Готовый перевод What if... Thor had a son? (MCU AU) / Марвел: Асгардец Илай: Глава 4.6: Темные эльфы, Джессика Джонс и Майя 📷

Я снял шарф и позволил Джессике хорошенько рассмотреть меня.

— Вот ты где, даже не представляешь, как трудно было тебя найти, — пытался шутить я, сняв заклинание заглушения.

Джессика бросилась ко мне со слезами на глазах и обняла меня так крепко, как только позволяли ее руки.

Спустя добрых десять минут Джессика начала потихоньку успокаиваться, но она так сильно плакала, что даже ее немалая сверхчеловеческая выносливость иссякла.

— Чувствуешь себя лучше? — спросил я как можно более мягким голосом.

— На данный момент, — слабо ответила она.

— Должен сказать, что это пальто выглядит нелепо.

— Да пошел ты, — сказала она, хихикнув один-единственный слабый смешок.

— Давай отведем тебя домой, ко мне домой. Туда, где ты будешь чувствовать себя в безопасности.

Когда она слабо кивнула, я крепко обнял ее и грубо схватил потерявшего сознание мужчину за руку. Мы прибыли на мою крышу и попросили Мисти поместить парня в камеру в нашем подвале. Она была снабжена всеми видами магической защиты.

Три часа спустя, после еды и долгого горячего душа, Джессика рассказала нам с Мисти свою историю, по крайней мере, большую ее часть. Этот "Килгрейв" должен умереть, тут не было двух вариантов.

Я видел это по ее лицу, ей не надо говорить. Этот ублюдок издевался над ней, возможно, без остановки в течение нескольких дней.

— Я могу заставить тебя забыть об этом, если хочешь, — предложила я со страдальческим видом, который заставил Джессику вздрогнуть и отвернуться.

— Может быть, но не сейчас. Это первый раз за последние недели, когда я сама по себе. Мне нужно время, чтобы подумать об этом, — вздохнула девушка, поигрывая желтой флешкой в руках.

— Хочешь, я приведу сюда Триш? Знаешь, я парень — вон Мисти не совсем обычная человеческая женщина...

— Эй! Что это значит, — с криком прервала Мисти.

— Да, что это значит? — добавила Джессика к вспышке Мисти.

— Ну, мы оба не с Земли, — начал я.

— Значит, под всеми этими мускулами ты маленький зеленый марсианин? — спросила Джессика со слабой ухмылкой.

— Нет, мы выглядим так, как выглядим. Кожа просто такого цвета, как ты видишь, никакого зеленого. Ты ведь знаешь Тора, верно? Большие мускулы, блондин, красавец, который размахивает своим молотом при каждом удобном случае? — объяснила Мисти, выходя из кухни с чаем.

— А кто не знает? — спросила Джессика, приподняв бровь, гадая, к чему приведут эти рассуждения.

— Мы родом из одного места - Асгарда, — заключила Мисти, ставя перед всеми чашки.

— Так что же, вы оба норвежские боги? — спросила Джессика с изрядной долей скептицизма.

— Разве маленький Илай не кажется тебе немного знакомым, раз уж я выложила все карты на стол? Попробуй представить его с бородой? — спросила Мисти, приподняв бровь.

Джессика смотрела на меня с минуту, затем ее глаза расширились в недоумении.

— Ни хрена себе, ты типа брат Тора, а на самом деле чертов норвежский бог? Сколько тебе лет? — выкрикнула этот вопрос Джессика, вставая, чуть не опрокинув кофейный столик.

— Нет, мы родственники, отец и сын, но я не бог. Асгардцы просто очень долгоживущие и, естественно, обладают большим доступом к силам. Особенно так называемая королевская родословная. И мне 16, а не 160 или 1600 лет, если тебе интересно, — пояснил я с кривой улыбкой.

— Черт! Так ты принц? Подожди, почему ты говоришь мне об этом сейчас?

— Честно? Чтобы немного отвлечься. Не думай, что я что-то теряю, рассказывая тебе сейчас. Если бы я хотел, то мог бы наложить на тебя заклятие, чтобы ты никому не рассказала наш секрет, как с той женщиной в переулке, но мне очень не хочется, учитывая, через что ты прошла за последний месяц.

— И почему ты мне это говоришь?

Джессика была вне себя. Удивительно, что она до сих пор не попыталась бежать, и чудо, к счастью, обошлось без одного из моих заклинаний.

— Я показывал тебе силу, я показывал тебе полет. Но сегодня я впервые показал тебе магию. Ты умница. Если бы я не сказал тебе, в глубине твоей души всегда оставались бы какие-то подозрения, Джесс, — утешил я взволнованную девушку спокойным голосом и улыбкой.

— Что может делать твоя магия? И кем ты являешься, если у тебя такие же способности, как у твоего папы, — спросила Джессика через минуту, когда успокоилась и снова села в кресло.

— Никогда больше не называй его папой. Он еще даже не знает, что я его сын. А мой "источник", как я его называю, связан с бурями. Именно поэтому я могу летать, как умею, когда моему отцу для этого нужен его молот. Я покажу тебе кое-что из магии позже. К сожалению, я не думаю, что смогу научить тебя. Даже у Мисти нет к этому дара, — покачав головой, проговорил я. Я активировал свои магические предметы, чтобы показать ей некоторые из них и быстро перейти к другим темам. Магические предметы, такие как меч, шарф и наручи. Этот "папа" был мысленным образом, который мне не нужен. Так что я даже разделил Шаттерстар, чтобы убедиться, что мы не отклоняемся от темы, так сказать.

— О боже, я даже не заметил раньше. Ты тот парень, который заблокировал портал два года назад во время Сражения за Нью-Йорк! Триш написала о тебе статью после того, как Черная Вдова опубликовала файлы ГИДРЫ четыре месяца назад, даже ЩИТ или ГИДРА не знали, кто или что ты. Ты просто пришел и ушел, — сказала Джессика с задумчивым взглядом в глазах.

— Да, это был я. И я буду признателен, если бы ты не предложила своей сестре эксклюзивное интервью со мной на ее шоу, — с усмешкой сказал я, или может серьезно.

— Ни фига подобного, да, твой секрет останется со мной, — заверила меня Джессика с задумчивым видом.

— Есть еще вопросы?

— Хорошо, ты — Бог Бурь. Что с ней? — спросила Джессика, указывая на Мисти.

— Легендарная, двухтысячелетняя валькирия, которая потеряла память 1800 лет назад и была спасена моей мамой, — объяснил я с улыбкой.

— Тебе обязательно было добавлять сюда мой возраст? Мы уже говорили об этом, сопляк, — сказала Мисти, сжав кулак и бросив на меня угрожающий взгляд.

— Кто твоя мама? — вопрос Джессики положил конец разговору. Мисти бросила на меня грустный взгляд, и я потерял свою улыбку, но снова вернул ее, вспомнив о своей матери.

— Мою мать звали Амора, она была величайшей колдуньей Эсира и... ну, как она говорила... самой красивой женщиной в Девяти царствах, — достал я из стены фотографию в рамке. Она была скрыта от гостей магией. Только Мисти и я могли видеть ее.

http://tl.rulate.ru/book/87532/2899110