Готовый перевод A Mercenary’s War / Война Наёмников: Глава 20

20 глава

Гао Ян вскоре научил главу и остальных использовать оружие. Это было одно из преимуществ АК-47, он простой и легок в использовании.

Однако в этом мире самым популярным оружием все еще были винтовки. В такой среде как Африка, где практически невозможно поддерживать какой-то инструмент, винтовка была очень прочным вариантом. Она может выдержать любые погодные условия, дождь или снег, или несколько ударов. Даже если она полностью проржавела, вы все еще можете использовать АК-47. Дать ее Акали было самым лучшим вариантом.

Гао Ян открыл огонь и выстрелил в антилопу для демонстрации. Антилопа, которая получила выстрел, была такой же, что у них украл леопард, только слегка меньше. Профессор Бак сказал им, что это была водная антилопа, что обычно водится в этих землях.

С другой стороны, Гао Ян не сильно заботился о ее редкости, но кажется профессор и остальные сильно беспокоились об этом.

Гао Ян показал главе и остальным пошагово, как прицелиться и выстрелить. Вскоре, даже они смогли попасть в цель с сорока-пятидесяти метров. Но, когда пришло время Гао Яну учить их чистить и оружие и держать пули чистыми, а также способы обслуживания АК-47, это заняло добрых два часа.

Менее, чем через три часа он научил их как правильно держать АК-47. Это было среднее время, которое обычно нужно. Если бы Гао Ян был безответственным и только показал главе и остальным как стрелять и перезаряжать оружие, тогда это заняло бы меньше пяти минут.

Показав им как использовать оружие, Гао Ян сказал им вернуться в племя. Они смогут наконец начать свою миссию. Морган сидел в одной машине, а Гао Ян и профессор Бак взяли другую машину. Они поехали в Малакал.

В самом деле, Гао Ян изначально хотел поехать раздельно от семьи Моргана, но был только один GPS. Без него никто не знал пути до Малакала. Кроме того, если профессор Бак и остальные поедут сами, это не значит, что они смогут избежать всех опасностей. П поэтому, в конце концов, они поехали все вместе.

Поскольку они разделились на две машины, Гао Ян передал Моргану рацию Профессора Бака. Таким образом они смогут поддерживать связь на дороге. Конечно, они часто изменяли частоту, боясь, что кто-то сможет подслушать их разговоры.

Основываясь на навигации, Гао Ян и остальные были в 150 километрах от Марата. К сожалению, машины не смогут поехать прямо туда. Максимум, Гао Ян и остальные прибудут после наступления темноты и это было бы чудом, если они не попадут в засаду.

После начала движения все пошло гладко. Даже хотя им пришлось преодолевать несколько препятствий, машины ехали практически по прямой линии к Малакалу. Однако, проехав тридцать-сорок километров, Гао Ян наконец услышал новости, которых он боялся услышать.

«Я знаю, как они смогли нас найти. Смотрите.»

Закричал Боб по рации. Гао Ян взглянул и увидел небольшой самолет. Когда он смотрел на него, он заметил, что кое-что неправильно с его движениями. Он летел зигзагами. У этого может быть лишь одна причина, самолет здесь для разведки.

Вздохнув, Гао Ян закричал Денни: «Быстрее, мы обнаружены. Самолет в небе.»

Заметив две машины на земле, самолет над Гао Яном начал летать кругами. Несмотря ни на что он не улетал. Это разозлило Гао Яна. К сожалению самолет был слишком высоко. У Гао Яна не было ничего, что он мог использовать.

По рации раздался голос Моргана: «Гао Ян, я получил информацию от моих людей. Племя Динка отправила людей встречать нас в Малакале. Как только мы встретимся с ними, мы будем в безопасности, однако до этого момента мы сами по себе.»

«Понял. Но что нам делать с самолетом? Если самолет будет следовать за нами весь путь, я боюсь, что мы не сможем увидеть Малакал.»

«Мой отец ветеран Корейской Войны, поэтому мы всегда ценили китайские военные тактики. Ты очень искусен в превращении неприятной ситуации в чудо. Я хотел бы увидеть, есть ли у тебя какие-то предложения по этому поводу.»

«У меня нет вариантов. Невозможно стрелять в самолет в небе из винтовки. Кроме того, ты ничего не забыл? Я не солдат. Я никогда не был в армии.»

«Не был? Но основываясь на том что ты показал прошлой ночью, я думал, что ты опытный ветеран прошедший сотни боев.»

Гао Ян улыбнулся: «Прости, я прошел через сотни боев, но это были просто военные игры. Я немного научился военной науке сам, но я никогда не был в армии, и я не элита. Я никак не смогу дать тебе удовлетворяющий ответ.»

«Вау, твои способности слишком невероятны. Сложно поверить, что ты просто военный фанат. Позволь мне сделать предположение, ты должно быть какой-то спец. агент? Я просто шучу. Позволь мне тогда подумать об этом.»

Рация снова затихла. Спустя десять или около того минут, раздался снова голос Моргана: «У меня хорошие новости. Я нашел, кто нас заманил в засаду. Некоторые из них из Суданского Фронта Освобождения, но они не наибольшая угроза. Наша главная угроза — это группа наемников, Стервятники. У них примерно 50 человек в группе, и они очень активны в Центральной Африке.»

«Морган, сейчас, знания о том, кто нас заманивает, чем они нам помогут?»

«Конечно помогут! Слушай. Группа наемников Стервятник была создана одним невероятным ублюдком, который зовет себя тем же именем. Его стиль соответствует имени. Как только его жертва теряет всю волю к сражению, он нападает. Но пока его жертва жива, даже когда она слаба, стервятник не делает никаких движений. Этот идиот и его группа никогда не шли в прямую атакую. Они просто толпа, что только и знает, как бить слабых. Если мы сможем связаться с Стервятников, тогда я заставлю их отступить! Если все, что останется, это солдаты, тогда нам будет намного проще справиться с ними. Однако, мне нужно время. Мои люди сделает все возможное, чтобы добраться до Стервятника. Я просто надеюсь, что он не выключил свой спутниковый телефон.»

«Разве у тебя нет рации группы наемников Стервятника? Почему ты не пытаешься использовать ее?»

«Есть, но она не работает. Они уже сменили свою частоту. Теперь единственный вариант — это попробовать найти его по спутниковому телефону. Это не должно быть невозможным, все что нам нужно это время. И как только мы найдем его номер, я заставлю своих людей оказать достаточное давление на него, чтобы тот отступил.»

Услышав слова Моргана, Гао Ян внезапно о кое-чем подумал. Если тот, кто говорил с ним по рации был Стервятником, тогда он возможно использует ту же частоту. Хотя не очень большая надежда на это, но хуже не станет от попытки.

Гао Ян попросил Профессора Бака и остальных сказать ему их изначальную частоту. После он установил эту частоту и отправил послание: «Вызываю Стервятника. Если ты слышишь, ответь. Вызываю стервятника, если ты слышишь, ответь. Это очень важно.»

Пару минут прошло, но радио все также молчало. Гао Ян чувствовал себя слегка разочаровано и позвал его еще раз. Гао Ян думал, что Стервятник не получил его сообщения. Когда он уже думал сменить частоту, по рации раздался голос.

«Кто ищет меня? Пещерный человек, это ты? Мне все больше и больше любопытно. Если ты еще не помер, то я хочу встретиться с тобой. Мне жаль это говорить, но я лично освежую тебя живьем.»

Гао Ян почувствовал, как его кровь начала быстрее бежать и игнорируя угрозу Стервятника. Он закричал машине остановиться и потом сказал в передатчик: «Подожди, с тобой хотят поговорить.»

Когда обе машины остановились, Гао Ян выпрыгнул с машины и побежал к Моргану с рацией в руках: «Быстрее, я связался с Стервятником.»

Смотря ошеломленно на Гао Яна, Морган взял рацию, подумав секунду, он начал с достоинством говорить: «Это стервятник? Я твоя цель, Морган. Кажется, что твой работодатель не сказал тебе, кого ты пытаешься убить. Хорошо, тогда я скажу тебе, что ты в глубочайшей заднице. Используя спутниковый телефон и мои связи, даже если ты сможешь убить меня, вы все трупы. Я обещаю, что ты умрешь, как и твоя семья в Кейптауне. Дай подумать… ммм, твоя жена, двое детей, ах, еще две собаки, которых ты так любишь и твоя лошадь. Мне назвать их имена? Мистер Йохан Ван Рибек.»

Как только Мистер Морган договорил, с той стороны раздался голос уже больше не переполненный высокомерием, а скорее нервозностью: «Кто ты? Как ты узнал мое имя?»

Морган презрительно рассмеялся: «Не задавай идиотские вопросы, если не хочешь, чтобы на тебя открыли охоту десять групп наемников, если ты не хочешь сегодня услышать о смерти твоей жены и детей, я думаю тебе лучше быстро убрать своих чертовых людей. Скажи мне свой номер телефона и с тобой свяжутся, чтобы подтвердить, что я говорю правду. Мое терпение не безгранично. Я даю тебе десять минут. Если ты не вложишься, виноват будешь сам.»

Было очевидно, что он попал в затруднительное положение, пока Морган и Стервятник общались, Морган не только показал неуступчивый образ, но и его аура была полна энергии, очевидно он не шутил. И Стервятник не позволил Моргану долго ждать. Менее чем через десять секунд он назвал свой номер телефона.

С машины, Морган достал спутниковый телефон, набрал номер Стервятника и позвонил. После, ничего не говоря, сбросил.

Видя полные удивления и восхищения глаза Гао Яна, Морган пожал плечами и улыбнулся: «Нет иного выбора. Мои силы здесь ограничены, так что я лишь могу использовать угрозы и запугивания. Или мы можем мирно ждать пока его люди придут за нами.»

Гао Ян, с другой стороны даже не думал, что силы Моргана ограничены, со вчерашнего дня по сей момент. Даже хотя прошло не так много времени, спустя пару звонков он узнал кучу информации о Стервятнике. Кроме того, он связался с людьми и обеспечил спасение. Власть, которую показал Морган была достаточной, чтобы шокировать Гао Яна.

По сравнению с Профессором Баком, даже хотя он считается известным в Америке, он не мог сравниться с Морганом, который использовал телефон, чтобы позвонить в пару мест. Независимо от места, будь то Америка или посольство, даже национальный канал, никто не мог предоставить помощь. Но это не значит, что никто не заботился о жизни или смерти профессора, проблема была в влиянии. В этом мире, пока они получат помощь, Профессор Бак и остальные уже давно помрут.

Фактически, Гао Ян уже давно сделал телефонный звонок. Вчера, первое, что он сделал, это использовал спутниковый телефон Моргана, чтобы связаться с своими родителями в Китае. К сожалению, один из телефонов был пуст, а на второй он не смог дозвониться. Неважно сколько раз он пытался, результат был таким же. У Гао Яна наконец был шанс, но он не смог связаться с своими родителями. Что касается телефона друга Гао Яна, было действительно грустно, но он не запомнил его. Он хранил его на телефоне. В общем он не смог ни с кем связаться в Китае.

Спустя пару неудачных попыток связаться, Гао Ян погрузился в ужасное настроение и не мог набраться смелости попробовать еще раз. Более того, он чувствовал, что лучше подождать и позвонить, когда будет безопасно. Было бы не слишком поздно. Что если он не сможет выжить в этом беспорядке? Это лишь еще сильнее опечалит его родителей.

http://tl.rulate.ru/book/8718/389164