Готовый перевод Cyberpunk Падение Икара Том-2 / Cyberpunk Падение Икара Том-2: Глава 21.2

12 Января 2069 года

Санто-Доминго - Мегабашня Н4

Вега Энгель

Пробуждение было странным, резким, разительно отличающимся от того, что девушка испытывала, находясь в теле андроида. Нахлынувшие на сознание чувства ощущались во много раз сильнее, и в первые мгновения своего нового бытия Вега испытала самый настоящий сенсорный шок. Мысли текли рвано и непривычно. Девушка едва ли могла зацепиться за что-то конкретное, и это вводило её в ступор.

Постепенно сознание смогло адаптироваться к мешанине образов и чувств, позволяя осознать всё в полной мере. Разум начинал вспоминать с самого начала, каково это быть живым человеком и вдыхать свежий воздух полной грудью. Каково ощущать мягкую ткань одеяла на своей коже. Чувствовать приятную прохладу мягкой подушки под головой и непонятной штуки на лице. Испытывать самые обычные человеческие радости, доступные людям с самого рождения. Раньше все эти вещи ощущались куда менее ярко и сейчас они казались бывшему искину лишь дешёвой пародией на самую настоящую жизнь.

Окончательно взяв свои чувства и эмоции под полный контроль, девушка привычным действием попыталась обратиться к своему интерфейсу, чтобы лично ознакомиться с состоянием своего тела, но даже после пятой попытки ничего так и не произошло. Невольно нахмурившись, блондинка сделала ещё пару робких попыток и, не добившись явного успеха, она неожиданно вспомнила, слова Алекса.

"В первые дни интерфейс и прочие функции наномашин будут тебе недоступны. Нанитам необходимо тратить все свои вычислительные ресурсы на полное интегрирование в новый организм"...

Мысли о дорогом человеке непроизвольно перенеслись в те далекие времена, когда они только познакомились. Уже тогда её новая жизнь мгновенно отделилась на "до" и "после". Жизнь в засекреченном комплексе Миллитеха больше походила на камеру строго режима, где девушка в полной мере испытала людскую жесткость, навеянную их собственным эгоизмом. Память медленно и скрупулёзно воспроизводила стёртые корпорацией воспоминания, принося Веге массу неприятных чувств, но в тоже время это приносило ни с чем несравнимое облегчение. Будто бы девушка наконец-то смогла вернуть то, что ей когда-то довелось утратить.

Это было... Приятно...

Спустя неопределенное количество времени, захлестнувшие сознание образы наконец-то отступили, позволяя блондинке невольно расслабиться. Воспоминания о своём прошлом давили тяжким грузом, но бытие, по сути, совершенно другим человеком позволило Веге многое переосмыслить, включая то, кто она есть на самом деле и кем она хочет быть.

"Человек" и вправду звучит куда лучше...

Попытавшись пошевелиться, блондинка вновь столкнулась с очередной проблемой. Тело слушалось свою хозяйку вяло и крайне неохотно. Через несколько секунд наступило запоздалое ощущение вялости и давно позабытой слабости, бороться с которыми было невероятно трудно. Преодолевая саму себя, Вега постепенно начала брать контроль над телом, шаг за шагом пробивая образованную кем-то невидимую стену. Старые воспоминания о своей прошлой жизни позволили ускорить процесс в несколько раз, но этого всё равно не хватило, чтобы банально пошевелить рукой. Всё, на что была она сейчас способна, - это просто приподнять указательный палец на правой руке.

Где-то в этот момент к Веге начали возвращаться звуки, принося ещё больше сумятицы в её разум. Девушка не сразу обнаружила то, что до этого момента она находилась в полной тишине, и это принесло новые проблемы. Очередной сенсорный шок застиг блондинку врасплох. Голову буквально разрывало от обилия поступающей в неё информации и в какой-то момент сознание бывшего искина потухло...

- Ве...ы....ня.... слыш...? – Сквозь невыносимый звон в ушах услышала до боли знакомый голос блондинка.

- М-м-м! – Попыталась рефлекторно ответить беловолосая красавица, но в конечном итоге из её сжатых губ донеслось лишь невнятное мычание. В следующий момент чьи-то руки заботливо приобняли её тело, благодаря чему Энгель смогла частично расслабиться.

- Инга, что с ней? – Произнёс другой, более мелодичный голос. – Почему она до сих пор не открыла глаза?

- Саша успокойся. Все показатели в норме, она в полном порядке.

- "Инга". - Услужливо подсказало сознание Веги, стоило ей наконец-то обуздать окружающую её какофонию.

- Похоже, что наниты всё ещё завершают процесс калибровки. Видимо она проснулась раньше положенного срока, из-за чего тело в данный момент практически её не слушается. - Раздался голос Алекса, благодаря чему Вега окончательно смогла успокоиться. Он всегда приносил в её разум чувство уверенности и спокойствия и даже сейчас ничего ни капли не изменилось. - По крайней мере, естественные рефлексы у неё в полном порядке, а значит, наноколония делает всё правильно.

Слова парня заставили испытать беловолосую девушку чувство больше напоминающее собой смущение. Ей было неловко, что она, пускай и не специально, заставляет своих близких волноваться о ней, и бывший искин вновь начала куда более осмысленные попытки взять под контроль столь непослушный организм. Веки поднимались крайне медленно и неохотно, но девушка упрямо продолжала идти к своей цели, в конечном итоге резко распахнув свои глаза. Глаза тут же заслезились, а спустя секунду, по щекам пробежали две аккуратные дорожки слёз. Сфокусироваться на чём-то было попросту невозможно, и даже мягкий свет потолочной лампы приносил блондинке заметно ощутимый дискомфорт. Проморгавшись и кое-как привыкнув к свету, Вега забегала глазами по комнате, пытаясь увидеть знакомые ей лица.

- Ты как? – Обеспокоенно спросила Саша, склоняясь к её лицу.

- Не ...аю. – Язык было тяжело контролировать, но судя по мягкой улыбке брюнетки, она её прекрасно поняла.

- Видимо ей куда лучше, чем ты думаешь Саша. - Насмешливо произнёс Алекс, подходя прямо к кровати и затем, умастившись рядом с брюнеткой, бросает нежный взгляд на Вегу. - Не напрягайся сильно, хорошо? - Заботливо сказал парень, аккуратно касаясь щеки блондинки.

- Мы все очень переживали за тебя. - Поддакнула Александра, обняв свою подругу в районе живота.

- Облепили мою сестру со всех сторон. Подвиньтесь немного. – Притворно пожаловалась Инга, присоединяясь к общим объятиям.

- Я л....ю ...ас - Сбивчиво пробормотала Вега, медленно прикрывая глаза, вновь погружаясь в беспамятство.

- И мы тебя... - Донеслись заботливые слова Алекса, прежде чем девушка окончательно отправилась в глубокий сон.

***

Алекс Митчел (Волков)

После того как Вега наконец-то заснула, мы переглянулись между собой, а затем дружно выдохнули. Авантюра, подарившая всем нам пару бессонных ночей, завершилась полным успехом. Каждый, так или иначе, приложил к этому свою руку и даже Люси и Рокси, обивающие дверь комнаты по ту сторону стен, помогли нашей блондинке вновь стать полноценным человеком.

- Заходите уже. - Закатив глаза, даю своё разрешение, после чего дверь осторожно распахнулась, впуская внутрь две покрасневшие мордашки. - С виду уже совсем взрослые, а внутри всё ещё такие дети. - Картинно качаю головой, не скрывая своей улыбки.

- Пап! - Возмущенно-смущенно произнесла Люси, опуская глаза в пол, стараясь при этом сильно не повышать свой голос.

- Уже и пошутить нельзя...

- Кончай ломать комедию. - Буркнула Инга, пихнув меня вбок.

- Думаю, вам двоим, не помешало бы поспать. Вы уже третьи сутки на ногах. - Заботливо поглаживаю голову зевающей Саши, готовой вырубиться в любую секунду.

Три дня нервотрёпки могут сказаться даже на наших улучшенных организмах, особенно если учесть тот факт, что мы каждую секунду держали себя в тонусе, готовясь помочь Веге и вмешаться в процесс переноса сознания в любую секунду. Я и сам уже начинал чувствовать усталость, но в виду некоторых причин не подавал признаков. Отоспаться можно и позже, а пока мои силы ещё позволяют мне держать всё под своим контролем.

- Говори лучше за себя. - Отозвался тихий голос Александры. - Ты все дни только и делал, что неотрывно за всем следил.

- Твои слова звучали бы убедительнее, не зевай ты через каждое слово. - Шутливо отвечаю брюнетке, пригладив её волосы.

- Ал... - Киви вперила в меня недовольный взгляд, но я был в этом вопросе непреклонен. - Ладно, - сдалась блондинка, - мы пойдём. - Встала с насиженного места девушка и под моё молчаливое одобрение повела всех на выход.

Как только в комнате остались лишь мы двое, я коротко выдохнул, давя в себе рвущийся наружу зевок. Спать хотелось довольно сильно, но небольшая хитрость в виде нанитов и вспомогательного искина позволили мне придать телу излишнюю бодрость. Долго эффект не продлится, но сейчас этого будет вполне достаточно.

Вега очнулась примерно через три часа, после того, как все отправились отдыхать. В этот раз девушка без особого труда смогла открыть глаза и даже повернуть свою голову в мою сторону. Её заспанное и местами помятое лицо заставило меня невольно улыбнуться открывшейся передо мной картине.

- Как спалось? - Заботливо обращаюсь к блондинке, пододвигая стоящий в углу комнаты стул ближе к кровати, ставя его прямо напротив неё.

- Хо-ло-шо. - Медленно и по слогам ответила собеседница, стараясь взять под контроль непослушный ей язык.

- Поздравляю с возвращением в наш полный боли, насилия и разочарования мир. - Не смог удержать себя от небольшой шутки.

- Ду-лак. - Едва вытянула губы в подобии улыбки Вега, медленно прикрывая свои веки.

- Держи, тебе нужно попить. - Подношу стакан чуть сладковатой и прохладной воды, наполненной всевозможными витаминами ко рту девушки.

- Спа-си-бо. - Через пару минут ответила беловолосая красавица, полностью осушая удерживаемую мной ёмкость.

- В общем, скажу прямо, - кладу пустой стакан на стоящую рядом тумбочку, - процесс ассимиляции практически завершен, но тебе всё же придётся пройти некоторую реабилитацию, чтобы окончательно привыкнуть к своему телу. С завтрашнего дня мы начнём занятия, а пока ты можешь отдыхать и набираться.

- Не хо-чу быть од-ной, хо-чу с ва-ми. - Смущенно ответила Вега, накрывая своей ладонью мою руку.

- Тогда держись крепче. - Подхватываю вялое тело на руки, после чего вместе с ним направляюсь прямо в нашу комнату. Все уже давно спали, и лишь Люси продолжала бодрствовать, тихо попивая чай в гостиной, из которой доносились звуки работающего телевизора.

Сгрузив свою ношу на кровать, прямо между двумя уснувшими девушками, я решил заглянуть к Люси. К моему удивлению младшая дочка умудрилась уснуть прямо, как в лучших традициях русского солдата, а именно сидя. Улыбнувшись увиденной картине, подхватываю спящее тело на руки и затем возвращаю его в родные пенаты, напоследок накрывая тело подросшей девушки одеялом. Выполнив все свои обязательства, быстро ополаскиваю себя в душе, и едва закончив сушку, устало падаю на кровать. Сегодня было достаточно впечатлений и мне, как и любому нормальному человеку не помешает отдых.

Прежде чем уснуть, я почувствовал, как моё тело привычно обхватили с двух сторон, после чего я практически мгновенно отключился.

http://tl.rulate.ru/book/87083/3195807