Готовый перевод Cold Palace’s Abandoned Consort / Брошенная супруга из Холодного Дворца: Глава 3

Глава 3 – Что мне делать?

"Юэ Цин Ин!"

Я собиралась встать из бочки с водой, когда увидела, как дверь жестоко открылась от пинка, и от этого сильный порыв ветра поднял вверх занавес. В дверном проеме появилась знакомая фигура, которая громко позвала. "Скажи мне честно, куда ты ходила вчера вечером? Я везде ходила, искала тебя, моя нога почти распухла. Ты-"

Собеседница изначально была в ярости, но, увидев меня за шторами, она сразу же была ошарашена. "Почему ты принимаешь ванну так рано?"

Я медленно успокоилась после секундной паники. Человек передо мной не просто кто-то, а моя соседка по комнате, Юй Эр. Я покорно ответила. "Я... выпачкалась."

"Ты выпачкалась?"

Когда Юй Эр собиралась поднять штору, мое лицо побелело, и поэтому я быстро всем телом опустилась обратно в бочку. "Нет! Не заходи!"

Как будто испугавшись моего голоса, Юй Эр замешкалась. "Что с тобой происходит?"

"Я."

"Что случилось с твоим голосом? Почему он хриплый? Ты заболела?"

Мой голос действительно был хриплым. Но не потому, что я заболела, а потому, что все ночь плакала. Но я не осмелилась сказать это, просто закусила нижнюю губу. "Я, я простудилась. Юй Эр, не входи. Не заходи."

"О."

Услышав про простуду, Юй Эр не зашла ко мне и убрала со шторы руку. "Где ты замерзла вчера вечером? Ты даже не вернулась. Ты знаешь, как я волновалась за тебя? "

При воспоминании о прошлой ночи что-то теплое наполнило меня изнутри, и мои глаза медленно покраснели. Я быстро опустила голову: "Я... была немного занята."

Юй Эр подозрительно посмотрела на меня, но из-за шторы между нами она видела не четко, и, в конце концов, сдалась и сказала: "Хорошо, хорошо. Я просто пришла сказать, что сегодня Евнух Юй из дворца пришел в Боковой Двор и попросил всех прийти." (Боковой Двор - место в императорском дворце, где располагаются наложницы и административные отделения.)

"Евнух Юй из дворца?" Он был ответственным за рассмотрение вопросов во внутреннем дворце, зачем он приходил в Боковой Двор?

"Да. Я также не знаю, почему он приходил. В любом случае, многие люди уже ушли. Цин Ин, быстрее вытирайся и не опаздывай.

Сказав это, она развернулась и вышла, закрыв за собой дверь.

В тихом доме осталась одна я. Когда я медленно вставала из уже остывшей воды, на коже появлялись мурашки от соприкосновения с холодным воздухом. По всему телу остались красные и розовые следы от порезов, и под чистыми каплями они выглядели совершенно неприглядно.

Я боялась, что Юй Эр увидит это.

Я в безысходности стояла в холодной воде. Дворцовый Евнух Юй, который обычно охранял внутренний дворец, приходил в Боковой Двор. Для чего он приходил? Может из-за этого дела?

Подул пронизывающий холодный ветер, когда я обняла свои дрожащие слабые руки.

Что делать?

Что мне делать...

http://tl.rulate.ru/book/8859/172304