Готовый перевод Zero no Tsukaima and Harry Potter / Гарри Поттер и Война Пустоты: Глава 42

Вода, словно щупальца осьминога, поднялась над поверхностью озера, а затем перед нами предстала фигура, очень похожая на амебу. Определенно, появление Духа Воды было зрелищным, однако он сам выглядел отвратительно. Но не скажу, что разочарован. Каким бы не был внешний вид этого существо, его мощь нельзя было оспаривать, и вряд ли это его истинный облик.

После появления духа, из озера вылез лягушонок и прыжками вернулся к ногам своей хозяйки, которая, присев на корточки, поднесла к нему ладонь и подобрала фамильяра.

— Спасибо. Ты действительно привел его, — улыбнулась Монморанси, погладив пальцем голову лягушонка, а затем она посмотрела на Духа Воды и поклонилась в приветствие. — Я – Монморанси Маргарита ла Фер де Монморанси. Маг Воды, в моих жилах течёт кровь магов, поклявшиеся быть проводниками между вами и Королевским Домом. Помните ли вы эту кровь, которую я послала с лягушонком? Если помните, то ответьте, пожалуйста, теми словами и тем способом, которые мы сможем понять.

Дух Воды засверкал и начал принимать разнообразные образы, словно невидимые руки месили глину, и вскоре перед нами предстала обнаженная полупрозрачная копия Монморанси, которая приветливо улыбнулась. О чём я и предполагал, существу такого уровня не составило труда изменить свой облик по своему желанию. Однако всё-таки одно странно, Дух Воды вроде и скопировал тело Монморанси, но почему-то изменил свои пропорции, сделав бедра и грудь большего размера чем у девушки, и что не менее важно всё было детализировано, включая соски, промежность и небольшой клочок волос на лобке.

— Не смотри, — гневно прошипела Луиза, ущипнув меня за бок.

Я лишь криво улыбнулся, но всё-таки не отвел взгляда от Духа Воды. Какой бы облик он не принял, божество остается божеством и мало ли что у него на уме.

— Я помню, примитивное человеческое существо. Помню жидкость, которая течет в твоем теле. С тех пор как я встречался с тобой в последний раз одна луна пятьдесят два раза пересекла путь другой луны.

— Я рада. Дух воды, у меня есть к вам просьба. Это может показаться бестактным, однако хотелось бы, чтобы вы выделили мне часть вашего тела.

Я удивленно приподнял бровь и взглянул на Монморанси. Нет, я предполагал, что Слёзы Духа Воды – это всего лишь метафора, но даже не думал, что это часть его тела. Хотя это, наверное, логично, ведь вся вода – это его тело. Интересно, тогда что такое Кровь Духа, явно же это не «слёзы».

— Я отказываюсь, примитивное человеческое существо.

— Вот как? Очень жаль. Итак, возвращаемся домой, — повернувшись к нам произнесла Монморанси.

Вот только я не торопился уходить. Может Дух Воды и отказал, но всегда есть шанс на бартер.

— Мистер Дух Воды, пожалуйста, скажите мне что сможет изменить ваше решение? Что я могу сделать для вас, чтобы вы поделились частью своего тела? — спросил я, сделав пару шагов вперед и слегка поклонившись.

Монморанси в ужасе уставилась на меня, а Гиш побледнел до холодного пота. Даже Луиза, кажется, напугано дёрнулась.

Дух Воды уставился на меня немигающим взглядом.

— Чужеземное существо, идущее по пути огня, усмири моих врагов и я соглашусь.

— Можно деталей? Я не понимаю, о каком враге идёт речь.

— Каждую ночь примитивное существо атакуют мой дом на дне этого озера. Все мои силы уходят на поднятие уровня воды, и я не могу дать отпор. Если ты усмиришь его, то, согласно твоему желанию, я дам тебе часть своего тела.

Сказав это, Дух Воды скрылся в озере.

— Я не собираюсь участвовать в убийстве! — крикнула Монморанси, сделав пару шагов назад. — Я возвращаюсь в Академию!

— Уйдёшь и тебя ждёт темница, — вздохнув произнёс я, из-за чего девушка нерешительно застыла на пол пути к лошади. — Не нужно паниковать, под усмирением Дух Воды имел виду не убийство. Ему вообще без разницы что будет с тем человеком, главное, чтобы перестали атаковать его дом. От тебя многое не требуется, посиди в сторонке, а затем вновь вызови Духа Воды, когда я разберусь с этим «примитивным существом».

Девушка некоторое время смотрела на меня упрямым взглядом, в котором считалось всё что она думает про меня, но вскоре всё-таки сдалась.

— Поняла! Вот же! Сделаю, как ты пожелаешь!

Я улыбнулся, а затем достал из браслета пару корзинок с едой.

— Раз уж мы на природе, то почему бы нам не устроить пикник?

««»«»»

Ночь наступила на удивление быстро. Всё это время мы беззаботно развлекались. Даже Монморанси расслабилась после второго бокальчика вина.

— О, моя милая леди… — напевал у костра Гиш, улыбаясь идиотской улыбкой. — Как же я люблю аромат твоих волос…

— Ты… *Ик*… Дурак… — произнесла Монморанси, смотря влюблёнными глазами на парня. — Дурагиш, ах-ха-ха…

Барьер скрывал нас от глаз людей, поэтому я не боялся, что враг обнаружит костёр и услышит пьяные выкрики Гиша. Луиза, завернувшись в одеяло, посапывала во сне рядом со мной, что неудивительно после целой то бутылки вина залпом. Обиделась девушка, что я мало уделял ей времени. Увы, но развратничать перед другими мне не хотелось, а она кроме разврата ни о чём не думает. Если честно, это сбивает с толку, ведь приворотное зелье не должно так работать, даже если в нём есть свойства возбудителя. Либо девушка слегка извращенка, что я не наблюдал, когда мог читать её мысли, либо мне не до конца известны все свойства зелья. Всё-таки его приготовила Монморанси, а она могла задумать многое. Увы, но девушка не собиралась говорить, а стоит надавить, как сразу в страхе начинает дрожать. Я только смог узнать про то, как вино попало в руки Луизы. Эта дурёха после очередной неудачной тренировки нагло выхватила бутылку с рук Монморанси и убежала. Блондинка, естественно, подумала, что про её задумку узнали, и страх сковал её настолько, что она даже не посмела остановить Луизу.

— Хах, стоило уехать, как произошла дичь, а ещё мне говорили, что я вестник проблем… — вздохнув, сказал я и залпом осушил бокал. Жалко, что после яда василиска на меня не действуют только обычные токсины и яды.

Ещё раз вздохнув, я направился к озеру. Вода в сияние лун-близнецов переливалась, словно состояла из сапфиров.

— Что же ты имел виду, говоря: «идущий по пути огня»? — естественно никто не отвел на мой вопрос. — Хах, надеюсь это к добру… Хм?

Я нахмурился, увидев, как неподалеку от меня к берегу вышли две фигуры, плотно укутанные в черные плащи с глубоким капюшоном. Они что-то говорили, но мне было плохо слышно, однако их голоса мне показались знакомыми, а когда самая низкая фигура достала деревянный посох, который принадлежит Табасе, то вопросы только увеличились.

— Табаса, Кирхе? — спросил я, выйдя из барьера и напугав их внезапным появлением.

Их реакция была молниеносной; Кирхе, а скорее всего это была она, использовало огненное заклинание, кинув в мою сторону огненный шар; Табаса же увеличила дистанцию и атаковала «Воздушным Молотом», таким заклинанием любил пользоваться Вард и видимо девушке оно понравилось.

Я трансгрессировал на пару метров влево, уклонившись от атак, а затем контратаковал обездвиживающим заклинанием. Первая пала Кирхе, упав лицом в песок, а вот с Табасой пришлось попотеть, она явно узнала меня, однако почему-то не собиралась сдаваться. Но увы, сегодня был не её день, в очередной раз отпрыгнув от моего заклинания, она поскользнулась и выронила свой посох.

— Сдаешься? — спросил я, держа в руках массивный деревянный посох.

— Не смогла победить, — вздохнула Табаса и протянула ладонь, позволив мне поднять её. — Думала, что достаточно натренировалась.

— Ну ты стала куда сильнее с прошлой битвы. Больше уделяешь мобильности, а это хороший признак для боевого мага.

Я вернул ей посох и направился к Кирхе, которая смотрела на меня с осуждением. Видимо не понравилось лежать лицом в песке.

— А ты то почему напала? — сказал я, сняв чары.

— Ты появился из воздуха, что я ещё могла сделать? — проворчала девушка, отряхивая песок с одежды. — К слову, что ты здесь делаешь?

— Такой же вопрос я хочу задать вам, но всё-таки отвечу первым. Я здесь по ваши души.

— П-по наши души? — удивлённо произнесла Кирхе, сделав пару шагов назад подальше от страшного меня, а затем ярко улыбнулась. — Ох, дорогой, если бы я знала, что ты любишь роле…

— Так что вы здесь делаете? Дай угадаю, нападали на Духа Воды?

— Как ты узнал? — спросила Табаса, подойдя к нам.

— Ох, это долгая история, прошу к столу, — пробормотал я и палочкой открыл проход в барьере, из-за чего это выглядело словно я разрезал воздух и стянул его как ткань.

««»«»»

— Так вы хотели уничтожить Духа Воды, чтобы прекратить наводнение? Слишком безрассудная идея, — произнесла Монморанси, после того как выпила пару флакончиков зелья, которые убрали опьянение. Гиш, к сожалению, уже спал, обняв своего крота. — Одна ошибка, и ваши души бы оказались в руках Духа Воды. Благодарите судьбу, что он тратит все силы на подъём уровня воды.

— Хм, у нас не было выбора, — покачала головой Кирхе и откусила кусочек от жареного мяса. — Это было поручено Табасе. Посмотри, по вине Духа Воды поднялся уровень воды в озере, из-за этого семья Табасы терпит ущерб. Поэтому у нас не было выбора, — она нахмурилась и посмотрела на Табасу, которая тихо сидела неподалеку и ела большой кусочек мяса. — Я не брошу свою подругу в беде.

— Значит мы в тупике, — вздохнул я, слегка скосив взгляд на Луизу, которая что-то бормотала во сне. — Мне нужны эти слёзы.

— Так ты сможешь их получить, убив Духа Воды! — воскликнула Кирхе, улыбнувшись. — С твоими силами, мы в два счёта разделаемся с ним!

— Как сказала Монморанси: «это глупая затея», — покачал я головой. — Она мне поведала возможности Духа Воды, и вам крупно повезло, что он ещё не посчитал вас врагами. Уничтожить его невозможно, он снова возродиться в какой-то реке или водоёме, а затем пойдет мстить. Думаю, всю жизнь не контактировать с водой ¬эта ни та цена, которую стоит заплатить.

— Хуже того, одно прикосновение к воде, то душа будет порабощена Духом Воды. Он управляет жизнями и душами других существ, и некоторыми людьми почитается как Божество Подземного Мира, — дополнила Монморанси, смотря на Кирхе серьёзным взглядом.

Рыжая красавица посмотрела на Табасу, прикусив нижнюю губу, а затем взглянула на нас.

— Что вы предлагаете?

— Можно попробовать договориться с Духом Воды, хотя бы не топить земли Табасы. У него ведь должен быть мотив действий, возможно удаться узнать, что вызвало его гнев, а затем попробовать разобраться с этим, — задумчиво произнес я, смотря на пылающие угли. — По крайней мере, это намного безопаснее чем сражаться с ним.

— Думаешь он будет нас слушать?

— Да, ведь это и ему выгодно с какой-то стороны.

Кирхе и Табаса переглянулись, и голубоволосая медленно кивнула.

— Отлично, тогда решено! Завтра мы попытаемся провести с ним переговоры!

http://tl.rulate.ru/book/87259/2909867