Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 : 라그나로크 / Поднятие уровня в одиночку: Рагнарёк: Глава 50

Члены гильдии Мусорщиков бежали, возглавляемые Рэндольфом, и одновременно отбивались от мумий.

– Гра-а-а-а!

Наблюдая за своим лидером, они поняли, как можно бороться с этими существами. Рэндольф безжалостно отрывал конечности мумий, которые вставали у него на пути.

– Сломать ноги недостаточно – отрывайте все конечности разом! Чтобы они не могли ни встать, ни доползти до вас на руках!

Метод определённо был эффективным. Когда Рэндольф, подобно урагану, проносился мимо очередной группы мумий, позади оставались лишь извивающиеся на земле тела с оторванными конечностями. Однако это продолжалось недолго.

– Гия-я-я!

– А?! Эти твари прикрепляют конечности обратно!

Бинты, сохранявшие форму мумий, начали двигаться сами по себе. Они прикрепляли к телам оторванные конечности, позволяя мумиям снова встать. И всё же у охотников получилось выиграть немного времени.

– Бегите, пока можете! Только вперёд!

Члены гильдии Мусорщиков бежали изо всех сил. Однако лабиринт был крайне запутанным, и у охотников возникло чувство, что они окончательно заблудились, как вдруг…

Подчинённые Рэндольфа, отставшие от него, заметили приближающегося к ним Су Хо:

– А это не тот самый призыватель?

– Серьёзно?

– Как он посмел сюда заявиться?

Пускай отряд гильдии и находился в отчаянном положении, все эти страдания были ради того, чтобы найти артефакт, спрятанный в пирамиде. Гильдия Мусорщиков не могла позволить другим охотникам помешать им.

– Давайте поймаем его и бросим мумиям как приманку для отвлечения.

Они угрожающе шагнули к Су Хо, и тут…

[Кия-я-я!]

[Кхи-и-ик!]

– Что за?..

За спиной Су Хо, который наконец вышел из-за угла, показались чёрные мумии.

Члены гильдии Мусорщиков застыли на месте:

– Б-бред какой-то!

– Что это, чёрт возьми, такое?!

На этот раз уже знакомый им Су Хо возглавлял отряд чёрных мумий.

– М? – Су Хо тоже заметил их, и тогда члены гильдии Мусорщиков резко развернулись, ведомые чистым страхом.

– Вот же!.. Бегите!

Увидев, как они бросаются наутёк, Эсил метнула в сторону охотников своё копье.

Вжух... Чвак!

Стена рухнула, преградив им путь к отступлению. Члены гильдии Мусорщиков повернули головы к к Су Хо, злобно глядя на него.

– Без понятия, что происходит, но нам просто надо убить этого долбаного призывателя!

– Не обращайте внимания на мумий! Главная цель – этот засранец!

Вжух!

Однако их воинственный напор держался недолго.

[Кия-я-я!]

Белые мумии регенерировали медленно, а вот скорость регенерации чёрных мумий была невероятно высокой.

[Хи-хи-хи, всё благодаря увеличенному значению маны молодого господина], – восторженно прокомментировал Бер.

– А-а-а!

– Аргх!

Ситуация перевернулась с ног на голову, и воздух зазвенел от воплей.

[Молодой господин, никогда не забывайте, что ваша истинная сила заключается в этой бессмертной армии.]

Армия Су Хо продолжала наступление, круша охотников гильдии, но Су Хо знал, что радоваться пока рано. Проблема заключалась в Рэндольфе – охотнике А-ранга. С таким уровнем силы Су Хо всё ещё не мог его победить.

«Мне нужна ядовитая песчаная многоножка».

Су Хо продолжал продвигаться навстречу рёву насекомых, доносящемуся издали.

Их встреча состоялась раньше, чем ожидалось.

Ба-бах!

– А?!

Потолок над головами членов гильдии Мусорщиков, спасавшихся от чёрных мумий, обрушился, и оттуда показалась песчаная многоножка.

– Кья-я-я-я!

– П-помогите! Ыа-а-а!..

Глоть!

Многоножка, мгновенно проглотившая одного из охотников, перевела взгляд на следующую жертву. Воздух заполнили пары от яда, капающего с её клыков.

[Использован навык «Буря клинков».]

Вжух!

Су Хо быстро использовал «Бурю клинков», чтобы отразить ядовитый туман, который снижал уровень здоровья в реальном времени.

«Так ты сама меня нашла. Вот спасибо!»

Су Хо взмахнул мечами, решив победить это существо.

– Атакуйте!

По команде Су Хо девятнадцать чёрных мумий бросились к многоножке.

– Кия-я-як!

[Кхи-и-ик!]

Многоножка безжалостно убивала чёрных мумий одну за другой, но, сколько бы раз их ни разрывало на части, они продолжали регенерироваться, скрепляя свои тела бинтами, и вновь бросаясь к многоножке, словно мстительные духи.

Яд многоножки, по-видимому, не действовал на чёрных мумий, но их яд тоже не оказывал на песчаную многоножку негативного эффекта. Между ними продолжалась ожесточённая битва, в которой противники кусали и рвали друг друга на части.

– Арахна!

[Курьяк!]

– Опутай её тело паутиной, чтобы она не смогла сбежать!

По команде Су Хо Арахна распылила паутину на тело многоножки.

– Эсил, не дай ей порвать паутину!

– Как я это сделаю?!

– Как хочешь!

Эсил прыгнула вперёд. Стоило ей начать вливать ману в своё копьё, как оно вдруг стало удлиняться.

– Ты и так умеешь? – Су Хо, только что выпивший пил зелье маны из магазина, с изумлением смотрел на трансформацию копья Эсил. Как раз в этот момент появился Бер, чтобы всё объяснить.

[Некоторые демоны владеют техникой спиритуализции. Вы же помните, что демоны с фабрики вселились в тела каких-то людей, так?]

– Одухотворение?

[Именно. Поскольку её копьё сделано из рога демона, который, по всей видимости, владел спиритуализацией, оно тоже способно на это. Когда данное оружие принимает форму духа, его размер можно регулировать с помощью вливаний маны.]

– А что насчёт него? – спросил Су Хо, подняв Рог Вулкана. Насколько он помнил, это оружие тоже было сделано из рога демона.

[Ох, ну конечно, – Бер, казалось, что-то вспомнил. – Демон Вулкан был невероятно огромен, а значит, его рог тоже имел невероятные размеры.]

– Почему тогда меч, сделанный из него, настолько мал?

[Вероятно, в процессе изготовления его силу сжали, как и в случае с копьём Эсил.]

Вдруг у Су Хо возникла идея.

[Предмет «Рог Вулкана»]

Сложность получения: ?

Тип: меч

Сила атаки: +40

Меч, изготовленный из рогов жадного демона Вулкана.

Наносит больше урона благодаря остаточной силе Вулкана.

– Эффект «Жажда разрушения»: увеличивает физический урон на [30%].

– Эффект «Пожиратель демонов»: сила Вулкана становится тем больше, чем больше душ демонов он поглощает.

[Количество поглощённых душ демонов: 10]

Это оружие становилось сильнее, поглощая души демонов. Так совпало, что Эсил, которая яростно сражалась с ним бок о бок, была демоном благородного происхождения с высококачественной кровью, а значит…

– Эсил!

– Что? – не поворачивая головы, откликнулась Эсил.

– Хочу проверить одну теорию на практике. Поможешь?

– Хотелось бы побольше конкретики, но хорошо, давай!

Ответ Эсил вызвал у Су Хо лёгкую улыбку. Он подошёл к демонице, сражающейся с песчаной многоножкой, и направил на неё рог Вулкана.

– Можешь принять форму духа?

– Могу, но заче… Ик! – вскрикнула Эсил, увидев в руке Су Хо Рог Вулкана.

Су Хо лучезарно улыбнулся:

– Переместишься на минутку туда?

– Ч-что ты такое…

– Не можешь?

– М-могу, но… Ай, да плевать! Спиритуализация! – времени на препирания не оставалось.

Вспых!

Эсил постепенно становилась всё прозрачней и наконец приняла эфирную форму духа. Точно так же, как Грей сливался с телом Су Хо, она была поглощена Рогом Вулкана.

Динь!

[Рог Вулкана пожирает душу демона.]

Резкий голос Эсил зазвучал из рога Вулкана:

– Готово. Что теперь?

– Этот меч может увеличиваться, как твоё копьё?

– Конечно. А, теперь ясно! – Эсил наконец поняла замысел Су Хо. Она вспомнила, как однажды юноша увеличился в размерах, и ему пришлось сражаться с песчаными многоножками голыми руками, потому его оружие стало слишком маленьким.

– Хочешь увеличить его прямо сейчас? Тогда нам понадобится твоя мана!

– Подожди! Сначала... – Су Хо как раз вовремя уклонился от атаки многоножки, а затем приказал чёрным мумиям её отвлечь. Охотник взглянул на Клык Рэйкана, который держал в другой руке. – Слушай, а ты можешь так же?

– … – Клык Рэйкана ничего не ответил.

– Не можешь? Значит, клык вашего правителя не похож на рог демона?

Су Хо вспомнил Рэйкана, Монарха Зверей, которого он встретил в Царстве покоя. Раз этот меч был сделан из клыка настолько гигантского волка, значит, изначально он был куда больше.

– Могу... однако это выходит за рамки моих полномочий.

В тот же момент на вопрос ответил кое-кто ещё.

[Монарх зверей радостно кивает, давая своё разрешение на вашу задумку.]

Всё-таки именно Рэйкан был истинным владельцем клыка.

«Отлично».

Получив разрешение, Су Хо не собирался больше медлить.

– Доспехи гиганта.

[Использован навык «Доспехи гиганта».]

Вжух!

Тело Су Хо окатуло бронёй из маны, а само оно увеличилось вдвое.

– Давайте!

Рог Вулкана и Клык Рэйкана тут же увеличились настолько, чтобы идеально лечь в его огромные ладони.

Су Хо скрестил мечи, его глаза вспыхнули.

«Вот теперь-то я готов с тобой сразиться».

Он без колебаний бросился на песчаную многоножку.

Резь, резь, резь!

– Кхи-и-ик!

Безжалостный удары оставили на теле многоножки многочисленные раны, но она была непростым противником. Почувствовав опасность, насекомое попыталась скинуть с себя Су Хо и сбежать из пирамиды, отчего та затряслась так, словно вот-вот рухнет.

Су Хо решил использовать всю свою ману сразу.

– Грей, Божественность!

В этот момент эфирное тело Грея, который находился в Теневом подземелье, обернулось вокруг тени Су Хо.

[Дух питомца «Грей» воплотился в теле шамана.]

Шурх!

Волосы Су Хо окрасились серебром, а из его тела вырвалась дикая энергия.

[Использован навык «Ветер прерий».]

[Скорость передвижения временно увеличилась на 30%.]

[Скорость атаки временно увеличилась на 30%.]

Свись!

Движения Су Хо стали невероятно быстрыми, и он стал наносить удары по многоножке ещё безжалостнее.

– Кхи-и-ик! – вырвался хрип из пасти насекомого.

Наконец…

Вжик!

…меч Су Хо перерезал ей шею.

[Вы победили ядовитую песчаную многоножку.]

Бух!

Гигантский монстр наконец рухнул замертво как раз в тот момент, когда у Су Хо уже заканчивалась мана.

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

Все характеристики Су Хо вернулись к первоначальным значениям.

– Деактивация.

Свись!

[Эффект «Божественность» деактивирован.]

[Дух питомца «Грей» покидает тело шамана.]

[Навык «Доспехи гиганта» деактивирован.]

Су Хо уменьшился до первоначальных размеров и принял свой обычный вид, а затем уставился на труп огромной многоножки, лежащий перед ним.

Он ухмыльнулся и без колебаний приказал:

– Восстань.

http://tl.rulate.ru/book/88599/3393392