Готовый перевод MorTeSal: Online / MorTeSal: Online: Глава 8.1. Стальной город

Странное чувство... С одной стороны, я был и впрямь благодарен тому, что все так сложилось. Если ребята действительно помогут мне попасть на Остров как можно раньше, я смогу, наконец, заняться тем, что получается лучше всего. Конечно, у меня могли быть завышенные ожидания насчет этого — пусть и в далеком прошлом для местных, но я все же был лучшим циклодрайвером. Или одним из двух лучших... Хотелось глубоко вздохнуть, чтобы оттолкнуть вновь полезшие в голову неприятные мысли, но не получилось, поэтому я просто стукнул по маске.

Ботаник болтал о том, что местные сборища лучших игроков уже обзавелись крутыми гонщиками, но я не был уверен, что они действительно так уж хороши: ведь даже малый в клубе не советовал особо гонять новичкам. Но, с другой стороны, я не знал всех нюансов. Мало ли, быть может, что в нейросвязи обучаться куда проще, и сейчас подобных мне полным-полно? Хотя нет, тогда бы я не побил мировой рекорд. Или просто все бывалые уже имели подписку и не участвовали в акции. Без толку размышлять в таком ключе!

Мысли одна за другой приходили в голову, пока я и дальше рассекал снежную равнину. Конечно, с новых знакомых станется обо мне больше и не вспомнить, да и поспешный выход казался странноватым, но уровень повышать мне нужно в любом случае, так что планы не изменились. Первоначально мне требовалось набрать 20 единиц Вивы, но если цикл уже есть, а ботаник не соврал, то достаточно будет 15 для вступления в клан и перемещения на Остров. Для игроков с тысячными уровнями такое наверняка выглядело ерундой, но у меня не было возможности играть в свое удовольствие и размеренно качаться: даже если из приюта не выгонят, подписку на следующий месяц оплачивать нечем.

Чтобы отвлечься, я вывел перед собой подсказку, которую некогда было читать во время недавнего боя. Дорога впереди максимально простая, поэтому можно особо не переживать из-за препятствий.

«СОМ: Защита

Мир НеоТерры очень опасен, поэтому любой Небожитель должен подходить с умом к подбору защитной экипировки. Выживание будет зависеть от трех основных факторов:

Энергополе — защитная оболочка, формируемая генератором экипировки, именно она первой поглощает любой урон. Благодаря разным частям экипировки, чипам и иным факторам вы можете подбирать Сопротивление Физическое, Энергетическое и Ментальное. Обратите внимание, что некоторые типы атак наносят повышенный урон именно энергополю. Как только атаки противника нанесут достаточно урона, поле отключится.Броня — совокупность защитных свойств экипировки, надетой на Небожителе. В базовом состоянии броня дает одинаковое сопротивление от всех типов атак, кроме бронебойных. Существует три типа защитный комплектов в зависимости от их защищенности, от лучшей к худшей: Композитная броня, Энергозащита и Псисьют. Обратите внимание, что броня не блокирует урон полностью, она лишь сокращает его количество.Живучесть — жизненные силы организма, позволяющие выдерживать урон противника. Течение Вивы в Небожителях позволяет продолжать бой даже после тяжелых ранений, но если ваша Живучесть сравняется с нулем — вас ждет потеря сознания. Вива медленно утекает из тела, и если ваши союзники не используют возрождение, вы погибнете. Обратите внимание, что противник может использовать „Добивание“ — особый эффект, которые моментально убьет вас без возможности возрождения союзниками».

Что ж, оказалось проще, чем я думал. Нет, если представить обилие умений, снаряжения, экипировки, рас и архетипов, то голова идет кругом, как здесь рассчитать что-то конкретное, но в общих чертах было понятно. Разве что странно, что мой доспех вроде как пока не относился ни к одному типу защитной экипировки, но если вспомнить менюшку с кристаллами Некроса, то эффект, похоже, будет проявляться после использования мимикрии. Лишний повод попробовать собирать кристаллы, вот только для максимальной эффективности требовалась толпа слабых противников, вроде жучков-кристаллидов... Но там я не хотел афишировать умения нанонекроса, поэтому надо найти таких тварей где-нибудь вдали от лишних глаз.

Снежная равнина постепенно становилась все менее пустынной: можно было приметить заброшенные деревушки, фермы и сады, уничтоженные непогодой, но пространства было достаточно для того, чтобы не снижать скорость. Вскоре снегопад прекратился, но пасмурные тучи, висящие низко над землей, не сулили хорошей погоды и дальше.

«Разлом Инд-Три — южная сторона. Смертельная зона».

Ровнехонькое снежное поле довольно скоро сменилась болотоподобной местностью, где остатки растрескавшихся асфальтовых дорог зачастую терялись где-то в глубине густой, кажущейся жирной, грязи. Впрочем, для цикла дороги и не нужны были, но хлюпающие подвывания и большие грязные следы на асфальте от чьих-то здоровенных лап ничуть не настраивали на спокойный лад.

Стараясь не обращать внимания, я сверялся с компасом на мини-карте и полностью сосредоточился на дороге. Вот местность стала посуше, а вокруг... Краем глаза я все-таки засмотрелся, настолько пугающей и реалистичной была картина.

Целый город: гигантские небоскребы, разномастные многоэтажки, всевозможные магазинчики, кафешки и клубы, сотни, если не тысячи, брошенных машин, покрытых ржавчиной, буйной растительностью и следами кристаллов.

Подняв цикл повыше, я летел по одной из боковых улиц, чуть ли не интуитивно ощущая, как на меня кто-то смотрит через разбитые окна и дырявые стены старых построек. Где-то что-то ухнуло, и в воздух в паре кварталов от моей точки взмыла целая стена пыли, на парковках и в некоторых магазинчиках можно было увидеть факелы, и я, вцепившись в руль, старался ехать максимально быстро, насколько это возможно в условиях застроенного города.

«Смена локации. Земли Стального Города — Внешний рубеж. Опасная зона».

Наконец-то за многоэтажками и обрушившимися небоскребами, стоящими в низине, я выбрался на покрытый жухлой травой здоровенный холм, чудесным образом возникший посреди мегаполиса, проскользнув вместе с этим через пелену.

Впереди оказался гигантский кратер, на первый взгляд возникший после падения чего-то невероятных размеров. От холма к нему простирались горы строительного мусора, оставшиеся от разрушенных зданий, и немалая часть бывшего мегаполиса, судя по всему, осыпалась вниз, в непроглядную пропасть.

Бездна, чернеющая бубликом на много километров вокруг, внушала трепет и даже страх, но я, вывернув руль цикла, осторожно стал спускаться по склону, маневрируя между хлама. В центре кратера на возвышении, находящемся вровень с холмом, распростерся Стальной Город. Сделанный на основе упавшего или просто неудачно приземлившегося звездолета, он походил на какую-нибудь древнюю крепость, только выполненную из металла. На импровизированных стенах можно было разглядеть часовых, вышагивающих темными силуэтами на фоне факелов, прожекторов и плазменных светильников, отчего место казалось слиянием времени и культур.

К центру кратера вело несколько широких мостов, судя по конструкции — раздвижных. Самой высокой точкой города являлся шпиль, на котором, в отличие от предыдущего, было размещено несколько посадочных площадок у самой вершины, а вот летающей базы было не видать.

Проскользнув в рамку ворот, я, поглядывая вниз, в непроглядную черноту, медленно доехал до центра, где ощетинившиеся турели громко щелкнули и устремили дула в мою сторону. Из-за плит показался здоровяк-неотерранин, в отличие от своих собратьев из прошлого поселения носящий бронежилет, а в руках у него была вполне современная на вид винтовка.

— Кто таков? Почему я не слыхат? — произнес мужик отрывистые фразы, когда я слез с байка и подошел к нему.

— Я прибыл без конвоя от «Новой Надежды», своим ходом, — пояснил я, и на лице мордоворота была написана неслыханная для его собратьев умственная деятельность.

— Понаехай тут всякий... Лады, проходякай. Вумный мех-мех штука балакайт, шо ты свой.

Это рамки детектора замигали дружественным зеленым светом, и, уступив мне дорогу, здоровяк вразвалочку отправился обратно.

«Я добрался до Стального Города! Получено 3 очка Познания».

Получено достижение «Корабль пустоты» — вы добрались до Стального города. Награда: Чертеж Стального серого тонера (обычное).

«Стальной Город — город-крепость, созданный на основе потерпевшего катастрофу звездолета, подбитого Коалицией во время Первого столкновения с силами Звездного Альянса. За счет компенсаторных механизмов, используемых во всей технике Адептов Вивы, разрушения окружающей местности были минимальны для корабля такого класса, но вив-симбиотический двигатель вступил в реакцию с полем кристаллов Пустоты, образовавшихся в этом месте после Исчезновения, что создало Провал Бездны. Провал Бездны — редкое явление, доказывающее тот факт, что Праотцы кардинально перестроили Землю; материя, составляющая когда-то толщу коры, бесследно исчезла, оставив после себя регулярно изменяющееся пространство, уходящее вниз на много километров. 

Исследователи Небожителей считают, что изучение Провалов — один из путей к пониманию того, что Праотцы сделали во время Исчезновения, поэтому задания на изучение щедро оплачиваются.

Вместе с этим, Стальной Город является не только заставой на пути к изучению Провала, но и служит центром сбора древних ресурсов и технологий, поскольку звездолет упал в когда-то густонаселенном индустриальном районе. „Стальной Бастион“, чья база расположена рядом со шпилем, сотрудничает с неотерранами, живущими поблизости, а также оказывают всяческую поддержку Небожителям».

Отозвав цикл, я отправился к широким открытым воротам, над которыми кривыми буквами было написано «Вход Адын Адын». Город и внутри стен смотрелся внушительно: ровно расположенные улочки, разграниченные аляповатыми домами, явно выстроенными из мусора, собранного неподалеку от кратера; прилавки с товарами, на которых можно было увидеть как разного рода оружие прошлого, так и странные штуковины, о предназначении которых я мог лишь догадываться. Возле каждой лавки стоял наготове громила-неотерранин, ожидающий покупателей, но были и зданьица, у которых не было ни прилавка, ни гостеприимных хозяев. Из подобного я успел приметить ремонтников, медиков, специалистов по имплантам и прочих узконаправленных профессионалов, среди которых были и Небожители из числа фракции «Стальной Бастион», судя по одинаковой серо-черной униформе и эмблемам на рукавах.

Отдельно стоило отметить общественные заведения, которые привлекали взгляд яркими вывесками, а слух — громкой, но не такой уж и навязчивой музыкой. Это были места, где игроки могли собраться в достаточно атмосферной обстановке и обсудить свои дела, возможно, что даже и не только игровые. Шутка ли, многие вбухивали кучу денег в создание тематических ресторанов, а тут раз — и посетил один из подобных без всяких проблем. Еда, насколько понял, здесь тоже присутствовала, но от штрафа она не избавляла. Эдакий набор деликатесов, которые можно попробовать за внутриигровую валюту. На какие-то секунды я даже пожалел, что оказался нежитью, но не жрать же я сюда пришел, в самом-то деле?

На фоне строго одетых неотерран очень сильно выделялись игроки. Не обращая особого внимания на окружающих, все они занимались своими делами, расхаживая по рядам, делая покупки или просто общаясь друг с другом... Но этим занималась малая часть, поскольку игроков здесь были сотни.

Кто-то паркурил по местным разномастным зданиям, перепрыгивая с крыши на крышу и соревнуясь в ловкости с другими любителями погонять по улицам. Другие носились от торговца к торговцу на небольших скейтах, как ополоумевшие, поскольку вряд ли можно было успеть оценить ассортимент за пару секунд пребывания возле торговца.

Отдельного внимания заслуживали уличные музыканты, поскольку в настоящем городе я не видел ничего подобного. За электробарабанами сидел длинноволосый паренек с четырьмя руками, из которых две были механическими — он выбивал ритм настолько лихо, что буквально сам тащился от создаваемого бита, прикрыв глаза от удовольствия. На двух клавишных стояли два небожителя из числа Наследников Эдема, парень и девушка. Наверняка брат и сестра, настолько похожими были их лица! Не касаясь пальцами клавиатуры, они будто бы просто стояли на месте, но это лишь на первый взгляд: для игры на клавишных использовались яркие бирюзовые всполохи какой-то ментальной силы.

Исполинскую гитару терзал двухметровый сын Марса, потрясая завязанными в косы волосами так, что любой оказавшийся рядом бедолага явно получил бы множественные ушибы. И в центре всего этого безобразного великолепия, возле микрофона стояла хрупкая девушка. Одетая в короткую блузку и яркую клетчатую мини-юбку, певица с ядовито-зелеными волосами милым голосом пела что-то о любви.

Вокруг собралось немало народу, от разномастности толпы у меня начинало рябить в глазах, однако больше всего выделялись те, кто решил потанцевать. Одни зажигали на зависть публике, выдавая невероятные танцевальные движения, другие же брали необычностью: ярко разукрашенный бугай смешно дрыгал конечностями, нацепив на себя одежку не по размеру, и это собрало не меньше зрителей, чем выступления других танцоров.

И, конечно, отдельного внимания заслуживали синхронно танцующие девчонки в облегающих комбинезонах, по типу тех, что носили все венерианки. Поскольку фигуркой никто не был обделен, зрители были представлены преимущественно мужчинами, но девчонки явно радовались подобному вниманию.

В этой вакханалии я растерянно стоял на месте, не совсем понимая, с какой стороны вообще начинать и как заняться заданиями. В отличие от новичковой зоны, здесь все просто весело проводили время, и казалось, что на какую-либо прокачку всем вообще плевать. Я уже успел в сети начитаться восторженных отзывов о том, что в Малке каждый занимается тем, что ему хочется: кто-то соревнуется один на один, кто-то сколачивает гильдии и сражается с невероятными угрозами в компании товарищей, другие же спокойно исследуют мир в одиночку или же просто меняют наряды или общаются, забив на вселенскую угрозу... Так что путь одиночки был не так уж и плох, но легким его пока что не назовешь. Ага!

— О, наконец-то я вас нашел, — прозвучал голос откуда-то снизу, и я увидел мальчонку в нейтральной униформе с символом «Стального бастиона», такой я уже много раз видел в городе.

— В самом деле? — осторожно поинтересовался я.

— Да! Просили вам передать, — всучив мне небольшой инфопланшет, пацан шустро скрылся в толпе и был таков.

«Новое задание! „Особый доброволец“.

Стоило мне добраться до Стального города, как меня нашел посыльный Бастиона — моя помощь в предыдущих заданиях Коалиции не осталась незамеченной. Исследователи Небожителей, сосредоточенные в этом городе, заинтересованы в изучении Провала, но местный гарнизон ослаблен постоянными нападениями Фанатиков, поэтому ученые ищут людей со стороны. Воспользовавшись моментом, я бы мог затребовать дополнительную награду, но стоит быть осторожнее — Провал забрал уже немало жизней.

Стоит для начала поговорить с Доктором Катзе, ее лаборатория находится в исследовательском комплексе рядом со Шпилем.

Награда: Познание, Вива, снаряжение, вэн, репутация».

Умно! Что ж, раз зацепка уже есть, то стоило бы...

«Вам пришло письмо»

«От кого: Сержант Аннигилято

Хо, боец! Слыхал о твоих успехах в Новой Надежде, но рубить жуков может и ребенок! Если твои яйца достаточно стальные, подкатывай их к форпосту Бастиона! Пришла пора начать контрнаступление на вшивых фанатиков, нам пригодится каждый ствол!»

«Новое задание! „Стальной кулак“.

Мои успехи по решению проблем на Земле не остались незамеченными. Стальной Бастион планирует атаку на одну из баз Фанатиков, это поможет разгрузить регион и облегчит поставки снаряжения в город.

Если все-таки решу поучаствовать, стоит сразу же отправиться в форпост Альфа-1 в северной части региона.

Награда: Познание, Вива, снаряжение, вэн, репутация».

Задания сами меня нашли... Теперь стоило выбрать, но второй вариант выглядел опаснее, хотя в любом случае можно ожидать чего угодно.

Пока я рассуждал, на грани зрения появилось еще одного уведомление, и высветилось:

«VInniPuh вызывает вас на дуэль. Принять?»

Медведь на деле оказался каким-то коротышкой со стальными руками, чье лицо было частично скрыто под капюшоном, а тело — под накидкой. Собственно, лично у меня и создалось впечатление, что именно на почве наличия накидок и намечался конфликт. И хотя Винни оказался всего с 23 Вивы, меня такие глупости не интересовали, поэтому я не обратил внимания на кривляющегося задиру и жмакнул отмену, после чего отправился в сторону центра. Весьма удобно, кстати... В обычное время уровень игроков скрыт, а в случае дуэли — максимальная честность.

«VInniPuh вызывает вас на дуэль. Принять?»

Обернувшись, я снова заметил прилипалу, но стоически промолчал и снова отменил уведомление.

«VInniPuh вызывает вас на дуэль. Принять?»

Поскольку у уведомления был таймер около минуты, на этот раз я просто не стал отвечать и отправился по своим делам.

— Ссыкло! — отозвался недавний прилипала, и я решил воспользоваться подсмотренным вариантом.

«Пожаловаться на игрока: Оскорбительное поведение»

Долго ждать не пришлось — в дальнейшем Винни молча открывал рот как рыба, а откуда-то появились закованные в броню мордовороты с символикой «Бастиона». Витиеватая алая рамка вокруг их показателей здоровья не сулила ничего хорошего, но надпись прояснила ситуацию:

«Протектор Стального Города»

«Протекторы — мощные НПЦ, призванные следить за порядком. Благодаря проклятью Праотцов их боевые возможности несравнимо выше, чем у любого Небожителя, но они не могут покидать охраняемые поселения. В случае преступной деятельности Небожителей-игроков по отношению к другим игрокам или жителям города, Протекторы придут на помощь или наложат штраф. Провинившийся игрок может убежать, но в случае сопротивления его ждет лишь смерть и воскрешение у ближайшего кристалла».

Хоть где-то есть правосудие... Впрочем, важнее было то, что мне напомнили о кристалле — мне не улыбалось опять пилить через все зоны, если какая-то хрень меня здесь все-таки доконает. К счастью, Кристалл весьма удобно располагался недалеко от Шпиля, поэтому я решил разобраться с двумя делами разом.

http://tl.rulate.ru/book/8772/1348954