Готовый перевод Stone Mage: Revenge of the Villain System / Каменный маг: Месть системы злодея: Глава 27

– Всем! Мы забыли упомянуть одну семейную традицию! – провозгласил Зевксис, заглушив всё своим голосом, после того как водрузил на голову Ронина огромный кусок пирога.

Он хлопнул в ладоши, и в зал вошли слуги с подносами, полными свежеиспечённых, но, как оказалось, неудачных пирогов.

– Видите ли, в каждый пятый день рождения Зафери у нас есть маленькая забавная игра, – продолжал Зевксис, важно вышагивая перед собравшимися. – Не сильно отличающаяся от того, чем развлекался принц Сцирокко. Но вместо крошечных закусок мы используем целые пироги!

Герцог Таэвас сжал кулак.

– Зевксис, что ты…

– Круто! Как пирожковая драка? – выкрикнул Сермин Дришшпиль из-за зала. – Я никогда не участвовал ни в одной!

– Ах, проницательный принц осведомлён о нашей традиции! – усмехнулся Зевксис. – Да, да! «Пирожковая драка»!

– Всё очень просто, народ. Вы просто берёте пирог… – Зевксис взял один с подноса, судя по всему, яблочный.

Бах!

Он ловко метнул его прямиком в лицо своей сестре!

– И бросаете его в кого хотите!

– Зевксис! – Герцог Таэвас мгновенно отщипнул пирог от лица своей ошеломлённой дочери, но тут же…

Бах! Сплеск! Бах!

Все последовали примеру Зевксиса и начали кидаться пирогами друг в друга!

Ронин, лежавщий на полу почти безжизненный, услышал весь этот шум и застонал. «Черт побери, типично для Зевксиса».

– Ахахаха! Я тебя поймала! Я бросила тебе в лицо горчичный пирог… Ой! – Девушка, которая с весельем хохотала, сидя на специально поставленных для гостей столах, поскользнулась на голубичном пироге и рухнула вниз.

Но она отмахнулась от происшествия и продолжила забрасывать других людей пирогами, как гранатами.

Все, захваченные безумством, последовали её примеру. Они бросили все свои изысканные манеры и с энтузиазмом принялись кидаться пирогами во врагов, друзей и даже членов семьи. Всё во имя «веселья».

Зал мгновенно превратился в поле битвы, где царили пироги.

Герцог Таэвас не знал, как прекратить эту безумную вакханалию. А его второй сын, зачинщик всего этого хаоса, хохотал до колик, запрокинув голову.

– Так держать! Не забудьте и имениннице передать привет с помощью пирогов!

Эти слова вызвали целую лавину выпечки, летящую в Белладонну, которая была близка к слезам от состояния, в котором оказалась она и её гости.

Её отец попытался смело выхватить свой меч и вовремя отсечь летящие пироги, но это привело лишь к тому, что кусочки теста, крема и заварного крема посыпались на него и его дочь.

– Ваааххх! Хватит! Всем стоп! Прекратите! – молила маленькая девочка.

Но её никто не слышал сквозь безумный хохот и смех.

Сермин был среди тех, кто с особым удовольствием воспринял эту "традицию" и рассматривал её как испытание для своей ловкости.

– Попался! Ха-ха! Пусть едят пирог! – Хохотал он так же громко, как и Зевксис, и атаковал всех, кого видел, целыми горами пирогов. – Кто-нибудь, испеките ещё партию, у нас заканчиваются боеприпасы!

– Слышите принца? Приготовьте ещё пирогов! – велел Зевксис своим слугам.

– Ешьте пироги, уроды! – Сермин даже схватил с выставки очень изящный и антикварный шест, который когда-то служил маркером, указывающим место, где был построен дом Зафери.

Глаза герцога Таэваса расширились.

– Ваше Высочество, не трогайте! Это очень ценная семейная реликвия!

Сермин использовал его как биту, чтобы отбивать летящие пироги.

– Что? Не слышу тебя, старик!

«А теперь герцог Таэвас тоже возненавидит его». Ронин, несмотря на боль, еле заметно улыбнулся.

Нападение не прекращалось, и с каждым брошенным пирогом Белладонна становилась всё более раздражительной. Она тяжело дышала, надувала щёки, а герцог Таэвас и слуги пытались её успокоить.

– Дыши глубоко, Белла. Всё хорошо, всё в порядке! – говорила Холи, лучшая подруга Белладонны, которая единственная могла её успокоить.

Но Белла не желала слушать.

– Всё не в порядке! Брат Ронин лежит на полу, пироги повсюду… А мои волосы и одежда опять испорчены! Вы же только что привели меня в порядок! Почему люди так любят кидаться едой?!

Она бросилась в самый центр хаоса, крича в припадке ярости…

– ХВАТИТ КИДАТЬСЯ ЕДОЙ! ВСЕ! ААААААХХХ!

Все затихли.

Затем задрожал весь дом!

– О, боже… – глаза герцога Таэвас были полны ужаса. – Всем бегите! Просто бегите отсюда!

Но было уже поздно, и раздался звук, похожий на бьющиеся стёкла, вызвавший у аристократов всхлипы.

Но это были не стёкла. Это был лёд.

И вскоре это была уже не пирожковая атака, а град огромных ледяных градин!

– Аааахх! – кричали люди, пытаясь их избегать.

Но пол был залит размякшими пирогами, и многие поскользнулись, когда попытались убежать.

«Мы все умрём». Ронин думал об этом, всё ещё лежа лицом вниз на полу.

– ААААХХ! АААААХХ! Я ВАС ВСЕХ НЕНАВИЖУ!

Белладонна кричала, кричала от безысходности, и чем сильнее она кричала, тем сильнее становился её град. На самом деле, это уже был не просто град.

Она созывала множество, множество ледяных снарядов на этих ненавистных ей гостей!

И они уже не были размером с кубики льда. Некоторые были размером с боулинг, и при ударе о землю они крошились, а осколки могли порезать кого угодно!

И это было ещё не всё.

Они не просто падали с потолка без всякого порядка…

Они следовали за людьми, чтобы поразить их!

Свист!

Он летел быстро, и кто-то закричал.

– Кровь! Кровь!

Левую ногу мужчины поразил один из этих ледяных шаров, и в ней торчали осколки.

– Аарррghh! Помогите!

Летящие ледяные шары обрушивались на всё большее количество людей, вызывая синяки, переломы, порезы от осколков и множество других травм!

Гости запаниковали и немедленно достали свои Фокусы Магии, чтобы защитить себя!

– Остановите эту сумасшедшую девочку, Таэвас! – крикнул кто-то ошарашенному герцогу.

(Её силы никогда раньше не были такими сильными. Как же…?) Ронин услышал мысли герцога Таэваса.

Угольный мальчишка улыбнулся, у него была теория на этот счёт.

В Сердце Камня горел огонь, и всякий раз, когда человек испытывал сильные эмоции, его сердцебиение ускорялось. А когда сердце усиленно бьётся, оно также создаёт трение и тепло. При добавлении тепла и давления…

Пламя может вспыхнуть и гореть ярче, чем прежде!

Количество пострадавших гостей продолжало расти. Проливалась кровь, и отчаянные крики людей, молящих сумасшедшую девочку остановиться, разносились по всему залу.

Даже Зевксис получил удар по руке тяжелым ледяным шаром, а Сермин трусливо спрятался под столами.

«Вот и всё, с «героем». – усмехнулся Ронин.

Он заметил, что ни одна ледяная градина не попала в его зону.

Он был единственным, кто был в безопасности от града.

Ронин прополз к маленькой девочке и погладил её по голове.

– Белла.

Она немедленно перестала плакать и кричать.

– Б-брат?

Но ущерб был уже нанесён. Эта вечеринка была совершенно и полностью разгромлена.

http://tl.rulate.ru/book/87817/4209588