Готовый перевод Cyclops: Fear No Gods (Marvel) / Циклоп Не бойся богов (Marvel): Глава 14: Разные эпохи

Давным-давно.

В Золотом веке.

В начале прихода супергероев, когда они были молоды и неопытны. Люди изо всех сил стараются сделать мир лучше, борясь с преступностью везде, где только могли. Герои приходили и уходили, как и злодеи. Некоторые старались изо всех сил, чтобы оставить след в истории и утвердиться. Некоторым это удалось, но многие не смогли это сделать по целому ряду причин.

Иногда их обязанности и трудности, с которыми они сталкивались, были слишком тяжелы для них. Давление сломило их, и они снова попытались сделать так, чтобы их больше никогда не увидели, и они вернулись к нормальной жизни.

Другие, преисполненные решимости не потерпеть поражение, зашли слишком далеко. Они столкнулись со злодеями, с которыми они были не в состоянии справиться, и они заплатили за это своей жизнью.

Они не знали, когда нужно остановиться.

Они сражались и сражались, не зная своих пределов. В конце концов, всё рухнуло, но герои смогли выжить там, где другим это не удалось, и это привело к вере в то, что они могут продолжать жить.

Даже когда они не должны.

Золотой век был бурным временем, когда герои и злодеи приходили и уходили. Однако при правильном знании и подготовке выжить будет просто. Скотт намеревался воспользоваться этим периодом, чтобы обучить Людей Икс и себя в большей степени, чем когда-либо прежде.

Циклоп столкнулся со многими препятствиями в юности, которые замедляли его развитие, пока в конце концов у него не осталось свободного времени. Отвественность, которую он взял на себя, заставила Циклопа сфокусировать своё внимание на другом.

Были моменты, когда Циклоп демонстрировал способность изменять траекторию своих оптических взрывов. Он мог видеть без своих очков с руби-кварцем. Тем не менее, у Циклопа не было свободного времени для тренировки этих способностей, и контроль над его способностями со временем уменьшался по мере увеличения мощности.

Скотт не хотел, чтобы его постигла та же участь, наблюдая, как его оптические взрывы отскакивают от стен. Десятки из них прыгали по комнате в опасном направлении, пока Скотт внимательно наблюдал за ними.

Затем один из них направлялся к его лбу. Скотт избежал его, слегка смещая голову. В то же время другой луч приближался к нему под диагональным углом. Однако он сделал шаг в сторону, и луч ударился о землю и отскочил.

Снова и снова Скотт перемещался по комнате, уклоняясь от оптических взрывов, которые он выстрелил с минимальными возможными движениями. Когда лучи исчезали, появлялись новые.

Его основное внимание было сосредоточено на пространственной осведомленности. Он должен быть постоянно в курсе своего окружения и быть готовым в любой момент отреагировать на любое нападение, а также он должен сосредоточиться на уменьшении количества движения, которое он делал при уклонении.

Это всё требовало затрат энергии независимо каких, больших или малых. Если бы Скотт много двигался, чтобы увернуться от лёгких атак, он бы тратил много энергии и стал бы утомляться гораздо быстрее.

Быстрый способ умереть в этом мире.

Даже самые простые бои были частью войны на истощение. Часто герои проводят дни без сна и очень мало едят. Иногда они проводят дни в постоянном движении, так как на них охотится полиция после утомительной битвы против злодея, особенно в Золотом Веке.

Выносливость была ключом к выживанию героя.

Избавление от бесполезных движений было лучшим способом сохранить энергию в подготовке к более поздним возможным конфликтам. Тренировка на выносливость была хорошим способом улучшить это навык, но и избавление от больших движений и их замена более простыми было тоже неплохо. Это было то, что Циклоп, несмотря на очевидность, не понимал до более позднего времени.

Скотт намеревался опередить эти вещи и в то же время, это поможет ему улучшить контроль над его силами. Небольшие взрывы, произведенные с достаточной энергией, чтобы преодолеть большое расстояние, прежде чем они потеряют энергию и мощность. Контроль, необходимый для того, чтобы получить эту силу, Циклоп мог получить только с помощью своих очков из руби-кварца, но теперь Скотт привык обходиться без них.

Тем не менее, битва ещё не началась.

Скотт пока не получил костюм, но он уже сказал Ксавьеру об очках и что он может сделать. Объем концентрации, который требовался для контроля его сил отнюдь не был незначительным. В бою он не мог позволить себе отвлечь внимание от своих противников и их движений. Ему нужно было изучить их движения, проанализировать, каким будет их следующий план и как лучше противостоять ему. Если бы он сосредоточился на контроле за выходом своих сил, то он бы слишком медленно реагировал. Ему нужны были свобода и скорость, что и обеспечивали его очки в битве. Тем не менее, Скотт также должен был осознавать, что не следует полагаться на них, как это делал Циклоп.

Это была тонкая грань, по которой он сейчас шёл.

Но до тех пор, пока он не сможет получить полный контроль над своими оптическими взрывами, он будет вынужден идти дальше. Тем не менее, он делал шаг за шагом, не останавливаясь ни на минуту. Он не мог позволить себе быть самодовольным и отдохнуть ни на секунду.

***

Откинувшись на кровать, Скотт прокручивал ленту новостей на своём смартфоне, снова осознавая, что совершил ошибку. Явное различие, которое в то время было упущено из-за других мыслей, крутящихся в его уме.

Уровень технологий в этом мире.

Он был намного развитее, чем Золотой Век Циклопа, который почти достиг уровня последних лет, прежде чем Норман Озборн пришёл к власти. У всех были смартфоны, которые позволяли им общаться с кем угодно в любой точке мира и делиться своей жизнью через фотографии и подписей под ними.

Он не обратил на это внимания, потому что это было такой мелочью для него, когда он окунался в воспоминания. Технологии были разными, некоторые всё ещё использовали номеронабиратели, но они были способны производить огромные роботы невероятной сложности. Однако по мере развития мира уровень технологий повышался, и такие вещи как смартфон становились старомодными.

Тем не менее, здесь смартфон пользовался популярностью в течение нескольких лет. Представитель молодого поколения ожидает получить хотя бы один. Это было небольшое различие при рассмотрении всего остального в мире, что происходило, но это показало, что они были в более современном мире по сравнению с происхождением Циклопа.

Но благодаря этому найти информацию гораздо проще.- подумал Скотт, остановив свой взгляд на заголовке новостей. Была замечена некая фигура с крыльями, окутанная тенью и пролетавшая рядом с луной. Заголовок гласил: "Крылатый мутант замечен в Нью-Йорке. Герой или монстр?"

Уоррен Уортингтон действовал.

Возможно, пришло время съездить в Нью-Йорк на несколько дней. Хотя Алекс не обрадуется, если я оставлю его. Лучше ему не ввязываться в это.

Конечно, он мог бы внести большой вклад в команду: он не только был молод, но и был его братом. Скотт предпочел бы, чтобы он не дрался. Если бы он умел или не умел, он бы изо всех сил старался сделать так, чтобы ему никогда не пришлось сражаться.

"Должен ли я сказать Чарльзу?"- это была его следующая загадка.

Он всё ещё не доверял Чарльзу.

Конечно, как и в воспоминаниях Циклопа, Чарльз был хорошим человеком, но он также был невероятно наивным. Скотт знал по воспоминаниям и тому, что он видел в этом мире, что люди склоны к повторению тех же действий. Тем не менее, Чарльз всё ещё верил, что его цель может быть достигнута без войны между двумя видами. Скотт был не согласен, как и многие другие.

Включая людей, которых он любил.

Скотт не знал, что произошло в жизни Чарльза, что он стал таким уверенным в человеческом благе, но Скотт не видел этого, и он не будет полагаться на доброжелательность людей, чтобы помочь мутантам. Вот почему он сомневался доверять Чарльзу, потому что Скотт не знал, сможет ли он сделать то, что требуется, если человечество не захочет прекратить ненавидеть мутантов.

Если Чарльз не может этого сделать, тогда Скотт предпочел бы не связываться с кем-то, кто служит только в качестве обузы. Его не будут тормозить , и он не будет беспомощным, поскольку ему нужно бороться за право на сводную жизнь для него и Алекса.

"Думаю, что отправлю ему сообщение завтра."

Даже если Чарльз хотел остановить его, то Скотт всё равно пошёл бы. Сейчас Чарльз являлся тем, с кем Скотт будет работать, но он никогда бы не стал полностью полагаться на кого-то. Воспоминания Циклопа показали ему, что даже его величайшие друзья могут предать его.

В свою очередь, стать его величайшими врагами.

Они полагались на него и цеплялись за него, пока он сражался за общую цель. Но в тот момент, когда Скотт сделал что-то сомнительное или сделал именно то, что никто из них не хотел делать, они отвернулись от него. Никто не был лучшим примером этого случая, чем человек, которого Циклоп уважал больше всего- Росомаха.

Мир был на грани войны, а мутанты были вымирающим видом, который был на грани исчезновения. Враги окружали их со всех сторон. Это было не только правительства и группы мутантов, но даже другие герои- Мстители. Через весь этот хаос и суматоху Циклоп изо всех сил пытался вывести мутантов из тёмного туннеля к свету.

Но он сделал это, несмотря на все трудности.

Он нажил врагов среди самых опасных людей в мире, врагов среди величайших героев. Циклоп сделал всё это для мутантов, которых он любил, и сделал это с помощью всех ресурсов, которые были в его распоряжении. Они были ограничены, и они истощались, но Циклоп делал всё, что мог с тем, что имел, и люди это понимали.

Молодые мутанты, которым некуда идти, пришли к нему. Это были дети, которые хотели бороться за собственное выживание. Дети скорее умрут стоя, чем будут жить на коленях. Циклоп дал им шанс, когда другие отказались. А что сделал Росомаха? Он ушёл, разделив их и без того разбитую и маленькую расу,ещё больше усложнив задачу.

Но они не были врагами, и Циклоп никогда не намеревался считать врагами мутантов, которые ушли с Росомахой. На самом деле, он призвал мутантов пойти с ним, так как он и те, кто остался на его стороне, взяли на себя бремя борьбы.

Но что Циклоп получил взамен?

Росомаха отказался сотрудничать в любом виде, в то время как Циклоп помогал ему всеми возможными способами. Затем Росомаха даже предал его, присоединившись к Мстителям, к тем самым героям, которые лицемерно сражались в защиту тех самых людей, которые стремились убить их всех.

Скотт знал, что он не сможет сделать это в одиночку, но он никогда больше не будет полагаться ни на кого. Он был единственным, кто знал, как больно было Циклопу, когда его собственные друзья, люди, которым он доверял, которые всегда были с ним, отвернулись от него просто потому, что он делал то, что было необходимо. Это был единственный вариант, и они были слишком напуганы, чтобы следовать этому. Циклоп сделал это, и они предали его.

Но Циклоп продолжал двигаться вперёд, как и Скотт.

http://tl.rulate.ru/book/88415/2962207