боже, как много он слышал? Я почти ничего не говорил, кроме учебного полка, но что, если он услышал, что я передал свою причуду? ДЕРЬМО! Он тоже видел, как я трансформировался!»

Ватанабэ неловко сидел в грязи. И Изуку, и Яги замерли от шока, и Ватанабэ не мог понять, что делать дальше. Он громко откашлялся, возвращая внимание к себе: «Не волнуйся, я никому не расскажу о том, что ты на самом деле скелет. Твой секрет в безопасности со мной!»

Всемогущий вздохнул: «Спасибо, молодой человек». Не похоже, чтобы мальчик слышал о том, что он передал свою причуду, или так он подумал: «Хотя это здорово, что ты передаешь свою причуду Изуку!» — воскликнул Ватанабэ вскоре после этого.

Всемогущий какое-то время смотрел на него: «Что теперь?» — спросил он себя. Мальчик слишком много знал. Мог ли он доверить ему сохранить это в секрете? Мысли пронеслись в голове Яги, когда он вдруг что-то вспомнил: «Подожди, ты сказал «Изуку». Вы двое знаете друг друга?" — спросила Яги у Изуку.

Изуку сглотнул. — Д-да, он мой двоюродный брат, — шепотом ответил он.

Яги выглядел слегка преданным: «Я думал, ты никому не сказал?»

— Я не знал, я не знаю, как… — запнулся Изуку, но, к счастью, его двоюродный брат пришел ему на помощь, — Ой, ой! Он ничего мне не сказал! Я последовал за ним сюда! он яростно защищался.

Всемогущий был немного ошеломлен вспышкой Ватанабэ. Он улыбнулся, было приятно узнать, что у Изуку, хоть и без причуды, был такой хороший друг, — Я полагаю, что нет смысла плакать над пролитым молоком, — сдался Всемогущий, — Но ты должен был быть более бдительным, чтобы убедиться, что ты не… за тобой следят, юный Мидория.

Ватанабэ фыркнул: «Правда?» — риторически спросил он. — Ты герой номер 1, и даже ты не понял! Откуда Изуку должен был знать?

— Я понял, но подумал, что это енот или что-то в этом роде, — защищался Всемогущий.

«Просто предчувствие ничего не значит, если вы не действуете соответственно»

— Ватанабэ, хватит, — предупредил Изуку своего кузена, который довольно быстро заткнулся.

Всемогущий улыбнулся и вернулся в свою первоначальную форму: «Поскольку нет смысла скрывать это, учитывая, что ты уже понял, мое настоящее имя — Яги Тошинори. Моя причуда — Один за Всех, и я передаю ее Изуку, потому что Я считаю, что у него менталитет героя»,

— Что ж, я рад за Изуку. Никто другой не заслуживает этого больше, чем он! — гордо сказал Ватанабэ, когда Изуку покраснел от смущения.

— Даже себя? — риторически спросил Яги.

«Один у меня уже есть. Интересно, прошла бы ты свою причуду, если бы твое легкое не исчезло», — беззаботно сказал Ватанабэ.

Глаза Яги расширились: «Как ты…»

"Моя причуда"

— Твоя причуда? Яги спросил: «Что это?»

— Цвет глаз меняется, — усмехнулся Ватанабэ.

"Хм?" Яги смутился. Как изменение цвета глаз могло помочь Ватанабэ узнать, что у него нет легких?

Между тем, Изуку поморщился на дерзость своего кузена и взял на себя смелость объяснить: «Его официальное название причуды — изменение цвета глаз, но его настоящая причуда — изменение зрения, например, переключение между инфракрасным, ультрафиолетовым и рентгеновским зрением. Сделай рентген, чтобы увидеть, что у тебя отсутствует легкое, — гораздо увереннее и без заикания ответил Изуку.

Яги выглядел пораженным: «Это действительно хорошая причуда для работы героя, — признал он, — но почему официальное название вашей причуды не было изменено?»

«Не будет проблем, если не будет доказано, что мою причуду использовали», — похвастался Ватанабэ.

Яги сглотнул: «Ты… используешь его в злодейских целях?» — медленно спросил он. Если это так, то он не пожалел бы, что этот новоприбывший не выдаст этот секрет.

Ватанабэ рассмеялся: «Конечно, нет. Мне просто нужно время от времени избивать хулиганов, вот и все».

— Ясно… Значит, ты действительно будешь держать все это в секрете? — повторил Яги.

"Ага, но при одном условии"

Яги напрягся, о чем бы он попросил?

«Ты тоже должен тренировать меня».

— Подожди, это все? Яги был удивлен.

Ватанабэ кивнул: «Ну, Изуку получит твою суперкрутую причуду и легко попадет в UA, но мне тоже нужно усилиться! А кто еще лучше, чем герой номер 1?» — спросил он риторически.

— Ну, у меня нет проблем, но мне нужно сосредоточиться на Изуку, чтобы построить его тело, — сказал Яги.

— Поэтому ты на этом грязном пляже?

— Да, Изуку будет чистить весь этот пляж, чтобы нарастить мышцы.

"Я буду?" — спросил Изуку.

Яги кивнул: «Да, теперь приступай к делу! Ни минуты свободной!» — приказал Яги. Изуку кивнул и бросился расчищать пляж.

— Так что, мне тоже помочь? — спросил Ватанабэ.

— Нет, как я уже сказал, Изуку нужно построить свое тело. В противном случае, когда причуда перейдет к нему, его тело может взорваться.

Ватанабэ подавился слюной. — Э-взорвать? — с тревогой спросил он.

Яги махнул рукой: «Не волнуйся, я знаю, когда он будет к этому готов».

— Я подумал, учитывая, что твоя причуда тоже передалась тебе, — сказал ему Ватанабэ.

Яги уставился на этого загадочного ребенка: «Откуда ты это знаешь?»

«У тебя также есть двойной сустав на пальце ноги, что означает, что у тебя изначально нет причуды, поэтому ты, должно быть, получил его от кого-то другого. Я прав?» — спросил Ватанабэ.

Яги засмеялся: «В вашей семье должен быть интеллект, а?» — спросил он, вспомнив книгу об анализе причуд Изуку.

Ватанабэ пожал плечами: «У скольких людей это было до тебя?»

"Семь,"

— Изуку знает? О том, что он девятый преемник? И о том, что у тебя нет причуды?

«Он знает о том, что я девятый преемник, но не о том, что у меня нет причуды», — признался Яги.

— Позор, иначе он бы тебе доверился.

"О чем?"

«О том, как над ним все издеваются в школе!» — сказал Ватанабэ сквозь зубы.

Глаза Яги расширились: «Конечно, нет?»

Ватанабэ покачал головой: «Это правда. Я узнал только прошлой ночью. Раньше мы жили отдельно. Мы только что переехали, и я узнал, что Изуку издеваются».

Яги выглядел потрясенным и опечаленным: «Я должен поговорить с ним».

"Нет!" Ватанабэ прервал его: «Я должен был держать это в секрете. Я не хочу, чтобы он потерял ко мне доверие!»

Яги понимающе кивнул: «В таком случае, я должен обсудить это со школой».

— Это тоже не сработает, — предупредил Ватанабэ, — если ты пойдешь как Яги, люди будут удивляться, почему незнакомец интересуется Изуку, и тетя Инко может во всем разобраться. А если ты пойдешь как Всемогущий, это будет новости, и злодеи нацелятся на Изуку из-за твоего отношения,"

— Тогда что мне делать? — громко спросил Яги. Он был в ярости, узнав эту новость.

«Пока ничего, — сказал Ватанабэ Всемогущему, — смотри, я собираюсь ходить в его школу с сегодняшнего дня. Завтра я расскажу тебе обо всем, что увижу.

Яги не казался слишком убежденным, но опять же, двоюродный брат Изуку выглядел довольно способным, учитывая тот факт, что он обнаружил тот факт, что Изуку тренировался с ним. Он медленно кивнул. — Тогда я оставлю это тебе, — твердо сказал он.

Ватанабэ кивнул. — Не волнуйся, — заверил он. — Я тоже не потеряю Изуку, — добавил он, подумав, — В любом случае, после того, как Изуку переместил ящики, будем спарринговаться?

"Разве нам не нужно также наращивать ваше телосложение?" — спросил Яги.

«О, не стоит об этом беспокоиться», — усмехнулся Ватанабэ и поднял рукав, показывая под ним большой вес.

Яги улыбнулась. Малыш, казалось, был готов ко всему: «Знаешь, я до сих пор не знаю твоего имени».

"Хаттори Ватанабэ"

Яги ухмыльнулся: «Я рад, что могу тренировать и Изуку, и тебя, Хаттори Ватанабэ».

— Ты выглядишь не слишком хорошо, — сказал Изуку своему двоюродному брату, который очень глубоко дышал, почти хватая ртом воздух. Эти двое были уволены Яги некоторое время назад, чтобы они могли освежиться перед школой.

«Яги-сенсей определенно не бездельник, — выдохнул Ватанабэ, — он превратился в форму Всемогущего, чтобы драться!»

Изуку усмехнулся: «Я удивлен, что ты все еще стоишь».

— Я тоже, — ответил Ватанабэ. Повисла короткая тишина, которую нарушил Ватанабэ: «Знаешь, я думал, что ты разозлишься, если я последовал за тобой».

«В некотором роде да. Но я намного счастливее, что ты тоже знаешь об «Едином за всех»! Мне очень хотелось рассказать тебе вчера, когда ты рассказал мне о своей причуде!» — взволнованно ответил Изуку.

Ватанабэ усмехнулся: «Ну, теперь мы оба определенно попадаем в UA!» — подчеркнул он.

Изуку кивнул с улыбкой. — Хотел бы я, чтобы сегодня нам не пришлось идти в школу, — признался Изуку. Это был очень хороший день, и он не хотел, чтобы Бакуго его испортил.

"Не волнуйся. Я буду там, чтобы помочь тебе!" Ватанабэ заверил: «Если я могу сражаться с черепахой, я могу выдержать небольшой взрыв!»

Изуку ухмыльнулся, было приятно, что кто-то присматривает за ним. Он все еще боялся Бакуго, но присутствие Ватанабэ придало ему уверенности. Часть его боялась за Ватанабэ, думая, что Бакуго побьет его, но другая часть надеялась, что Ватанабэ позаботится о Каччане.

Изуку покачал головой. — Нет, это невозможно, — возразил он. Он собственными глазами видел, насколько универсальной была причуда Бакуго и насколько он силен.

Между тем, на лице Ватанабэ появилась уверенная ухмылка: «Неважно, проиграю я Бакуго или нет. Фаза 1 моего плана будет реализована!»

A/N: Фаза 1 будет в следующей главе.

http://tl.rulate.ru/book/88838/2837305