Готовый перевод Marvel: A Titan's Dream / Марвел: Мечта титана: Глава 10. Бомбардировки Соковии

Продолжая двигаться по дорогам в сторону Соковии, Танос задавался вопросом о своей собственной природе. Был ли он всего лишь пешкой в чьей-то игре, которой манипулировала неведомая высшая сила, или это результат космического влияния, приведшего его в эту реальность. Он старался отогнать эти мысли в сторону и вместо этого сосредоточился на тренировке своих экстрасенсорных способностей. С каждым днем его способности к чтению мыслей и эмоций усиливались и теперь достигали радиуса действия целого дома. Танос проводил дни, оттачивая свои способности, слушая извращенные мысли голоса в своей голове. Он привык к его убийственным и забавным комментариям и находил утешение в такой компании.

Когда Танос приблизился к окраинам Соковии, он заметил вдалеке город. Он знал, что это один из первых городов, вошедших в состав Соковии, и почувствовал, как его охватывает чувство восторга. Танос начал читать мысли окружающих его людей и узнал, что взрывы в Нови-Граде произошли несколько месяцев назад, и начались гражданские волнения с беспорядками. Танос предположил, что родители близнецов Максимофф уже мертвы, а последние, вероятно, решили подвергнуться экспериментам, чтобы в процессе получить сверхспособности. Кай решил изменить свои планы.

Танос не был до конца уверен, кто несет ответственность за взрывы, но он подозревал, что это могли быть США, которым «Старк Индастриз» поставляла оружие. Он также подумал о Гидре, которая предложила усилить жителей Соковии после взрывов, воспользовавшись их гневом и отчаянием. Возможно, США решили бомбить Соковию, потому что рядом находилась база Гидры. События, связанные с бомбардировками, были окутаны тайной, но Танос знал, что ему нужно найти близнецов и сделать их своими союзниками. Голос в его голове иногда предлагал пообещать брату и сестре отомстить, чтобы они уничтожили того, кто убил их родителей. Преступника, Тони Старка. Но титан знал, что такие методы всегда приводят к негативным результатам в долгосрочной перспективе.

«Ты можешь предложить что-то получше? Попробуешь подружиться с нестабильными подростками, обладающими искривляющими реальность способностями и сверхскоростью?» —Голос насмехался, и Танос ответил. — «Может, и попробую.»

Проезжая по разрушенному городу, Танос почувствовал, как его захлестнула волна грусти и отчаяния. Люди вокруг него были полны ненависти и страха, и он чувствовал их эмоции и мысли. Титан начал разъезжать по улицам на своём грузовике, надеясь получить полезную информацию о близнецах. Продолжая читать мысли мирных жителей, он сосредоточился на одной женщине. Танос углубился в ее разум и обнаружил, что это агент Гидры. Он узнал, что она работала на нескольких базах в городе и что ходят слухи о людях, готовых пройти экспериментальное лечение, чтобы стать сверхлюдьми.

Танос зловеще улыбнулся, понимая, что приближается к своей цели. Он поехал в сторону базы, которую видел в сознании женщины, стремясь найти близнецов и сделать их своими союзниками. Подъезжая к базе, Кай заметил дуэт из двух вооруженных охранников, стоявших снаружи. Танос знал, что ему придется быть осторожным и точным в своих действиях. Гигант припарковал свой грузовик в нескольких кварталах от базы и начал планировать нападение.

С бешеной скоростью мысли и адреналином в венах Танос начал разрабатывать план. Он знал, что должен действовать быстро и застать охранников врасплох. Поэтому бесшумно подошел к охранникам сзади, используя свои усиленные экстрасенсорные способности, чтобы читать их мысли и предугадывать движения. Одним быстрым движением он схватил два черепа и с силой сжал их в своей фиолетовой хватке, с легкостью расправившись с ними.

«Эх, надо будет купить перчатки.» — воскликнул Безумный Титан, размахивая руками, чтобы избавиться от сочной смеси мозгов, сочащейся из его рук. Взяв карточку у одного из мертвых охранников, он приложил ее к сканеру рядом с дверью. Через несколько секунд зажегся зеленый свет, и улыбающийся гигант попал на базу одной из самых распространенных организаций в мире.

http://tl.rulate.ru/book/87301/3081149