Готовый перевод A Mercenary’s War / Война Наёмников: Глава 11

11 глава

То, что испугало Гао Яна больше всего, это два выстрела, два убийства снайпером. К счастью две машины блокируют обзор снайперу. Даже хотя Гао Ян показывал себя дважды, он не слышал выстрелов помимо автоматных.

Гао Ян был задавлен настолько сильно что не мог поднять голову, так как был почти окруженный двадцатью людьми. Даже если он часто менял свое положение, мгновение, когда он показывал свою голову крошечное, сразу за этим следовали выстрелы. Враги не рисковали бежать вперед, но Гао Ян не имел возможности нанести ответный удар.

То чего Гао Ян не мог понять, что несмотря на то, что все они были чернокожими бойцами, у них всех была довольно разная форма. Было очевидно, что только четверо или пятеро были довольно точными. Скорость стрельбы и подбор времени для стрельбы были неплохими, однако остальные люди лишь могли разделяться и молиться. Гао Ян также понял, что они не отпускали спусковой крючок, пока магазин не становится пустым.

Гао Ян знал, что конец его дней приближается. Если атакующая сила продолжит так подавлять его и полностью окружит, это будет конец. Странным было то, что с начала и до конца никто не использовал натиск стрельбы, чтобы предпринять что-то.

Гао Ян не мог уйти или стрельнуть в ответ. В этот момент он услышал, как кто-то дает команды. Хотя человек, что давал команды говорил на Английском, там были намешаны странные слова, так что Гао Ян не полностью понимал все сказанное. Он лишь мог догадываться что это означает, что те начинают продвигаться.

Пара человек медленно поднялись и побежали к месту где был Гао Ян. Если все будут сидеть на месте, никто не возьмет верх. Как только они встанут, обе стороны смогут ударить по друг другу.

Гао Ян постоянно следил за движениями противника. Он увидел, как некоторые встали и сразу же открыл огонь. Чтобы увеличить точность, Гао Ян решил стрелять очередью. Он последовательно дважды выстрелил и убил двух человек. Остальные мгновенно опустились. Не важно, что кричал командир, они даже не поднимали головы.

Гао Ян терпеливо оценивал своих врагов. В этот момент он услышал приказ вражеского командира: «Сааф, пусть твои войска идут вместе. Если вы парни хотите наслаждаться пейзажем, мы просто уйдем.»

«Заткнись, идиот. Прочь с дороги. Я покажу как мои люди работают.»

По вражеским крикам Гао Ян понял кое-что важное. Тут было две группы и их отношения не самые лучшие. Кроме того, Гао Ян теперь узнал, что одного из врагов зовут Сааф – на арабском это переводиться как Палач. Такое имя было плохим предзнаменованием для Гао Яна.

Гао Ян работал несколько лет во внешней торговле. У него было много не самых лучших сделок с странами Азии, Африки и Латинской Америки. Помимо Английского, люди этих стран также говорили на Португальском, Испанском, Арабском и так далее. Так что Гао Ян часто слышал эти языки. Даже хотя он не мог бегло говорить на них, но он был не так уж плохо знаком с ним, он сам изучал их.

Даже хотя он не хорошо знал Арабский, он знал некоторые слова и даже изучил некоторые арабские обычаи. Он знал, что арабы имели сложные фамилии и люди, что много убивали, обычно носили имена Сааф. Следовательно, Гао Ян чувствовал, что этот его текущий враг был могущественным.

Сейчас, профессор и глава племени должны быть уже на безопасном расстоянии. Гао Ян знал, что он не мог больше ждать. Он уже выполнил задачу по задержке врага. Теперь пришло время и ему убираться.

Если он будет окружен, тогда он труп. Если начнет бежать сейчас, даже хотя он в узком месте, он все равно будет иметь крошечный шанс выжить.

Он должен бежать, скрывая себя, иначе есть 99% шанс поймать пулю в голову. На мгновение, Гао Ян почувствовал себя словно герой, который уже никогда не вернется.

Он думал, что его операция очень трагична и жалко что тут не было зрителей. Поскольку он не мог полностью показать свою храбрость и печаль, Гао Ян испытывал сожаление.

Пытаясь не показывать своей головы и меняя магазин на новый, он выстрелил в паре направлений. После он сразу же подпрыгнул и побежал так как никогда в жизни.

Гао Ян виляя бежал, словно завтра не будет, молясь всем богам, которых он знал ради защиты. От Будды до Бога, плюс все боги племени Акали, он не пропустил ни одного из них. В конце концов что он собирается делать дальше? Без защиты богов, кроме смерти не было ничего.

Гао Ян не жалел сил, пытаясь увести врагов. Он выбрал направление что было в сорока пяти градусов от пути, по которому пошел глава племени. Даже хотя были выстрелы и пули летали вокруг него, Гао Ян не думал об этом и бежал со всех сил. Он не знал, ответили ли боги на его молитвы или его удача не покинула его, но за одно дыхание он преодолел пару сотен метров. Гао Ян был все еще полностью целым.

Когда перед Гао Яном появилось большое дерево, он сразу же спрятался за ним, словно полностью лишившись энергии. После небольшой передышки, Гао Ян вышел из-за дерева и начал стрелять, после снова спрятался.

Из-за того, что он был выжат, его руки дрожали, выстрели Гао Яна больше не попадали. Однако самое важное было то, что расстояние между ними увеличилось до двух сотен метров. Его точность естественно упала, потому что они теперь были дальше.

Даже хотя он не попал, главная целью Гао Яна была в том, чтобы заставить их медленнее преследовать его.

Гао Ян заметил, что он с головы до пят был скрыт деревом. Помимо того факта, что внешняя часть его левой ноги была поцарапана, на нем не было других травм, что сильно его обрадовало.

Слегка успокоившись, он выглянул половиной своего тела. Ему не нужно было целиться, прежде, чем потянуть крючок, так как кто бы не был перед ним, он уже был обречен на смерть.

Точность и быстрая стрельба были способностями, которыми обладал Гао Ян. Как у стрелка, отстрел пары тысяч пуль практики, это не плохо. Даже хотя Гао Ян обычно практиковался с двигающимися в разные направление пластинами и двуствольным оружием, он мог использовать любое оружие. Не говоря уже о том, что, играя в «военную игру», он использовал АК-47, так что хорошо знаком с этим оружием.

Если бы расстояние было немного больше, Гао Ян мог бы быть пойман. Но с близка не важно какое оружие Гао Ян будет использовать, возможно он и не сможет убивать из ста выстрелов сто раз, но семь или восемь из десяти он легко мог сделать.

Каждый раз, когда автомат стрелял, кто-то погибал. Из-за того, что это был последний бой Гао Яна, он хотел внушить чувство страха преследующим. Если никто не хочет бежать вперед, они точно замедлятся.

К счастью, дерево Гао Яна было очень толстым. Даже два человека не смогут обхватить его руками. Даже хотя по дереву стреляли и во все стороны летели его куски, пули не пробивали его, из-за чего Гао Ян имел довольно хорошую защиту.

Гао Ян присел и сделал еще один прыжок, он покинул убежище за деревом и начал стрелять только, чтобы сразу же уйти. Хотя Гао Ян не видел, попали ли его выстрелы или нет, враг издал паникующие голоса, тем самым сообщая, что Гао Ян убил кого-то еще.

Гао Ян не желал показывать своей головы. Враги не сделали так, как он хотел и все же хотя и не слишком быстро, они приближались шаг за шагом. Дерево постепенно становилось все более слабой защитой по мере их приближения. Также, из-за того, что Гао Ян не мог стрелять с двух сторон одновременно, он выбрал стрелять из правой стороны. Под вражеским огнем, правая сторона дерева была уже слишком хлипкой. Это также было причиной, по которой Гао Ян не рисковал атаковать с правой стороны.

Гао Ян решил, что прежде, чем он побежит, он должен еще раз замедлить врагов. Сделав глубокий вдох, Гао Ян внезапно дважды открыл огонь с левой стороны дерева.

Даже хотя он стрелял с левой стороны, и его тело было полностью раскрыто, к счастью враг был пойман неподготовленным. Его рискованные действия не доставили ему проблем. Напротив, два залпа смогли убить врага. Кроме того, опасная атака Гао Яна наконец смогла оказать эффект, так как большинство врагов легли на землю.

Воспользовавшись эффектом подавления и сделав глубокий вдох, Гао Ян начал снова, виляя убегать.

http://tl.rulate.ru/book/8718/385526