Готовый перевод The Zero Division Commander Manage The Whitebeard Pirates Temporarily / Командир нулевой дивизии временно управляет пиратами Белоуса: Глава 24

Глава 24 Виста, возможно тебе не подходит двух мечевой стиль.

Волнение наполнило акульи глаза Намура, когда он взял из рук Маджимы "Биографию Кисаме". Не удержавшись, он взглянул на обложку манги, и его волнение возросло еще больше. Главный герой на обложке выглядел как человек, но лицом напоминал акулу. А за главным героем стояла акула, полностью состоящая из воды, — свирепая, жестокая и страшная. Казалось, что этот комикс был создан специально для него.

Намур счастливо воскликнул: "Биография Кисаме может мне подойти".

Только увидев этот комикс, Намур почувствовал прилив бодрости. Он решил, что это, несомненно, судьба.

Маджима бросил на него взгляд и сказал: "Теперь ты можешь успокоиться!"

"Прости, брат Маджима. А что насчет меня?" Виста с надеждой посмотрел на Маджиму.

Виста не мог избавиться от чувства тревоги, гадая, сможет ли Маджима помочь ему, как помог Намуру.

Намур тоже смотрел на Маджиму с надеждой, что если он смог решить его проблему, то сможет решить и проблему Висты.

Маджима только что закончил "Биографию Кисаме", и в данный момент у него не было никаких других комиксов. Однако при виде двух мечей, висящих на поясе Висты, он подумал о манге с главным героем, владеющим двумя мечами. Он не мог понять, почему Виста не получил никаких способностей, хотя в его доме было множество комиксов о мечниках.

"Брат Виста, разве в моем доме не множество комиксов о мечниках использующих двумечевой стиль? Атмос не показывал тебе Катэн Кёкоцу? А другие комиксы ты уже посмотрел?" Маджима спросил Висту, который тут же покраснел и смущенно ответил: "Я прочитал все комиксы про мечников с двумя мечами, но у меня до сих пор не появилось никаких способностей".

Маджима растерялся.

Он недоумевал как Виста может читать комиксы, в которых основным оружием является два меча, и при этом не приобрести никаких способностей. В комиксах Маджимы обычно фигурируют сильные герои, и хотя он мог бы нарисовать комиксы о других персонажах, владеющих двумя мечами, они, скорее всего, были бы менее сильными, чем его предыдущие работы.

Владение двумя мечами больше подходит для мастеров мечников и может не подойти обычным людям. Поэтому он не хотел раз за разом рисовать комиксы специально для Висты, боясь что они так и окажутся невостребованными. Возможно, Висте стоит рассмотреть другие стили, например, стиль одноручного меча или что-то совершенно иное. Не обязательно придерживаться своей пары сабель до конца жизни, ведь в реальной жизни нет ограничений на собственное оружие. Раз уж чтение комиксов с обоерукими мечниками зашло в тупик....

С задумчивым выражением лица Маджима направил взгляд на Висту и спокойным тоном спросил: "Брат Виста, ты когда-нибудь задумывался о том, что владение двумя саблями может быть не твоей сильной стороной?"

http://tl.rulate.ru/book/87036/3190836