Готовый перевод The Godfather of Basketball / Крестный отец баскетбола: Глава 13 Маленькие уловки

Фанаты очень взволнованы, но реакция СМИ заключается в глубоком понимании того, что такое бесстыдство.

Разве они не были смущены? Они должны сделать, что то чтобы прояснить эти предыдущие публикации?

Но они хороши, и выбрали самый бесстыдный способ.

Вообще не упоминалось о предыдущих статьях, даже Тан Тянь не был упомянут. Освещая эту игру, они писали только об игре игроков, похвалили Роя за его выдающуюся силу, как у звездного игрока и похвалили Миллсэпа как хорошего драфтового игрока. Одного из самых недооцененных игроков.

В этих словах нет ничего неправильного, фанаты не могут найти точки опровержения, что лишает их дара речи.

Однако Тан Тяня не волновала такая реакция средств массовой информации.

То, как он выступает, может видеть руководство "Рокетс", это может видеть руководство других команд.

Его нынешняя концентрация была направлена на саму Летнюю лигу.

Хотя "Рокетс" выиграли две игры подряд, выявились некоторые проблемы.

Игра Миллсэпа была горячей, но когда Томас или Олдридж сосредотачивались на его защите, он казался немного неуверенным. Если бы Новак не смог пробить трехочковые, игра была бы не такой хорошей. Это кажется таким простым.

Нынешний Миллсэп - это не "Мишень" в будущем. Атакующий метод относительно прост, благодаря отличной игре дилеров с мячом.

Есть также Новак, который слишком агрессивен в обороне, даже против таких игроков, как Вудс и Уэбстер, у которых мало личных атакующих способностей, что намного хуже, чем он ожидал.

Похоже, что Новак, который в своей прошлой жизни одержал 22 победы подряд, значительно улучшился в обороне, но отправная точка слишком низка.

Хотя у него все еще есть одно очко чести, он знает, что его нелегко получить, и он не будет использовать его без крайней необходимости, поэтому он может только думать как исправить ситуацию, по другому.

Его мозг работал быстро, и вскоре у него появилась идея.

Вечером после игры с "Трэйл Блэйзерс" Тан Тянь вызвал Миллсэпа и Новака по отдельности в тренировочный зал.

Миллсэп и Новак находятся в хорошем настроении. Что касается второго раунда, то они хорошо выступили в предыдущих двух матчах. Тан Тянь позвал их в одно и то же время после тренировки. Единственная возможность - это похвалить их.

Мне удалось получить похвалу от Тан Тяня, первого помощника главного тренера, что, несомненно, поможет им остаться в команде на новый сезон.

Тан Тянь посмотрел на двух новичков, которые казались счастливыми по их лицам, и мгновенно догадался, о чем они подумали. Он открыл рот и сказал: "Вы хорошо сыграли в этой игре и превзошли мои ожидания".

"Тренер, это ваше доверие и тактическая договоренность". Миллсэп засиял. Он обыгрывал Квартет в колледже, но в день драфта к нему отнеслись холодно, а теперь Тан Тянь использует его как основу, как он мог не быть благодарен?

"Я не чувствовал себя так комфортно в колледже, как сегодня", - повторил Новак.

Тан Тянь кивнул головой, подождал, пока волнение этих двоих пройдет, а затем сказал: "Но я ожидаю гораздо большего".

Миллсэп и Новак не знали, что имел в виду Тан Тянь.

"С вашими нынешними способностями не сложно остаться в составе "Рокетс" в новом сезоне, но если вы хотите пойти дальше и стать членами ротационного состава "Рокетс", все еще существует большой разрыв, и попасть в ротацию или даже дальше, стать стартовым, это то, чего я от тебя ожидаю."

После слов Тан Тяня и Миллсэп, и Новак выглядели очень взволнованными. Они не ожидали, что Тан Тянь будет ожидать от них так много.

Это доверие возбуждает их.

"Но..." все готово для следующей темы.

Несмотря на предыдущие комплименты, Миллсэп и Новак на этот раз были внимательны и сосредоточены. Что бы ни сказал Тан Тянь, они будут слушать.

“Ваши недостатки тоже очевидны. Наступательный метод Пола слишком прост. По сути, ты полагаешься на стремительные подборы и подсечки в воздухе или на то, что товарищи по команде передают мяч и делают блокировку. Способность забивать автономно слишком слаба. Стив, если быть честным с твоей защитой, ты не получишь даже минуты игрового времени в официальном матче НБА".

Миллсэп и Новак посмотрели друг на друга и пристыженно опустили головы. Тан Тянь, хотя и был очень прямолинеен, высказался по всем пунктам.

"Итак, начиная с сегодняшнего дня, после окончания каждой тренировки вы остаетесь вдвоем, чтобы потренироваться. Содержание очень простое. Пол, ты тренируешься в нападении, в основном спиной и лицом. Стив, ты несешь ответственность за защиту Пола. Мы с Томом всегда будем смотреть только на ваши собственные усилия, сможете ли вы попасть в состав на новый сезон зависит от вас".

Миллсэп и Новак энергично закивали, выслушав его. Они знали, что это не наказание, а просто открытая маленькая дверка.

Тан Тянь действительно доверяет им.

Летняя лига все еще продолжается, и "Рокетс" продолжают хорошо играть. Они последовательно обыграли "Лейкерс", "Санз" и "Тимбервулвз", сохранив рекорд побед.

Формат Летней лиги заключается в том, что каждая команда играет по 5 матчей, а затем занимает призовое место. С 9 до 24 команды сыграют в однодневной игре на выбывание, а затем сыграют в одиночном турнире NCAA с 8 лучшими командами. Шаг за шагом определяться чемпион.

"Рокетс" выиграли все пять матчей и заняли первое место в списке, так что у них выдался редкий выходной в Летней лиге.

Игроки немного устали после последовательных матчей. Тан Тянь организовал тренировку всего на полдня, а во второй половине дня у него был отдых.

Тан Тян воспользовался этой возможностью, чтобы затащить Тибодо в китайский ресторан.

После того, как он переродился, он всегда ел западную кухню, будь то стейк или пицца, или бургер с картофельным фри.

Он съел совсем немного. Разве это не жирно для американцев? По сравнению с китайской кухней, она слишкам каллорийная.

Тибодо потерпел поражение от Тан Тяня. Он не хотел идти, но не мог сдержать своего любопытства к китайской кухне.

Тушеное мясо-пашот, рыба с квашеной капустой, острая курица, пивная утка...

Это обычно едят повсюду в Китае. Тан Тянь не ел ее уже несколько месяцев. Он заказывал их один за другим.

Глядя на стол, заставленный едой, Тибодо не знал, с чего начать.

Тан Тянь был невежлив, не долго думая начал пользоваться палочками для еды, поглощая пищу с завидной скорость.

В конце концов Тибодо не сдержался и палочками для еды отправил в рот кусочек маринованной рыбы.

http://tl.rulate.ru/book/88528/2851477