Готовый перевод Solo Leveling x Attack on Titan / Поднятие Уровня в Одиночку В мире Атака Титанов: Глава 2

Глава 2

~ Таймски ~

Прошло несколько месяцев с тех пор, как они взяли Шуна к себе. И то, что казалось жизнью, полной борьбы и безнадежности, превратилось в жизнь, за которую Шун был благодарен и на которую надеялся.

Фарлан нашел время, чтобы научить Шуна писать, распарядаться деньгами, читать язык жестов и понимать, как ведут себя люди. Он также показал Шуну маленькие хобби - игру в шахматы и кулинарию, которой они увлекались, готовя еду для которой ненужно много продуктов.

Изабель учила Шуна читать по книгам со сказками, которые ей удалось найти, этот процесс приносил удовольствие и ей. Она показала Шуну птицу, за которой ухаживала, и, поскольку Шун никогда не видел птиц, он стал помогать ей всякий раз, когда это было необходимо. Шун взял на себя обязанность помогать ей при любой возможности. Каждый раз, когда Шуну снился кошмар, она всегда приходила первой и проверяла его. Она - старшая сестра, которой у него никогда не было, и он наверно не сможет стать более сщастлив, чем сейчас.

Затем появился Леви. Он всегда казался суровым и пугающим, но Шун знал, что он хочет для него самого лучшего. Он обучал Шуна основам снаряжения УПМ, когда группа ничем не занималась, поскольку их было всего трое. Каждые два часа утром и вечером он обучал его рукопашному бою. Он всегда был суров, но Шуну было все равно, так как это закаляло его. Каждый раз, когда Шун падал, он всегда поднимался и вставал на свою позицию, он слегка улыбался и говорил Шуню, чтобы тот нападал. Когда он показывал Шуну технику владения ножом, Шун обратил внимание на то, как Леви его носит, и захотел узнать, есть ли разница, поэтому Шун подражал его действиям. Вскоре Шун обнаружил, что держать нож стало удобнее, и им легче наносить удары.

Но самое главное - он научил Шуна правильно соблюдать гигиену. Выросший в подземелье Шун рос в антисанитарной среде, поэтому вечно был грязным. Леви следил за тем, чтобы Шун чистил зубы, находил время, чтобы принять ванну и помыть голову. В большинстве случаев, когда он заставал Шуна без дела, он заставлял Шуна помогать убираться в доме, но Шун не возражал. Но он не знал, что в будущем уборка станет частью его хобби.

Все они были ему как родные, а это самое главное. Это лучшие моменты в его жизни, и он не хочет, чтобы они заканчивались.

-Таймскип-

Шун ждал Леви и остальных у дома. Он знал, что они бегают по делам, но сегодня их не было дома дольше обычного.

Шун: Что-то не так.

Он схватил пальто и нож и выбежал на улицу. Когда он бежал, то не мог не заметить, что на крышах домов недавно появились повреждения.

Шун: Кого-то преследовали… но кого?

Он не знал, кого преследуют, но чутье подсказывало ему, что это очень важно. Он побежал к месту событий и заметил длинных людей в зеленых плащах с крыльями на спине. Это были не просто крылья. Это были крылья свободы.

Разведкорпус.

Он быстро спрятался за ящиком. Шун осмотрел окрестности и увидел, что Леви сражается с кем-то с помощью одного лишь ножа. Он с серьезным лицом наблюдал за этой схваткой, когда Леви быстро обезоружил разведчика, но, прежде чем он успел что-либо сделать, сверху появился другой разведчик и блокировал удар Леви, и пока они оба решительно смотрели друг на друга, он увидел Изабель и Фарлана, которых сопровождали еще разведчики Изабель поднимала шум, а Фарлан был спокоен, как всегда.

Разведчик, которого Леви обезоружил, повалил его на землю и надел на него наручники. Шун схватил свой нож и глубоко вздохнул. Шун увидел, как командир разговаривает с Леви, и подумал, что это его шанс. И Шун взял разведчика в заложники, чтобы заключить с ними сделку.

Шун: Отпусти его, ублюдок! Или я убью этого парня.

???: Тогда убей его. Чего ты ждешь?

Шун: что

Все были ошеломлены его словами. Леви и все остальные не ожидали такого от светловолосого человека. Шун мог избить кого угодно до полусмерти, но никогда никого не убивал. Поэтому он ослабил свою хватку.

Пользуясь этим, разведчик быстро поднялся и прижал Шуна к земле.

???: О? Что у нас тут?

Фариан/Изабель: Шун!

???: Если ты не можешь согласовать свои действия со своими словами. Тогда тебе следует перестать лгать.

Скаут: Сэр, что нам с ним делать?

Леви: Оставьте его в покое!

???: Этот ребенок входит в твою группу?

Леви: "Да, а теперь снимите с него этого придурка", - командир скрипнул зубами.

Разведчик, сидевший на Леви, схватил его за шиворот и шлепнул в лужу.

Изабель: Ублюдок!

???: Теперь я задам тот же вопрос еще раз, пока мальчик нас не прервал. Кто вас научил этой технике и маневрам?

Фариан: Никто! Мы сами этому научились!

???: Самоучка? Не верю.

Фарлан: "Мы смогли хоть немного подняться в этом дерьмовом месте. Таким, как ты, этого не понять, ведь ты привык к солнцу! "

Солнце. Шун читал о нем в книгах. Шар света в небе, способный ярко светить, позволяя видеть все вокруг. Изабель сказала Шуну, что однажды он сможет увидеть его.

Изабель: Хватит! Не наглей, только потому что ты солдат, отпусти старшего брата!

Шун увидел, как человек опустился на колени перед Леви и представился.

Эрвин: Меня зовут Эрвин Смит. А вас?

Леви: ...Леви.

Эрвин: Хм, Леви, почему бы нам не договорится?

Леви выглядел озадаченным и уделил ему все свое внимание.

Леви: Сделка?

Эрвин: Если вы вступите в Корпус разведчиков, я оставлю ваши преступления безнаказанными.

Леви: А если я откажусь?

Эрвин: Вас передадут в руки военной полиции, и, зная о ваших преступлениях, с вами и вашими друзьями не будут обращаться по-хорошему.

Леви выглядел рассерженным и выплюнул воду изо рта. Он повернулся к Эрвину.

Леви: Хорошо, я вступлю в Корпус разведчиков, но при одном условии.

Эрвин: И при каком же?

Леви посмотрел в сторону Шуна и ободряюще посмотрел на него.

Леви: Пусть парень идет с нами. Он не будет солдатом, но пусть он будет под вашей опекой. Я хочу, чтобы он пошел с нами во внешний мир.

Шун чувствовал себя очень счастливым и переживал по этому поводу.

Эрвин посмотрел на Шуна и Леви и согласился,

-Тайм скип-

Шун был передан под опеку Нанабы и Гелгара - доверенных лиц, работающих с Мише, этого разведчика Шун узнал как того, с кем сражался Леви.

Шун шел с ними по тренировочной площадке и наблюдал за тем, как Леви, Фарлан и Изабель проводят раунды с манекенами титанов. На их куртках были нарисованы крылья свободы.

Шун: Миссис Нанаба, мистер Гелгар. Чем именно занимается Корпус разведчиков?

Они оба посмотрели друг на друга, а затем на Шуна.

Нанаба: "Корпус разведчиков выходит за стены, чтобы бороться за человечество", - с улыбкой рассказала она.

Шун задался вопросом, что же находится за пределами стен. Шун никогда не видел титанов и надеялся, что и не увидит, но Шуну хотелось выйти за пределы стен. С тех пор как Шун выбрался из подземелья, он увидел, как красиво снаружи. Свежий воздух, красивые цветы, трава, небо и... солнце.

Если снаружи было так красиво, то насколько красиво за стенами?

Гелгар: "А вот и командир Шадис. Пойдем, малыш. " - он взъерошил волосы Шуна.

Шун застонал и сбросил руку с головы, рассмеявшись. Он увидел Леви, Изабель и Фарлана рядом друг с другом. Шун побежал занять место рядом с Фарланом.

«Внимание всем»

Скауты выстроились в шеренгу, и Шун узнал впереди Эрвина и Мише. Еще там была сумасшедшего вида женщина, и она смотрела на Шуна и Леви... Что за черт?

Шадис: Сегодня эти трое будут сражаться вместе с нами! Мальчик будет передан под нашу опеку, так что обращайтесь с ним как с одним из наших!

Шадис: Представьтесь.

Леви сделал шаг вперед, выглядя, как всегда, взволнованным.

Леви: Меня зовут Леви.

Командир Шадис только прокомментировал, что Леви нуждался в дисциплине, и тогда Изабель уверенно вышла на вперед.

Изабель: Я Изабель Магнолия. Приятно познакомиться.

Фарлан сделал непринужденное приветствие и назвал свое имя.

Все смотрели на Шуна, и он, чувствуя, что нервничает от такого количества взглядов, наконец, сделал шаг вперед.

Шун: Меня зовут Шун Аккерман, и мне 10 лет!

Шадис улыбнулся и повернулся к разведчикам.

Шадис: Флагон! Эти трое присоединятся к твоему отряду. Присмотри за ними.

Скаут по имени Флагон сделал недоверчивое лицо, и все начали выходить из строя.

???: Посмотрите на этого очаровашку!

Не успел Шун повернуться в сторону голоса, как почувствовал, что кто-то схватил его и крепко обнял, и увидел, что это была сумасшедшая...

Эрвин: Ханджи, будь осторожен с ним, он не кукла.

Шун: 'Эту сумасшедшую женщину зовут Ханджи? Приятно слышать. Она пахнет неприятностями, и мне следует избегать ее в будущем", - подумал он про себя.

Хейндж: Но посмотрите на него. Он такой милый!

Шун, наконец, вырвался из ее хватки и задыхался.

Нанаба: Он очарователен, но Ханджи, Эрвин прав. Посмотрите на него, он задыхается.

Ханджи посмотрела на Шуна и рассмеялась про себя.

Ханджи: Виноват, виноват! Привет, малыш, меня зовут Ханджи. Я люблю экспериментировать на титанах и служить человечеству. А как насчет твоих увлечений?

Шун: Меня зовут Шун, я люблю убирать, читать и драться, и моя мечта - стать сильным.

Ханджи посмотрела на Шуна в шоке от его мечты, и широко улыбнулась,

Ханджи: Я верю, что однажды ты сможешь осуществить эту мечту, Шун.

Шун познакомился с другими разведчиками, некоторые из них оказались милыми, а другие - злыми и нервными. Возможно, это потому, что Шун пришел из подполья и вступил в Корпус разведчиков из-за бандитов.

Ханджи не могла не сделать Шуна своим маленьким помощником, и сколько бы он ни пытался избегать ее вначале, позже Шун начал ценить ее, поскольку она научила его большему словарному запасу, а также тому, как проводить эксперименты с гипотезами и выводами. Со временем Шуну стало нравиться проводить время с ней и с Моблитом.

Моблит дал ему дневник, в котором Шун мог писать и рисовать все, что угодно после того, как это делал и сам мужчина.

Шун увидел Изабель, Фарлана и Леви у конюшни, где их знакомили с лошадьми для следующей экспедиции. Шун позавидовал тому, что они могут выходить за стены и исследовать окружающий мир. Изабель заметила это и подвела Шуна к своей лошади, чтобы он научился с ними общаться. И он проявил удивление, когда лошадь лизнула его.

Изабель: Ты ему нравишься.

Шун: Это потому, что ты показала мне, как с ними ладить.

Изабель смеется и ерошит его волосы.

Шун: Я бы хотел когда-нибудь поехать с вами.

Фарлан подслушал это и подошел к Шуну.

Фарлан: Шун, за стенами небезопасно. Ты уже знаешь, что такое титаны. Не думай о том, чтобы выйти наружу, пока не станешь сильным.

Шун смотрел на землю, разочарованный собой. Шун знал, как это может быть опасно, но любопытство всегда брало верх над ним. Парень хотел узнать, что там, за горами, какие красоты может предложить мир.

Изабель: Не волнуйся, Шун, мы вернемся и расскажем тебе о внешнем мире. Как только мы убьем всех титанов, ты сможешь выйти наружу.

Шун: Да!

Шун повернулся к Леви и посмотрел на него. Он просто смотрел на свою лошадь, но Шун не мог не видеть, что его глаза показывают что-то еще. Нервозность. Он знал, что что-то не так.

Шадис: Всем войскам собраться! Экспедиция начнется в ближайшее время!

Это вывело Леви из транса, и он схватил поводья своей лошади. Он посмотрел на Шуна и взъерошил волосы, кивнув ему.

Леви: Не волнуйтесь, мы вернемся.

Шун начал плакать, но кивнул. Шун не знает, что будет дальше. Он чувствует, что что-то не так. Это плохое чувство. Такое же чувство было, когда умер отец Шуна, когда ему было четыре года.

Изабель поцеловала Шуна в лоб, а Фарлан коротко обнял.

Шун: Возвращайся скорее.

Трио посмотрело на Шуна и улыбнулись. Они начали двигаться к командиру.

Командир дал сигнал, и все войска начали движение.

-Таймскип-

Экспедиция закончилась, и разведчики вернулись. Шун заметил, что число вернувшихся разведчиков значительно уменьшилось. Шун пробрался сквозь толпу и нашел Леви. Леви выглядел грязным, а его глаза были полны боли и сожаления. Не успел Шун открыть рот, как заметил, что рядом с ним нет Фарлана и Изабель.

Шун: Леви, а где Фарлан и старшая сестренка?

Леви повернулся к нему, и Шун, взглянув на выражение его лица, понял ответ.

Шун: "Нет, нет. Они со... Они собирались вернуться. Нет, нет, нет... " - слезы начали капать из его глаз. Он упал на колени и начал плакать, Леви опустился рядом с ним на колени и обнял Шуна. Шун плакал второй раз в жизни на глазах у Леви.

Фарлан и Изабель, два самых важных человека в жизни Шуна, исчезли. Их забрали титаны. Эта потеря сильно изменила их жизнь.

~Таймскип~

Штаб скаутов 845-го года

Прошло несколько месяцев, и с течением времени Шуну стало лучше. Ханджи и другие разведчики заботились о Шуне. Через некоторое время они стали одной семьей. Леви казался более холодным и серьезным с другими, но с Шуном оставался прежним. Они уехали в очередную экспедицию, а Шун остался в штабе разведчиков.

Шун взял в руки газету и прочитал ее. После дополнительных занятий с Ханджи и Моблитом. Шун уже лучше читает и понимает сложные слова.

"Стена Шиганшина прорвана титанами. Потери остаются неизвестными".

Шун стиснул зубы и разорвал газету. Изабель и Фарлан были убиты титанами, а теперь Стена Шиганшины была разрушена, пропустив внутрь множество титанов. Погибли невинные люди.

Он убьет всех титанов. Это его новая цель.

http://tl.rulate.ru/book/87080/3152594