Готовый перевод Heaven Defying Wastrel: Poison Physician Consort / Неудачница, бросающая вызов небесам: Ядовитая супруга-медик: Глава 2. Человек-раб №8

Окровавленная пасть жестокого и свирепого зверя приближалась слишком быстро, и у Бай Луочу не было времени подумать об этом. Едва терпя боль, она быстро откатилась, уворачиваясь. Заметив в груде костей одну тонкую и острую, она схватила её, чтобы использовать в качестве оружия.

Отстранившись, Бай Луочу наконец увидела полный облик свирепого зверя. У него было тело льва, голова леопарда и хвост змеи. Всё его тело было чёрным, как смоль и лишь лапы оказались огненно-красными, из-за чего казалось, будто он шагает в пламени. Это совершенно точно был духовный зверь, Огненный Лев.

У Огненного Льва высокого ранга всё тело кажется созданным из пламени, при каждом выдохе изо рта вырывается пламя и движется он подобно ветру. Поскольку красными оказались лишь лапы этого Огненного Льва, Бай Луочу понимала, что его культивирование находилось лишь на первом уровне.

“Хм! Даже древнему Огненному Льву пришлось бы склониться передо мной. Как смеет зверь первого уровня вести себя так дерзко?”

Бай Луочу говорила равнодушно, а взгляд её блестящих чёрных глаз на бледном лице был холодным и острым. Она пристально следила за каждым движением духовного зверя, словно дикий гепард, и выглядела более хищной и свирепой, чем Огненный Лев!

Неожиданно для льва, жертва, что была бессильной, сумела уклониться от его атаки. Застигнутый врасплох своим промахом зверь немедленно повернулся к Бай Луочу. Казалось, холодное и суровое выражение лица Бай Луочу разозлило его, Огненный Лев свирепо зарычал, прежде чем стремительно броситься на неё.

Расстояние между ними было не слишком большим - всего два-три шага, и в мгновение ока Огненный Лев оказался перед лицом Бай Луочу.

Но в этот момент Бай Луочу тоже сдвинулась. Она отклонила своё тело налево и уцепилась за шею Огненного Льва. Напрягаясь изо всех сих, она смогла перевернуться и взобраться на спину зверя; стоило ей только оказаться на его спине, как она ударила острой костью по седьмому позвонку.

Приглушенный щелчок эхом разнёсся в воздухе. Мгновение спустя тело Огненного Льва задрожало от громкого вибрирующего рёва. Этот ненормально горький болезненный рёв заставил зрителей содрогнуться!

Но это было ещё не всё. Бай Луочу крепко сжала живот Огненного Льва ногами, чтобы он не смог сбросить её. Распоров кожу зверя острой костью, она отбросила её и, сложив пальцы, словно образуя коготь, впилась рукой под кожу. Ухватившись за седьмой позвонок, она резко дёрнула его изо всех сил, и в воздухе раздался ясно слышимый треск. В одно мгновение тело Огненного Льва потеряло свои силы, его ноги подкосились. Рухнув на землю, Огненный Лев больше не шевелился.

Изначально грозный и свирепый хищник погиб в одно мгновение!

Видя, что лев больше не шевелится, Бай Луочу расслабилась и поднялась с его спины. Она посмотрела на свою левую руку и не могла не нахмуриться.

В прошлом простого прикосновения кончика её пальца было достаточно, чтобы проделать дыру в гигантском валуне. Прямо сейчас она использовала всю свою силу и не смогла даже раздробить кость!

Если бы она не знала о слабости зверя, она ни за что не смогла бы так легко его убить.

Что, чёрт возьми, происходит?! Почему она здесь? Почему её культивация исчезла?

Тем временем, безумные крики на Звериной Боевой Арене прекратились - их сменили недоверчивые и обескураженные возгласы...

“Тц, почему она не умерла...”

“Он же её уже поймал, почему он просто не мог захлопнуть свою чёртову пасть? Этот Огненный Лев бесполезен!”

“Мастер Арены, почему Огненный Лев внезапно умер? Это какой-то трюк, чтобы заполучить наши деньги?”

Люди торопливо переговаривались и кричали; большинство из них ругались и сыпали проклятиями, но оказались и те, кто смеялись и поздравляли, прежде чем бросить золотые монеты на окровавленный песок арены.

Мгновение спустя на Звериной Боевой Арене внезапно снова поднялся шум; хриплый громкий голос разнёсся над всей ареной:

“Битва окончена. Человек-раб номер восемь побеждает, открывайте ворота!”

Раздался грохочущий звук, гигантские ворота в углу Звериной Боевой Арены открылись.

Раб-человек номер восемь?

Бай Луочу нахмурилась, огляделась и пошла к воротам, преисполнясь всевозможными сомнениями. Стоило ей зайти за ворота - и огромное количество воспоминаний хлынуло в её разум яростно, как гигантская волна. В глазах потемнело, тело застыло, и она упала на землю, потеряв сознание.

В высоком павильоне над Звериной Боевой Ареной человек мягко обмахивался складным веером, глядя на неподвижную Бай Луочу. Этот человек медленно произнес: “Кто это?”

Голос был чистый и нежный, но густой и магнетический, словно звук нефрита. Услышав его однажды, забыть было уже невозможно.

“Молодой господин, это человек-раб номер восемь. Она новичок на Звериной Боевой Арене.”

Человек молча кивнул и встал, чтобы выйти на улицу, его чёрные волосы развевались легко и свободно.

“Наградить”.

“Понял, молодой господин”.

http://tl.rulate.ru/book/87485/2798906