Готовый перевод The Dark Mage’s Return to Enlistment / Возвращение Темного мага на службу: Глава 18

"Ах... Я все время говорю себе, чтобы не делать этого, но когда я сталкиваюсь с монстрами, я нервничаю..."

Ли Донджин кивнул с унылым выражением.

Было и несколько незначительных критических замечаний, которые он получил.

Если бы он был обычным рядовым, ему бы сказали даже не беспокоиться.

"Похоже, у вас острый глаз. В следующий раз я угощу вас чем-нибудь в магазине при части".

"Нет, я могу помочь вам в этом в любое время".

Ким Минджун мог так говорить, потому что у него были отличные результаты тренировок.

"Рядовой первого класса Ли Донджин, какой у вас опыт подземелий?"

"Ну, я довольно часто бывал в подземельях, но другие старшие теперь просто говорят мне оставаться позади".

При этом Ли Донджин горько рассмеялся.

Неудивительно, что его навыки не улучшаются. Это скорее проблема подразделения, чем его.

Какой смысл иметь много зачисток подземелий?

Они даже не давали ему коснуться настоящих монстров.

"Рядовой первого класса Ли Донджин, просто подождите, пока я стану капралом. Я хорошо о вас позабочусь".

"Правда? Мне кажется, я буду уволен до того, как это произойдет. Но спасибо в любом случае".

Ли Донджин легонько похлопал Ким Минджуна по плечу и направился в казарму.

Время шло, и в 6 утра, по голосу дежурного офицера, охотники проснулись.

Они вернулись в казарму после завтрака.

Сегодня суббота.

Нет рабочего расписания.

Как только капралы и сержанты закончили переодеваться в форму, они поспешили обратно в свои одеяла.

Ким Минджун ждал в жилом помещении в боевой форме.

– "Все охотники из второй роты, участвующие в экзамене на повышение, соберитесь перед казармой сейчас! Повторяю, все охотники из второй роты..."

Наконец настал день снять знаки различия рядового первого класса!

Ким Минджун отдал честь своим старшим товарищам и вышел из казармы.

* * *

"Хорошо! Выстройтесь по званию! Рядовые - налево! Поторопитесь, у нас мало времени!"

"Есть!"

Около 50 охотников собрались в казарме.

При таком количестве участников экзамена считалось большим успехом, если только около пятерых из них сдадут и получат повышение.

Командир взвода, похоже, тоже знал об этом факте, поэтому он не выглядел слишком ожидающим.

"Сегодняшний график очень плотный! Не мешкайте и двигайтесь быстро, понятно?"

"Так точно!"

Экзамен на повышение проходил с утра до вечера.

Письменные и практические экзамены должны быть завершены в течение одного дня.

Кроме того, экзамен проходил на другой базе.

"Все, занимайте места".

Прибыл военный автобус, и командир взвода закончил проверку личного состава.

Место проведения экзамена менялось каждый раз, и на этот раз экзамен на повышение должен был пройти в части в Капён.

"Эй, ты слышал? Сон Ынсо из 4-го батальона тоже сдает экзамен на повышение".

"Правда? Мы увидим ее сегодня?"

Атмосфера в автобусе была оживленной.

Оказалось, что женщины-охотники из 4-го батальона тоже сдавали экзамен на повышение.

Все парни одинаковы, да?

Ким Минджун усмехнулся и продолжил решать прошлогодние вопросы письменного экзамена.

"Все занимайте отведенные места и готовьтесь!"

Внутри аудитории для письменного экзамена охотники заняли отведенные им места и ждали, когда им раздадут бланки тестов.

Тем временем, парни закатывали глаза, краем глаза поглядывая на девушек-охотников.

Конечно, в Южной Корее выше стандарты красоты.

Действительно, это было величие Южной Кореи.

Пошел прахом, Исгард.

Таков был простой обзор Ким Минджуна.

"Сейчас начнётся письменный экзамен! Если вас поймают на жульничестве, вы отправитесь прямиком в центр содержания под стражей. Понятно?"

"Так точно!"

В 10 часов ровно начался письменный тест.

Аудитория быстро наполнилась звуком скрипящих шариковых ручек.

Что? Я слышал, что письменный экзамен легкий, но настолько легкий?

Когда Ким Минджун проверил вопросы теста, он был ошеломлен.

[Вопрос 2.

Как называется летучемышиный монстр размером с ребенка?

Дятел

Средняя летучая мышь

Бэтмен

Орел

Пустынный орел]

И это был не единственный такой вопрос, поскольку большинство были подобными.

Кто сказал, что это похоже на письменный экзамен на водительские права?

Это было намного хуже.

Время, потраченное на подготовку к письменному экзамену, казалось потраченным впустую.

Несмотря на такой уровень сложности, было удивительно, что проходной балл на письменном экзамене не был 100%.

Все охотники сдали свои работы в течение 10 минут.

"Что это? Чо Чонгук? Эй! Что, черт возьми, ты делаешь? Выходи сейчас же!"

"Рядовой Чо Чонгук!"

"Если ты провалишь письменный экзамен, что ты будешь делать!"

"Прошу прощения!"

Проверка проводилась немедленно, и, как призрак, один человек провалился.

Другие охотники смотрели на провалившегося охотника с изумленными выражениями.

Действительно, статистика была точной.

"Перед тем как мы начнем практический экзамен, командир батальона хочет кое-что сказать!"

Закончив письменный экзамен, охотники направились в зону практического экзамена.

Как только начался сам экзамен, на своих местах появились судьи и руководители из других подразделений.

Звания судей, конечно, были очень высокими.

Даже командир батальона, который редко появлялся в экзаменационной зоне, был там.

Охотники сохраняли предельно напряженную стойку смирно.

"Итак. Несмотря на то, что сегодня выходной, вы все усердно потрудились, чтобы принять участие в этом экзамене на повышение. Вы все знаете, какие навыки проверяет практический экзамен, верно?"

"Так точно! Верно!"

"Хорошо. Вы, капралы, наверное, знаете... Давайте посмотрим. Да, вон там!"

Командир батальона указал на Ким Минджуна.

"Рядовой первого класса Ким Минджун!"

Он специально стоял в углу, но командир батальона каким-то образом заметил его, как призрак.

"Верно. На этот раз, как особый случай, рядовой первого класса Ким Минджун сдает экзамен на повышение. Изначально он был рядовым, но совсем недавно стал рядовым первого класса. Не могли бы вы объяснить виды практических экзаменов?"

"Так точно! Практический экзамен проверяет владение основным оружием, тесты характеристик и, наконец, способность обращения с монстрами в сочетании с боевыми навыками!"

Ким Минджун ответил громовым голосом, достаточно громко, чтобы даже офицеры, сидящие в первом ряду, услышали.

"Правильно. Командир батальона будет наблюдать на этот раз, так что, все, сделайте все возможное".

"Так точно!"

"Есть!"

После речи командира батальона были определены группы для практического экзамена.

По шесть человек в группе.

Поскольку многие охотники сдавали экзамен на повышение, проверка способности обращения с монстрами была исключена, и тест проводился в групповом формате.

"Давайте сделаем все возможное!"

"Да, ты тоже, товарищ".

Охотники, которые были в одной группе с девушками-охотниками, были полны энтузиазма.

"Хватит тянуть и быстро готовьтесь!"

Нерешительные охотники поспешили по команде судьи.

Сначала был тест характеристик.

Проверялись сила, ловкость и выносливость в каждой категории, и подсчитывались баллы.

"По сигналу один человек за раз будет занимать позицию перед экзаменатором, понятно?"

"Так точно!"

Экзаменатор, ответственный за категорию силы, был старшим сержантом, старшим офицером с довольно высоким показателем силы.

"Ваш счет будет измеряться в зависимости от того, насколько далеко вы сможете оттолкнуть экзаменатора".

Максимальный балл составлял 100 очков и давался, если экзаменатора отталкивали более чем на 10 метров.

"Угх..."

"0 очков. Вы дисквалифицированы".

"Есть..."

Охотники изо всех сил пытались оттолкнуть директора, но он и не шелохнулся.

У них была всего одна минута на это.

Они будут немедленно дисквалифицированы, если не наберут как минимум 40 баллов в категории силы.

"10 очков!"

"20 очков!"

"20 очков!"

Экзаменатор не проявлял никакой жалости и даже отталкивал охотников обратно.

Это потому, что он получал высокий балл достижения за исключение охотников на экзамене по повышению.

"Следующий!"

С первой по четвертую группу ни один охотник не прошел норматив.

"Рядовой Сон Ынсо, 50 очков!"

Нескольким охотникам едва удалось преодолеть норматив, и теперь настала очередь 16-й группы.

Только одна девушка-охотник смогла соответствовать нормативу.

"Вау... Она действительно красивая".

"Разве она не та, чей отец - командир дивизии?"

"Это сила генетики? Как неловко".

"Но почему она подала заявку рядовым, а не офицером?"

"Это верно".

Мужчины перешептывались, но они не знали, как справиться с холодной атмосферой, которую она излучала.

"Посмотрите на эти острые глаза. Кажется, я умру, если подойду слишком близко".

"Вы слышали слухи? Некоторые офицеры пытались приставать к ней, но из-за этого попали в большие неприятности с командиром дивизии".

"Эти офицеры были сумасшедшими. Зачем они приставали к тому, чей отец - командир дивизии?"

Сон Ынсо повернула свой взгляд к мужчинам, когда возвращалась на свое место.

Точнее, она посмотрела в сторону Ким Минджуна.

Что происходит? У меня что-то на лице?

Ким Минджун не обратил на это особого внимания и встал перед своим местом.

"Группа 40!"

Наконец пришла очередь Минджуна.

О. Он и правда выглядит сильным вблизи.

Ким Минджун осмотрел мускулы экзаменатора и затем приблизился к нему.

Стандарт был 10 очков за 10 метров?

Будут ли бонусные очки, если он пройдет больше 10 метров?

"Хап!"

Решив получить идеальный балл во всех категориях, Ким Минджун толкнул директора изо всех сил.

"Киииии!"

Бух!

Директор не выдержал огромной силы и взлетел в воздух.

Хорошо. Он долетел до самого конца.

Расстояние, на которое он пролетел, составляло более 50 метров.

Ким Минджун с довольным видом отряхнул руки.

"Что за... Что это было!"

"Экзаменатор взлетел!"

"Это... Это вообще возможно?"

"Я слышал слухи, но он действительно монстр".

Другие охотники и офицеры, наблюдавшие за этим, были шокированы.

"..."

Сон Ынсо тоже смотрела на спину Ким Минджуна ошеломленным взглядом.

"Рядовой первого класса Ким Минджун, 100 очков! Отлично!"

Через мгновение экзаменатор вернулся на свое место и отряхнул с себя пыль.

Затем он дал свою оценку Минджуну.

"Вау... 100 очков в категории силы... Он вообще человек?"

"Все, успокойтесь! Мы перейдем к категории ловкости без перерыва!"

Экзаменатор быстро перешел к следующему тесту, прежде чем атмосфера стала слишком хаотичной.

"Хотя пули, выпущенные здесь, резиновые, от них все равно очень больно, если попадут, так что будьте начеку!"

"Так точно! Есть!"

В тесте на ловкость резиновая пуля летела чуть медленнее, чем настоящая.

Естественно, было невозможно увернуться от нее, просто увидев ее невооруженным глазом.

Ключом было предсказать траекторию пули и получить как можно меньше попаданий.

"Ай!"

"Ах!"

От команды 1 до команды 5 никто не мог выдержать и 30 секунд, прежде чем выбыть.

Один охотник даже истекал кровью из головы после попадания в неправильное место.

Вот почему проходной балл настолько низок.

Было сказано, что самой сложной частью является борьба с монстрами.

Если их устраняли вот так от теста характеристик, то им было не пройти.

Ну, небезосновательно, что они такие строгие.

В конце концов, борьба с монстрами в подземельях - сложная задача.

"Что не так с возможностями этих охотников сегодня!"

Ни один охотник от команды 1 до команды 15 не продержался 30 секунд.

"Дальше! Команда 16! Сосредоточьтесь немного больше!"

"Так точно!"

Когда настала очередь команды 16, охотники, включая Сон Ынсо, заняли свои места.

"Верно. Просто делайте это так!"

Сон Ынсо выдержала полную минуту, что было идеальным счетом.

Экзаменатор наконец расслабил выражение лица.

Что с ней такое?

Когда Сон Ынсо вернулась на свое место, она уставилась на Ким Минджуна, как будто пронзая его насквозь.

Ее глаза, казалось, говорили, что она не хотела проигрывать.

Ну и что мне с этим делать?

Ким Минджун не был настроен вступать в контакт, поэтому просто игнорировал ее.

"Что с ней такое? Она пялится на тебя с самого начала".

"Может, она заинтересована в тебе?"

Вот почему раздражает, когда люди так себя ведут рядом с тобой.

"Дальше, команда 40! Готовьтесь!"

"Так точно!"

Со временем, наконец, настала его очередь поучаствовать.

Она все еще смотрит на меня. Это немного раздражает.

http://tl.rulate.ru/book/88253/3515931