Готовый перевод Systemless in a Parallel World / Без системы в параллельном мире: Глава 28. Сила Духов

Чёрные Волки хромали, их лапы подкашивались, а шерсть была пропитана их собственной кровью; они попытались собрать все оставшиеся силы, чтобы ответить хищникам, появившимся прямо перед ними после их успешной охоты.

(GigSala: я тут позволил себе немного отсебятины, так как в оригинале у волков шерсть была пропитана не только кровью, но и потом. Пот я убрал, ведь волки, как и собаки не потеют - у них нет потовых желёз. У этого пота не будет такой уж большой роли в сюжете, так что ничего страшного.)

Тела их павших сородичей были побиты до безобразия. Глубокие открытые раны были у них на животах, из которых вытекали лужи крови и вываливались внутренние органы.

Пострадали даже их глаза - трое из пяти безжизненных Чёрных Волка всё ещё кровоточили из своих глаз, которые были проткнуты чем-то горячим и острым.

Даже сражаясь доблестно, выдерживая голод и истощения от недостатка добычи последних несколько лун, Чёрные Волки, наконец, нашли большую группу Яростных Антилоп. Они успешно загнали большинство из них, их настроение было на подъёме, ведь они поймали джекпот после долгого недостатка в еде, чтобы в следующий момент всё их будущее рухнуло из-за появления странных существ.

Здоровенный амбал, похожий на человека, но им не являющийся. Воробьи, которые не были похожи ни на одного воробья, встреченного волками до сих пор, их атаки были более точными, смертельными и спланированными, чем беспорядочные атаки обычных Воробьёв Пиратов.

И последний но не менее важный, фигура в плаще, это определённо был человек. Он двигался быстро, орудуя коротким мечом в своей руке будто продолжением его тела.

Зейн не был удовлетворён демонстрацией своей силы, так как он во многом полагался на поддержку своих Духов, чтобы уничтожить так много Чёрных Волков, насколько это возможно в самое короткое количество времени.

Это не было чем-то плохим, так как позволяло ему сражаться более эффективно и быстро увеличивать свою силу, поглощая каждый встреченный им Духовный стручок.

Как бы то ни было, Зейн понимал, что ему нужно было собрать больше боевого опыта, чтобы преодолеть свои ограничения; рискуя своей жизнью, он сможет выучить больше уловок для выживания на своём нелёгком пути. Только встречая ситуации, как эта, для него будет возможно стать сильнее, чтобы сражаться против более сильных благословлённых даже без помощи Духов.

Его Духи предположительно должны были стать более эффективным инструментом и дать ему требуемую силу, единственное что от него требовалось, это научиться её правильно применять.

Именно это он планировал, когда решил начать усилятся только сейчас, когда он уже мог использовать Гримуар Древних. Зейн потратил уйму времени на улучшение своих боевых навыков во время учёбы в академии.

Поэтому теперь настало время использовать выученное и потянуть то, в чём он был слаб, чтобы стать ещё сильнее.

Зейн приблизился к остаткам хромающих Чёрных Волков, которые устрашающе зарычали перед тем, как два огненных шипа были выпущены позади монстров, пока те были сфокусированы на нём и Духе Человека.

Дух Человека, кстати, стоял слева от Зейна, на расстоянии в менее чем в пять метров от него. Он ударил железной булавой по большому щиту, создав громкий звук для отвлечения, чтобы два огненных шипа нашли свою цель, попав в задницы двух Чёрных Волков.

В живых осталось только три Чёрных Волка, двое из них жалко заскулили, когда огненные шипы входили глубже в места, где никогда не светит солнце.

Зейн и Дух Человека воспользовались этой внезапной атакой от Духов Воробьёв. Так как Дух Человека был быстрее своего маленького хозяина, то он атаковал Чёрного Волка, который не был поражен огненным шипом.

Чёрный Волк попытался наброситься на Духа Человека, чтобы разорвать его в клочья, но здоровый геркулесина Дух Человек выставил вперёд свой щит, не дав клыкам достичь своего тела, двинув потом щитом в сторону с чудовищной силой.

В этой отчаянной попытке Чёрный Волк вцепился за край большого щита, но было слишком поздно и железная булава прилетела, раскрошив его голову.

Так как он уже был ранен, то после этого удара Чёрный Волк моментально потерял все свои силы, рухнув вниз со щита.

Это дало Духу Человека необходимое время, чтобы опять замахнуться железной булавой и опустить её вниз на Чёрного Волка, который отчаянно пытался пошевелиться.

Пока Дух Человека превращал Чёрного Волка в неспособного навредить никому, даже себе, Зейн уже был возле головы одного из волков, у которых подожгли изнутри зад.

Использовав инерцию его полной скорости, чтобы диагонально рубануть отвлечённого Чёрного Волка, еле-еле способного уклониться от настигающей атаки.

Лезвие всё равно смогло по-кромсать плоть монстра, хоть и лишь зацепив его голову, которая к несчастью осталась целой. Ничего серьёзного не было отрезано или разрезано.

Зейн не смог быстро сменить траекторию своего удара, так как он всё ещё бежал на своей полной скорости. Поэтому лапа Чёрного Волка прошла на волоске мимо его лица. Единственно, как он мог избежать атаки, это вывернуть своё тело под не комфортным для себя углом, при этом он напряг свои мускулы до предела, используя духовные частицы циркулирующие по всему телу.

Чем использовать свои духовные частицы способом, который только навредит, Зейн решил проциркулировать их через всё своё тело, усилив себя с ног до головы.

Поэтому он не сломал себе кости при таком выворачивании тела, и смог уклониться от острых, как бритва, клыков Чёрного Волка; Зейн смог даже ответить, доставив удар кулаком Чёрному Волку, который отлетел назад.

После того как он был серьезно ранен, чувствуя чудовищную боль от своего зада, который ещё и начал сильно кровоточить, Чёрный Волк уже был обречён на смерть.

Тоже можно было бы сказать и про другого волка, который бросился на Зейна. Он попытался уклониться от атаки, но баланс Зейна всё ещё не был восстановлен.

Поэтому Зейну пришлось замахнуться серебряным коротким мечом в Чёрного Волка, пока его клыки впивались в его руку.

- Больно, мёртвый ублюдок!

http://tl.rulate.ru/book/88154/3155458