Готовый перевод I want to make a game / Я хочу сделать игру: Глава 10. Выставка JGM

Лю Чжиюань лежал на кровати, вспоминая, что произошло днем. Честно говоря, он тогда очень волновался, изначально он хотел поговорить на эту тему после продажи игры, так чтобы это не было пустым разговором. Но появилась хорошая возможность обсудить все, поэтому он намеренно не стал ждать.

Ли Хуагуй пытался проверить его, так почему же не позволить богатому ребенку услышать свою позицию. Династия Хань должна принадлежать ему, Лю Чжиюаню, это главное.

Если они не согласны с тем, что Лю Чжиюань является лидером, то он может только бросить этих людей и начать все заново. Талант редок, но, если этот талант вызовет проблемы в будущем, это плохо скажется на остальных.

И только с точки зрения способностей, Ли Хуагуй и Чэнь Гоцян смогут сыграть свою роль, особенно Ли Хуагуй, но ему еще предстоит многому научиться. Генеральный директор компании не просто должность: как только династия Хань сформируется, все внешние и внутренние дела будут в его руках. Это не шутка, что он вышвырнет его при плохой работе, Лю Чжиюань не может оставить мертвое тело на таком важном посту.

Причиной его беспокойства было происхождение этих людей, хотя он продолжал говорить, что они были такими-то и такими-то из династии Хань. Независимо от того, принадлежат ли они к династии Хань или другим компаниям, он не может отрицать влияние, которое оказывает их прошлое, и последующий план Лю Чжиюаня нуждается в этом влиянии.

Возможно, в глазах окружающих он использует своих друзей. Но, по мнению Лю Чжиюаня, настоящий друг — друг, который будет поддерживать тебя до конца.

Он не будет злоупотреблять этими отношениями, он хочет быть партнером этих гигантов. Если какое-то дело будет связано с этими богатыми семьями, то влияние Ли Хуагуя проявится. Лю Чжиюань, который десятилетиями занимался бизнесом, хорошо знает, как много может сыграть кумовство в определенные критические моменты.

Три дня спустя... Выставка JGM.

На улице поток людей всех мастей почти заполнил всю улицу. Японцы, американцы... и т.д. - это просто мешанина из разных стран. Окружающие магазины достали свои сокровища со дна ящика для демонстраций, ведь в выставочный зал зашло всего несколько профессионалов, а не менее 80% толп, оглядывающихся по сторонам, просто хотели присоединиться к веселью. Эти магазины могут воспользоваться возможностью, чтобы получить хорошую прибыль.

«Юань. Это слишком неловко, почему бы нам не вернуться и не переодеться?!».

Цзян Цзяхао чувствовал себя неловко в дешевом костюме.

Лю Чжиюань посмотрел на него с полуулыбкой: «Тогда почему бы тебе не вернуться и не стать молодым мастером семьи Цзян?»

Цзян Цзяхао смущенно скривился: «Юань! Я пошутил».

Лю Чжиюань улыбнулся и похлопал Цзян Цзяхао по плечу.

«Потерпи немного. У нас будут деньги, если мы продадим игру. Если ты последуешь за мной, ты не будешь голодать».

«Нет! Юань, мы должны основать компанию после продажи игр и разработать новые, и, и… Короче говоря, у нас не будет много денег, чтобы тратить их! Мы не можем позволить моему брату тратить их попусту»

Цзян Цзямей была недовольна, и, говоря это, бросила на Цзян Цзяхао свирепый взгляд.

Ли Хуагуй тоже взглянул на него.

«Правильно, хотя Юань сказал, что итоговая сумма составляет 10 миллионов долларов, но сколько он сможет получить, пока неизвестно. Более того, после продажи игры мы должны вернуться в Гонконг, чтобы открыть компанию и арендовать офис. Слишком много моментов, где можно потратить деньги. 10 миллионов может не хватить, пока не будет разработана наша следующая игра. Цзяхао, разве ты не настаивал на том, чтобы не просить денег у своей семьи?»

«Брат Цзяхао, я думаю, все в порядке, это довольно удобно», – тоже слабо ответил Чэнь Гоцян сбоку.

Цзян Цзяхао смеялся над собой, зная, что был не прав. Он не осмеливался больше говорить и делал вид, что осматривается, чтобы никто не увидел его смущение.

Лю Чжиюань смотрел на шум и суету окружающих людей, обсуждающих различные игры и электронное оборудование, и думал о Китае этого времени.

Пара молодых людей использует контроллер игровой приставки FC для управления персонажами по телевизору перед магазином. Он не мог видеть, в какую игру они играют, но их окружают несколько ликующих молодых людей. Выглядело очень живо.

Таких сцен вокруг много, некоторые стояли у аркадных автоматов, некоторые у Nintendo FC. Все верно, такого игрового бума в Китае не было до конца 1990-х. Нет, только после 2000 годов. Мне приходится красться из-за страха быть обнаруженным раньше времени.

«Ух ты!»

Внезапно толпа разразилась аплодисментами, Лю Чжиюань повернулся посмотреть и тоже был ошеломлен. Если люди в будущем увидят большой игровой экран в переднем выставочном зале, они будут хорошо знакомы с ним.

"Double Dragon", шедевр кровавого боя, разработанный TECHNOS. Это только первая часть, и это не то, с чем знакомы последующие поколения китайских игроков. TECHNOS, серия Hot Blood разработана этой компанией: "Hot Blood High School", "Hot Blood Soccer" и т.д. Раньше он много играл в них.

«Выстраивайтесь в очередь и предъявляйте сертификат вашей компании».

По незнанию группа людей подошла к стойке регистрации выставочного зала.

«Здравствуйте, покажите, пожалуйста, сертификат вашей компании».

Лю Чжиюань открыл свой портфель, достал сертификат с надписью: "Династия Хань" и передал его персоналу.

"Династия Хань?" Персонал был ошеломлен на мгновение. Хотя в выставочный зал пришло много компаний, независимо от того, насколько они были большими или маленькими, у него все еще были некоторые впечатления, но насчет династии Хань, у него действительно не было никакого мнения.

Быстро просмотрев реестр, персонал подозрительно переглянулся.

«Извините, сэр. Ваша компания не забронировала заранее место в выставочном зале, и вы не можете войти».

Услышав это, Лю Чжиюань нахмурился и посмотрел на Ли Хуагуя.

Ли Хуагуй тоже нахмурился и подошел к персоналу.

«Я уверен, что забронировал стенд в выставочном зале № 23, зона D, "Династия Хань", пожалуйста, взгляните еще раз».

Услышав его решительный тон, сотрудники внимательно просмотрели кассу.

«Извините, сэр. На самом деле нет. Стенд номер 23 в блоке D, о котором вы упомянули, — занят компанией под названием Mitsui Games».

«Невозможно!» Ли Хуагуй, казалось, о чем-то подумал – "Мицуи Саката!" – редко можно было увидеть Ли Хуагуя с таким сердитым выражением лица.

"Хлоп-Хлоп"

Внезапно в эту сторону подошла группа людей, и молодой человек во главе продолжал хлопать в ладоши.

«Мастер Мицуи!» – сотрудники, проверяющие документы, вдруг низко поклонились подошедшему молодому человеку.

«Дайте мне посмотреть, "Династия Хань"? Уставной капитал составляет 5000 долларов США.» Молодой человек проигнорировал персонал и подошел к столу, чтобы взять сертификат компании со стола.

«Компания по разработке игр за 5000 долларов? Ха-ха…»

«Блядь, Мицуи Саката, я тебя убью!» Цзян Цзяхао внезапно бросился к нему с обиженным видом, и Лю Чжиюань схватил его.

Мицуи Саката отступил на два шага назад, притворившись испуганным, а потом стал высокомерным.

«Цзян Цзяхао, это Япония, а не Гонконг. Если вы хотите убить меня здесь, так просто с рук вам это не сойдет» – сказав это, Мицуи Саката посмотрел на Ли Хуагуя самодовольным тоном – «Давайте посмотрим, кто это? Всеми известный Ли Хуагуй из Университета искусств Японии. На самом деле побежал на выставку электроники JGM, без разрешения. Как насчет того, чтобы я сообщил об этом в школу?»

Ли Хуагуй подавил гнев: «Мицуи Саката, ты смеешь запугивать меня? Хорошо! Я так просто это не оставлю».

Мицуи Саката выглядя так, будто напугано смотрел на Ли Хуагуя. Внезапно он посмотрел на Лю Чжиюань, который ничего не говорил.

«Лю Чжиюань, я также слышал о тебе, собаке Ли Хуагуя. Я считаю, что Ли Хуагуй не способен разрабатывать игры. Лю Чжиюань, ты же их разработал, верно?»

Говоря, он сделал задумчивое выражение лица: «Почему бы тебе не перейти на мою сторону и не побыть моей собакой, а я позволю тебе попасть выставочный зал? Стенд Mitsui Games будет принадлежать тебе».

Лю Чжиюань с холодным лицом подошел, выхватил у него из рук удостоверение личности и сказал спокойным тоном: «Взгляни внимательнее, "Династия Хань", юридическое лицо Лю Чжиюань! Кроме того, люди должны нести ответственность за то, что они говорят».

«Пошли!» Сказав это, Лю Чжиюань развернулся и вышел со своим удостоверением личности.

«Юань!» — закричал Цзян Цзяхао с выражением нежелания.

«Пошли!»

Глядя на Лю Чжиюаня, чье лицо было совершенно холодным, Цзян Цзяхао сурово посмотрел на Мицуи Сакату и повернулся, чтобы уйти.

http://tl.rulate.ru/book/87364/2798763