Готовый перевод Systemless in a Parallel World / Без системы в параллельном мире: Глава 29. Необоснованое высокомерие

Маленький фонтан крови брызнул с его левой руки, когда клыки Чёрного Волка пронзили его кожу и погрузились в его плоть.

Чёрный Волк причинил бы ещё большее ранение, если бы не короткий меч, вонзившийся глубоко в грудь волка.

Горячая кровь оросила лицо Зейна, его повалило на землю в момент, когда Чёрный Волк прыгнул на него. Из-за действий волка и его конвульсий, серебряный короткий меч погрузился глубже в его органы, заставив его жалко скулить.

Как бы то ни было, Зейн не был этим доволен. Ему не удалось предвидеть атаки второго Чёрного Волка, заметив его уже когда было слишком поздно.

Вес Чёрного Волка заставил его продолжать лежать на земле, большое тело удушало его. Он даже не мог провернуть серебряный короткий меч в груди монстра, так как его лапы придавили его правую руку, не давая ему ранить волка ещё больше.

Зейн попытался просто ударить монстра в живот, в попытке сбросить его с себя, когда Чёрный Волк широко открыл свою пасть. Ряд острых как бритва зубов, обагренных кровью Яростных Антилоп с маленькими кусочками мяса были в сантиметрах от лица Зейна. Гнилой воздух от его дыхания дунул ему в лицо, вызвав рвотный рефлекс.

В этот момент Зейн немного запаниковал.

Он почти ничего не помнил со своего прошлого, поэтому у него не было никаких воспоминаний его былых кровавых сражений, не говоря уже о тех моментах когда он совершал ошибки, чтобы направить его.

Зейн понял, что сделал небольшую ошибку из-за своего высокомерия и недостаточной концентрации на сражении. Он ожидал окончить бой в одно мгновение и что он всенепременно выйдет с него победителем.

В конце концов, у него было аж три Духа, Гримуар Древних и некоторые воспоминания со своей прошлой жизни в другом мире, всё же Богоподобный Зейн даже попросил его помочь спасти этот мир.

И из-за этого у него выросло высокое самомнение, что было его величайшей ошибкой, которую не нужно было допускать.

Он не был тем же человеком из своей прошлой жизни, к тому же он всё ещё был слабым… и молодым подростком, которому ещё надо нормально вырасти.

Зейн воспринимал всё со слишком лёгким сердцем, последствия чего не заставили себя ждать, когда вожак Чёрных Волков бросился на него, готовый разорвать на кусочки.

Ему повезло, что в этот момент подоспели Духи Воробьи. Они выпустили два огненных шипа, попав в глотку и глаз волка прямо перед тем, как его пасть собиралась перегрызть его шею.

Так как волк был уже сильно ранен и ослаблен, то он не успел достаточно быстро захлопнуть свою пасть. Запах горящей плоти распространился в воздухе незадолго после того, как Зейн больше не мог этого терпеть и сбросил Чёрного Волка, используя всю свою силу.

Что же до другого Чёрного Волка, то он тоже собирался наброситься на Зейна, но в него врезался большой щит. Монстр был ошеломлён и обездвижен из-за накопленных повреждений и внезапной атаки.

Это сделало волка неспособным на защиту от внезапного удара в его спину, сломавшего ему хребет на бесчисленное количество фрагментов костей.

Дух Человека пришёл на выручку к Зейну и уже собирался броситься на другого Чёрного Волка, когда увидел, что тот, после того как его отбросил Зейн, почти не двигался.

Зейн поднялся на ноги от земли так быстро насколько только мог, бросив внимательный взгляд на своё окружение, и внезапно сделал серию движений,чтобы собрать побольше силы и ударить с вертушки в опущенную голову волка.

- Долбаный ублюдок… - выругался он, пока его грудь тяжело вздымалась. Зейн сделал несколько глубоких вдохов и осмотрел поле сражения.

Несколько Чёрных Волков скулили от боли, пытаясь двинуться, но их кости были сломаны. Что же до Чёрного Волка перед ним, Зейн наступил на его шею, циркулируя весь свой запас духовных частиц через свою ногу.

Шея Чёрного Волка хрустнула, но Зейн всё ещё не был удовлетворён этим результатом. Схватившись на серебряный короткий меч, который всё ещё торчал из волка, он погрузил его ещё глубже в грудь волка, прежде чем провернул его со всей своей силы.

Только тогда Чёрный Волк перестал конвульсировать. Тело монстра обмякло, и Духовный стручок взошёл с него незадолго после.

Зейн схватил его своей левой рукой, попутно выдёргивая короткий меч из трупа. Он сжал свои зубы, пытаясь игнорировать боль в своей левой руке, но это было легче сказать чем сделать.

Клыки Чёрного Волка глубоко впились в его плоть, из-за чего Зейн понял, то небольшое состояние полученное сегодня, будет полностью им потрачено.

- Я знаю, что не должен жаловаться… но бедные мои денежки… - проклинал он всё на свете, понимая цену его травмы. Ожидать на естественное восстановление будет тратой драгоценного времени, к тому же он мог подхватить инфекцию. Очистки и перевязки будет достаточно для лечения, но Зейн не сможет в итоге использовать свою левую руку несколько недель.

(В крайнем случая, в городе есть Настоятель Храма,) - вспомнил Зейн, направившись к другим конвульсирующим телам волков. Прикончив их, он поглотил их Духовные стручки и начал их освежевывать.

Разделки туш ещё не было в его опыте. Но Зейн был уверен, что сможет разделать их аккуратно и чисто, забрав только самые ценные части… если бы только у него было достаточно места чтобы забрать всё...

К несчастью, он не обладал таким же достатком, как Король Безбожник, почему у него и не было такой замечательной приблуды, как Артефакт Хранения.

Вот почему Зейн мог только собрать самое ценное - маленькие части Яростных Антилоп и Чёрных Волков - чтобы можно было легко нести их с собой. Рога, клыки и когти были хорошо спрятаны в его рюкзаке, заполнив его полностью.

(Этот мех такой пушистый… определённо много стоит… но я не могу так же легко нести его… к тому же в округе были ещё монст…) - хотел пробормотать Зейн о переполохе, учинённом этими монстрами, когда услышал неистовый вой неподалёку.

Духи Воробьёв, чьи духовные частицы были уже на исходе, вяло разведали окружение. Они потом передали ему взгляд сверху из своей памяти, он будто смотрел на окружающее пространство их глазами. Именно в этот момент Зейн решил по-быстрому уходить, оставив мех волков.

Он перевязал свою рану и вернулся обратно в город.

Его Духи были хорошо спрятаны в Гримуаре Древних, когда Зейн бежал в тени сумерек, чтобы поскорее вернуться в свою комнату в гостинице и спрятать там железную булаву с большим щитом.

После этого он решил прогуляться по городу.

У него всё ещё была рана, требующая лечения, и деньги, которые нужно заработать в лавке торговца!

http://tl.rulate.ru/book/88154/3159352