Готовый перевод What if... Thor had a son? (MCU AU) / Марвел: Асгардец Илай: Глава 4.5: Темные эльфы, Джессика Джонс и Майя

— Как только сделаешь это, расскажи мне, как прошел тест. Он ведь все еще только для человеческой ДНК, верно? Ты проверила его с ДНК Асгардцев? Я дал тебе образцы от тех случайных эйнхериев, Мисти и меня, верно? — спросил я. Я украл несколько пробирок с кровью у случайных стражников во время моего визита в Асгард, специально для этой цели.

— Она еще не совместима, но я работаю над этим. Составить карту нового вида ДНК очень сложно. Даже со всеми модными инструментами, которые предоставил W.I.B.E..

— Это вполне нормально. У тебя есть около трех лет, чтобы разобраться с этим, — предложил я девушке, которая почувствовала облегчение от того, что я не требую от нее чего-то совершенно невозможного.

— Три года, хорошо, теперь у меня есть все необходимые инструменты, — кивнула она с ободряющей улыбкой.

— Отлично, рад, что ты принесла хорошие новости. У меня такое чувство, что скоро мне понадобится Экстремис, — с улыбкой сказал я, когда мы оба встали и направились к двери.

— Только обещай мне, что не будешь использовать мою работу так, как это сделал Киллиан. Одного злодея достаточно, чтобы всю жизнь сожалеть об этом, — умоляла она, когда мы обнялись на прощание.

— Ты так и не сказал мне, почему хочешь, чтобы Экстремис готовился для Асгардцев, слишком мало, Илай, — услышал я голос позади себя.

— Ты видела, что он может сделать для Мидгардцев. Разве не было бы неплохо получить бесплатное усиление? — спросил я, оглядываясь на Мисти.

— Не увиливай от вопроса, Илай.

— Я не думаю, что мы достаточно сильны, чтобы пережить Рагнарок, Мисти. Нет, если мы хотим выступить против Хелы, — наконец ответил я, слабо улыбнувшись ей.

— Это тоже одна из причин, по которой мы тренируем Джессику, или ты влюблен в эту девушку? — спросила Мисти с дразнящей ухмылкой.

— Сначала мы действительно тренировались для этой цели. Она лишь немного сильнее обычного эйнхерийца, но у нее большой потенциал.

— Верно. Она быстро учится, — кивком подтвердила Мисти.

— Она упоминала, что ее сестра убеждала ее взять имя героя "Сокровище", верно? Я думал подарить ей тот богато украшенный кинжал из маминого тайника. У него большой изумруд на крестовине, я могу сделать его фиолетовым с помощью заклинания.

— Чуть больше месяца, а ты уже знаешь ее любимый цвет. Отлично, Илай, — с ухмылкой поддразнила Мисти.

— Ты не увидишь, как я смущаюсь. Даже если она мне интересна, пора бы мне уже обзавестись первой девушкой, нет?

— Ну, если ты настроен серьезно, то, возможно, получишь запасной подарок. Не уверен, что Мидгардская девушка будет так же рада кинжалу в качестве первого подарка, как Асгардская.

Я обдумал эту идею и быстро исключил возможность подарить ей нагрудник. Мисти бы точно шлепнула меня по затылку, если бы я это предложил.

Украшение было бы слишком интимным, а мы еще не ходили на свидание. Пошла бы она на свидание со мной? Уф, вопросы на потом.

Хм, она сказала, что хорошо разбирается в людях, так? И что она ненавидела каждую работу, которая у нее была?

— Эй, Мисти, мы можем нанять ее для W.I.B.E.? В качестве своего рода следователя? Или внутренний аудит, или хедхантинг? Искать людей, в которых можно вложить деньги, и какие у них намерения по поводу их работ и проектов?

— Я могу представить, как она это делает. Но это все еще наследие твоей матери. Она не получит бесплатного пропуска. Пройдет некоторое время, прежде чем она получит реальную ответственность, — нахмурившись, сказала Мисти.

— Эй, не хмурься. Эта девочка — и твоя ученица тоже, — защищал я Джесс.

— Ты сделал ее моей ученицей. Есть разница, — насмешливо сказала Мисти.

В ответ я лишь улыбнулся и пошел обратно в свой кабинет.

Три дня спустя, в канун Рождества, я гадал, где Джессика и почему она не отвечает ни на мои сообщения, ни на сообщения Мисти.

В канун Нового года я наконец получил ответное сообщение, в котором она сообщила, что с ней все в порядке, но у нее есть кое-что... получше? У меня возникло ощущение, что что-то очень не так. На такое сообщение Джесс должна была позвонить, а не написать. И гораздо раньше.

Три дня спустя я тайно пролетал мимо обычных мест укрытия Джессики. Все закончилось встречей с ее сестрой, которая тоже почувствовала, что что-то не так.

Прошло более двух недель, 20 января, когда я наконец нашел ее посреди ночи.

Джессика стояла, как марионетка, в нелепой шубе рядом с хорошо одетым мужчиной с щетиной. Он уговаривал Джессику ударить женщину, а женщина просто стояла в этом пустынном переулке, готовая принять удар.

— Позаботься о ней, — приказал мужчина с явным британским акцентом.

Когда Джесс откинула руку, я прочитал ее поверхностные мысли, и, во имя всего святого, они были мрачными. Она отчаянно пыталась освободиться от приказов этого человека, и ей было страшно, очень страшно. Но ничего из этого не было видно на ее лице.

Невидимый для всех трех человек в переулке, я приземлился перед Джессикой и нанес удар, предназначавшийся женщине. Я оступился на два шага назад, отчего женщина, стоявшая позади меня, упала на спину. После удара я снова стал видимым.

Случайная женщина выглядела такой же растерянной, как британец и Джессика.

— Ты — это он, тот парень «Изумрудное Пятно», который помогал в битве за Нью-Йорк, не так ли? — спросил британец, приподняв бровь.

— Да, хотя имя смешное, — сказал я и тут же удивился, почему ответил ему так небрежно. Я вспомнил мысль Джессики, которая повторялась снова и снова: «Я просто хочу, чтобы он замолчал», и собрал часть ее воедино.

— Согласен, имя так себе. Я хочу, чтобы ты... — начал говорить мужчина, но прежде чем он успел закончить свой приказ, я произнес быстрое заклинание, которое изолировало все звуки в округе. После этого стало смертельно тихо.

Мужчина был поражен и пытался издать звуки криком, но ничего не получалось, даже хлопки не издавали никаких звуков.

Его лицо становилось все более грозным, он схватил Джессику за руку и что-то крикнул ей, но никто из нас ничего не услышал.

Опасаясь, что его контроль разума будет работать и через мысли, если я их просто прочитаю, я вырубил его, когда он попытался убежать.

Я произнес заклинание, чтобы заставить другую женщину уйти, повернулась к Джессике и сделал нас невидимыми

http://tl.rulate.ru/book/87532/2896968