Готовый перевод Stone Mage: Revenge of the Villain System / Каменный маг: Месть системы злодея: Глава 26

"Внима-а-а-ние, все!" – прогремел Зевксис, обращаясь к поварам, суетящимся на кухне. – "Мне нужны десять дюжин пирогов, и чем быстрее, тем лучше!"

"Зевксис, что ты задумал?" – младший брат, хилый и тощий Ронин, потянул Зевксиса за рукав. – "Ты же знаешь, что сегодня отец говорил тебе не портить Белладдонне день рождения!"

"Да отстань ты, сухофрукт!" – Зевксис закатил глаза. – "Ты же словно колючка, прицепившаяся к грязи, не так ли?"

"А тебе не велено сегодня быть слугой? Иди, подавай подносы, и нос свой крошечный в чужие дела не суй!"

С этими словами Зевксис толкнул брата. Ронин, неустойчивый на ногах, споткнулся и рухнул в мешки с мукой. Белая пыль окутала его с головы до ног, забилась в нос и горло, вызывая кашель.

Он посмотрел на Зевксиса, его черные глаза пылали яростью.

Зевксис усмехнулся, глядя на "мучного" брата. "Ха-ха! Похоже, тебя тоже в пирог запекут!"

Повара были в шоке, хотели помочь, но второй по старшинству Зафейрос, которому было всего-то тринадцать лет, щелкнул пальцами.

"Повара бездельники! Шмыгайте, делайте эти пироги быстрее, а то сам вас в пирожные превращу!" – рявкнул он, размахивая грязным пальцем словно кнутом.

"Ты так не отделаешься, паршивец," – проговорил Ронин, набрав в грудь воздуха, чтобы голос прозвучал как можно грознее. – "Когда-нибудь твои игры закончатся, и ты за всё ответишь!"

Зевксиса несколько смутил тон Ронина, в котором сквозила неподдельная злость, а черные глаза искрились зловещим блеском.

Он поспешил отмахнуться от этих мыслей. "Ты ведь просто крошечный сухофрукт, пылинка по сравнению со мной! Что ты можешь сделать? Конечно, не это!"

Он дернул запястьем, и в воздухе засверкали синие искры. Из них он сформировал –

Кинжал.

Ронин был немного ошеломлен, но удивление быстро сменилось презрительной усмешкой.

"Ясно. Раз он не в состоянии быть магом Героя и может только владеть магией Клаиро, он использует свой Фокус Магии для имитации оружия."

"Давай, вставай и дерись, если хочешь. Выглядишь так, будто уже готовый к бою, ха-ха!" – Зевксис раздался смехом, держа свой кинжал из молнии.

Затем он резко наклонился, подводя кинжал к шее Ронина. "Или ты слишком боишься, что превратишься в поджаренный сухофрукт? А? "

Ронин долго молчал, лицо его оставалось спокойным.

Наконец он ответил: "Ты очень отчаянный ребенок, Зевксис. Надеюсь, тебе будет весело пытаться обратить на себя внимание отца таким жалким способом."

"Гррр.... Ну, и будет!"

Зевксис не мешкая вонзил кинжал в плечо Ронина!

"А-а!"

Ронина поразил разряд тока, крошечное тело содрогнулось от плазменной энергии, которая грозила разорвать его на части.

Зевксис с дьявольской ухмылкой отдернул молниеносный кинжал, прежде чем тот смог нанести неисправимый ущерб. "Кто теперь жалким выглядит?"

Он оставил стонущего Ронина и обратился к поварам.

"А теперь посмотрите, кто еще хочет попробовать из того, что у меня в голове, если сделает пироги медленно. Меня вообще не волнует качество, мне нужно, чтобы вы сделали как можно больше. У вас десять минут."

Ронин тяжело дышал после атаки, не мог сдвинуться с места от ударного разряда. Он сжал зубы, чтобы перетерпеть пронизывающую боль и...

... тот удар по самолюбию. Он был бессилен перед этим пацаном. Его Пламя было слишком слабым, чтобы материализоваться в какой-либо Фокус Магии.

Однако то, как его презирали и осмеивали, оказываясь под напряжением, вызвало..

Вспышки.

Они были очень короткими, но он видел классную комнату.

И там его осмеивал не Зевксис, а несколько человек.

Он мгновенно понял, что это вспышки из его прошлой жизни, до того, как он стал системой, но больше ничего.

Он только усмехнулся этой краткой памяти. "Значит даже прежде, чем я был проклят и стал системой, я был бесполезным слабаком в реальной жизни. Какая классика! Но я и не ожидал ничего иначе."

Он с трудом встал и отряхнулся. "Я действительно убью этого парня когда-нибудь. И когда я это сделаю, я буду делать это как можно медленнее. Посмотрим, сможет ли он еще так глупо смеяться, когда я его мучительно истязаю."

Он вышел из кухни, пока Зевксис увлеченно отдавал приказы, и отправился на поиски герцога Таэваса и Белладдонны, которые ушли переодеваться.

Сермин продолжал развлекать гостей, и Ронин прошёл мимо, как зомби, с длинными черными волосами, вставшими дыбом, как у ежа.

Но когда он взглянул на Сермина, он испытал незнакомое ощущение в груди.

Ощущение ... несправедливости.

Что жизнь несправедлива. Он вечно задавался вопросом, почему люди так легко завоёвывают любовь, восхищение и поклоненье всех окружающих ...

А кому-то такому как он, который ничего не делает, кроме того что просто существует, достается презрение и ненависть.

Голова Ронина раскалывалась от боли, и все вокруг плавилось, превращаясь в странные формы и цвета, которых на самом деле не было.

Фигуры из прошлого, которое больше не существует.

И фигура Сермина совершенно совпадала с определенной фигуркой из той классовской комнаты, которую он всегда ненавидел за то, что ее все так любили.

Так сильно ненавидел, что мог бы вырвать этой фигуре сердце и съесть.

"Ты в порядке, брат?"

Ронин заметил, что от головокружения он почти не может двигаться, он добрался только до двери, ведущей из гостиной.

Герцог Таэвас и Белладдонна уже вернулись, прежде чем он смог дойти до них.

"Зевксис..." Голос его был слишком сухим, и мир еще расплывался перед глазами. "Зевксис..."

Бац!

Пирог летел прямо в затылок. Удар был так силен, что Ронин споткнулся и рухнул на пол.

Уже ослабленный и шатающийся Ронин упал без сил, с глухим шумом.

http://tl.rulate.ru/book/87817/4209511