Готовый перевод The Dark Mage’s Return to Enlistment / Возвращение Темного мага на службу: Глава 17

Поскольку движения других охотников были неуклюжими, фехтование Минджуна естественно привлекло внимание инструктора.

"Хорошо, рядовые, прекратите движения! Рядовой первого класса Ким Минджун, поднимитесь на платформу!"

При словах инструктора взгляды рядовых сфокусировались на Ким Минджуне.

Что происходит?

Он просто размахивал мечом с расслабленным умом.

"Рядовой первого класса Ким Минджун! Понял!"

Раз уж до этого дошло, он покажет им как надо.

Ким Минджун поднялся на платформу.

"Наблюдая за движениями рядовых, я заметил много разобщенных и неуклюжих мест. Посмотрим, как рядовой первого класса Ким Минджун это делает".

Инструктор указал Ким Минджуну принять позиции с 1 по 4.

Капралы и сержанты казались незаинтересованными, но они крались взглянуть на него.

"Да. Понял".

Ким Минджун выполнил основные формы из положения 1.

Он даже замедлил свои движения, чтобы рядовые могли легко наблюдать и учиться.

Инструктор молча смотрел на него в солнечных очках.

"Хорошо, остановите движение здесь".

"Остановить движение!"

"Видите этот промежуток? Вы должны поддерживать именно такое расстояние, чтобы эффективно отразить атаку монстра".

Инструктор подошел к Ким Минджуну, который остановил движение, и указал на его ноги жезлом.

Рядовые были заняты попытками имитировать его позу, наблюдая за ним.

Хм. Это похоже на...

Это было похоже, что он стал ассистентом преподавателя.

Все было хорошо, но было немного странно, когда его тыкали жезлом.

"Хорошо, далее позиция 4! Я сказал, что позиции с 1 по 4 важны для силы нижней части тела. В случае позиции 4..."

Тренировка продолжалась до тех пор, пока им не дали перерыв.

"После 20-минутного перерыва мы продолжим тренировку! Обязательно попейте воды!"

"Да!"

По словам инструктора, охотники на мгновение покинули свои места, чтобы попить воды.

Когда Ким Минджун собрался сойти с платформы,

"Ким Минджун, хорошая работа. Ты завоевал расположение инструктора. Возьми это потом".

Инструктор положил что-то в его карман.

"Рядовой первого класса Ким Минджун! Спасибо!"

Это было завернуто в красную упаковку.

Чокопай...

Это должно быть взятка?

И тренер, и инструктор.

Почему они так любили Чокопаи?

"Минджун".

Как только он спустился с платформы, к нему подошел рядовой первого класса Ли Донджин.

Глядя на его мокрую от пота верхнюю часть тела, он, казалось, отдался тренировке.

"Рядовой первого класса Ким Минджун".

"Вы хорошо владеете фехтованием армии охотников. Если вам не сложно, не могли бы вы проверить мою стойку во время перерыва?"

"Нет, я все еще неопытен. Но если это поможет, я буду рад посмотреть".

"Нет, вы хороши. Я должен учиться у вас".

Основным оружием Донджина был меч.

Перед Ким Минджуном он точно выполнил основные формы по учебнику.

Где я вообще могу найти недостатки?

Таково было впечатление Ким Минджуна.

Было ясно, что он много тренировался.

Это походило на учебный пример фехтования армии охотников.

"Рядовой первого класса Ли Донджин, с моей точки зрения я не вижу недостатков".

"Правда?"

"Да".

"Эм... На самом деле, когда я сталкиваюсь с монстрами с мечом, я не получаю удовлетворительных результатов".

Донджин говорил со слегка мрачным выражением.

Он беспокоился, что его очевидная слабость заставит его отстать от других охотников при столкновении с монстрами.

"Разве позже не будет практической тренировки? Тогда я буду пристально наблюдать за вами, рядовой первого класса Ли Донджин".

"Спасибо. Я ценю это".

"Да, понял".

Он должен был помочь, по крайней мере, в той степени, в которой этот конкретный старший заботился о нем по-своему.

"Все, собирайтесь!"

Не успел он оглянуться, как прошло 20 минут, и вместе с голосом инструктора они перешли к следующей тренировке.

"Тренировка основного оружия закончится финальным поединком с монстрами!"

Инструктор указал на монстров, запертых внутри железных прутьев.

Гоблины.

Они были сильны среди монстров низшего ранга.

Эти существа обладали хитрым умом, и если дать слабину, они могли доставить серьезные неприятности.

"Киикк! Люди!"

"Мы убьем вас!"

Вместо дубинок в качестве оружия они держали деревянные палки из учебного материала.

"Все рядовые, сначала верните оружие и отойдите назад. Начинайте!"

"Начинайте!"

Даже если рядовые не могли сдавать экзамены на повышение в течение года, они все равно могли получать такую ​​же подготовку.

Однако на этот раз их исключили, потому что тренировка была против гоблинов.

Обычно рядовые тренировались против более слабых монстров.

"Спереди, по одному, выходите и готовьтесь".

"Да! Понятно!"

Ким Минджуну был назначен последний порядок.

Ему сказали смотреть и учиться, как старшие справляются с монстрами.

"Если вы готовы, начинайте сразу!"

"Да!"

По сигналу инструктора железные ворота открылись.

Первый бой был с рядовым первого класса Ли Донджином.

Посмотрим, как он это делает.

Донджин осторожно сократил дистанцию между ним и гоблином.

Его стойка хорошая.

Но с самого начала была проблема.

Он потратил слишком много времени.

"Ли Донджин! Вы проводите разведку только против неизвестных монстров! Зачем тратить столько времени на гоблина!"

"Рядовой первого класса Ли Донджин! Прошу прощения".

Суждение Ким Минджуна было точным.

Инструктор указал на то же самое.

Если это просто осторожность, то это небольшая проблема.

Маленькие ошибки могут привести к большим несчастьям.

Однако это не означало, что трата времени была приемлемой.

Выносливость охотников начинала истощаться с момента их входа в подземелье.

"Ли Донджин. Вам потребовалось 8 минут, чтобы разобраться всего с одним гоблином! Неважно, насколько хороша ваша стойка и насколько идеальна ваша реакция, это бессмысленно, если требуется слишком много времени!"

"Рядовой первого класса Ли Донджин! Прошу прощения!"

Даже достаточно подготовленные рядовые могли справиться с гоблином менее чем за 5 минут.

Но потратить 8 минут с их основным оружием действительно слишком медленно.

"Эй, Донджин. Вот почему ты не можешь стать капралом. Не нервничай и просто атакуй".

"Рядовой первого класса Ли Донджин! Прошу прощения!"

"Верно. Просто исправь это".

"Понял".

Следующим был Ким Квансик.

Его основным оружием был специальный нож, похожий на пилу.

"Кииик!"

Ким Квансику потребовалось всего 3 минуты, чтобы справиться с гоблином.

"Хорошо. Дальше!"

Начиная с Ким Квансика, капралы и сержанты профессионально расправлялись с гоблинами.

"Экзамены на повышение - это 100% реальный бой! Если допустите ошибку, вы можете погибнуть! Не будьте самонадеянны и сохраняйте напряжение!"

"Да!"

"Понятно!"

Хотя в настоящее время они тренировались в безопасной среде, во время экзаменов на повышение не было никаких средств безопасности.

Это была по-настоящему идеальная ситуация реального боя.

Как результат, охотники иногда получали серьезные травмы во время экзаменов.

"Ладно. Рядовые, работайте усерднее. Так вы никогда не станете капралами".

"Да!"

Тренировка продолжалась, и остался только последний в очереди, Ким Минджун.

"Ким Минджун".

"Рядовой первого класса Ким Минджун!"

"Ты даже не тренировался должным образом со своим основным оружием, а твой противник - гоблин. Если ты чувствуешь себя обремененным, скажи мне сейчас".

"Я попробую!"

При бодром ответе Ким Минджуна инструктор кивнул.

"Вот правильное отношение охотника. Ты можешь выбрать любое оружие, какое пожелаешь".

"Понял!"

Дела становились скучными, но это было хорошее изменение.

Ким Минджун направился к месту, где было выставлено оружие, и осмотрел его глазами.

Посмотрим. Кроме меча, есть копье.

Что-то в нем просто не привлекало его.

Он предпочитал наносить удары тупой силой, а не рубить или колоть.

Они сказали, что я могу иметь свое оружие. О?

Взгляд Ким Минджуна наконец остановился на последнем оружии на выставке.

Вот оно. Это подходит.

Это было тупое оружие, сделанное из побочного продукта подземелья.

На первый взгляд это выглядело как железный молот, но оно было довольно тяжелым, когда его подняли.

Вау. Они даже обмотали его проволокой, чтобы оно причиняло монстрам больше боли.

Оно выглядело не только хорошо, но и имело отличный захват.

Оно было идеально для него.

Ким Минджун взял тупое оружие, которое другие охотники, возможно, избегали.

"Что за...? Почему он выбрал это?"

"Он, должно быть, не знает, раз это его первая тренировка".

"Кажется, это причинит много боли, если попадет".

Старшие смотрели с недоуменными выражениями на железный молот, который взял Ким Минджун.

Этот железный молот был настолько тяжелым, что ношение его сильно истощало выносливость.

После нескольких замахов человек начинал задыхаться, даже не осознавая этого.

Даже солдаты с высокими показателями силы бросали вызов этому тупому оружию, но в конце концов ни один охотник не мог им правильно владеть.

"Но он все еще может его поднять?"

"Вау. Должно быть, даже поднять его сложно".

"Он, должно быть, родился с великолепными характеристиками".

"Как еще он мог уничтожить 30 средних летучих мышей, если у него нет такой силы?"

Взгляды всех охотников были сосредоточены на Ким Минджуне.

Даже инструктор, казалось, был заинтригован действиями Ким Минджуна и на мгновение уставился на оружие.

"Если ты готов, начинай!"

"Да!"

По сигналу инструктора железные ворота открылись.

"Куииик! Человек! Я убью тебя!"

Последний оставшийся гоблин, в отличие от других, бросился в атаку, как только открылись железные прутья.

Его глаза были широко раскрыты.

У него было крайне злое выражение лица.

Это должно было потерять рассудок от ярости после того, как увидело, как жалко погибли его товарищи.

Что? Этот сумасшедший?

Гоблин посмел плюнуть на меня?

"Куииик!"

"Сдохни наполовину, ублюдок!"

Как только гоблинова слюна попала на его одежду, Ким Минджун замахнулся на него железным молотом.

Пхвак!

Одним ударом гоблин был аккуратно рассечен пополам и умер от, казалось, случайного взмаха Ким Минджуна.

"Ким Минджун. 15 секунд! Это поразительно".

Инструктор бросил взгляд на свой секундомер и посмотрел обратно на Ким Минджуна.

"...."

"Хех..."

Другие охотники не отличались.

Они все таращились на Ким Минджуна, онемев и вытаращив глаза.

"Правда ли, что он справился с 30 Средними летучими мышами в одиночку...?"

"Видите? Разве я не говорил вам? Он не зря стал рядовым первого класса!"

"Эй, я не ожидал, что он прикончит гоблина одним ударом".

Некоторое время охотники обменивались возбужденными разговорами.

"Тренировка еще не закончилась! Закройте рты!"

"Прошу прощения!"

Инструктор успокоил их возбужденную атмосферу.

Как и ожидалось, этот парень должен был стать офицером или пойти в военную академию.

От стрельбы до реагирования на чрезвычайные ситуации и даже тренировки только что - это было невозможное достижение для обычного охотника.

В любом случае, хорошо, что в нашем подразделении есть отличный охотник.

Инструктор откашлялся и заговорил.

"Как вы все только что видели, монстры - не машины. У них нет заданных шаблонов. Вот почему важна адаптивность".

При его объяснении молчаливые охотники один за другим кивнули.

Ах, разве кто-то не возьмет это?

Ким Минджун вернул булаву с чувством сожаления.

Было жаль, что оружия такого качества было только одно.

Мне придется использовать его снова во время экзамена на повышение.

После этого тренировка продолжилась по плану.

Ким Минджун наслаждался тренировкой с легким сердцем.

"Он здесь".

И наступил следующий день, суббота.

День, которого Ким Минджун так ждал, - экзамен на повышение - наконец настал.

"Давайте станем капралами!"

* * *

В 5 утра, еще слишком рано для пробуждения, Ким Минджун и Ли Донджин разговаривали снаружи.

"Рядовой первого класса Ли Донджин слишком осторожен, когда имеет дело с монстрами. Это необходимо при столкновении с многими монстрами, но я думаю, что это слишком для одного монстра".

Это был рассказ о тренировке, которая проходила вчера.

http://tl.rulate.ru/book/88253/3515930