Готовый перевод The Zero Division Commander Manage The Whitebeard Pirates Temporarily / Командир нулевой дивизии временно управляет пиратами Белоуса: Глава 23

Глава 23 Эта "биография Кисаме" может подойти тебе.

По прошествии некоторого времени среди не определившихся с комиксом остались лишь Виста и Намур. Остальные командиры уже получили свои способности и теперь тренировались в мире комиксов.

Виста читал днями и ночами, его налитые кровью глаза и отчаяние были заметны по его комментарию: "Это уже двенадцатая книга..."

С течением времени Виста все больше сомневался в своих силах. Он прочитал множество комиксов, но так и не обрел никаких способностей, в отличие от тех, кто с легкостью добивался успеха. Только командир восьмого дивизиона Намур разделял его трудности, что было небольшим утешением для Висты.

"Неужели я действительно настолько бездарен? Неужели для меня не подойдет ни один из комиксов Маджимы?" спрашивал себя Виста.

Намур вздохнул, отложив комикс, который он только что закончил читать. "Я прочитал девятнадцать, но так и не получил никаких способностей. Я еще хуже тебя", — сказал он Висте. Они сели на землю, обменявшись взглядами. Намур, похожий на акулу, аккуратно положил комикс обратно на полку, а затем, оперевшись об циновку татами, стал размышлять о жизни маленькой акулы. Вдруг его осенила идея, заставившая подпрыгнуть от восторга.

Намур предложил: "Почему бы нам не спросить Маджиму? Все эти комиксы нарисованы им, может быть, он поможет нам найти нужный!" Виста обдумал это предложение и быстро согласился.

Вдвоем они быстро добрались до "Моби Дика".

Внутри каюты Маджима проверял свои энергетические очки и способности.

Благодаря тому, что командиры подразделений успешно постигали способности из комиксов, Маджима за последние несколько дней заработал множество очков энергии.

Он проверил свой баланс и обнаружил, что у него 998 260 очков, что очень близко к достижению 1 млн. очков. Набрав 1 млн, он сможет разыграть десять бриллиантовых лотерей подряд, поэтому ему очень не терпелось накопить нужное количество. Он пробормотал про себя, что ему нужно еще лишь немного подождать, и закрыл системный интерфейс.

"Брат Маджима?" раздался из-за двери голос Висты.

Маджима на мгновение удивился, так как понял, что за последние несколько дней не получал никаких системных сообщений о Висте. Это означало, что Виста еще не получил никаких способностей из комиксов.

"Входи. Брат Виста".

После приглашения Виста и Намур вошли в каюту.

Маджима понял, что Виста и Намур были единственными, кто еще не приобрел способности из комиксов, и это объясняло причину их визита.

"Вы здесь в поисках способностей из комиксов?" - спросил он с улыбкой, жестом приглашая их присесть и пообщаться.

Виста и Намур не были настроены сидеть, и Виста даже покраснел, когда Маджима упомянул о цели их визита. Несмотря на то, что он был командиром пятой дивизии, он все еще не получил никаких способностей.

Он повернулся к Маджиме и спросил: "Все остальные командиры получили способности, кроме меня и Намура. Значит ли это, что у нас не хватает таланта?" Намур добавил: "Я прочитал уже девятнадцать комиксов, а Виста - двенадцать. Но все равно никто из нас не приобрел никаких способностей".

Кивнув, Маджима на мгновение задумался.

{Эти два капитана действительно находятся в трудном положении. Проще говоря, получить способности, читая комиксы, — это то же самое, что выиграть в лотерею. Даже если шансы теоретически одинаковы, некоторым людям просто везет больше. Но если вы все-таки выиграли, это все равно что сорвать джекпот! Однако если ты постоянно проигрываешь, а все вокруг выигрывают, то вполне понятно чувство разочарования и уныния.}

Взгляд Маджимы упал на недавно законченную "Биографию Кисаме", и он вдруг кое-что понял. Способности главного героя были связаны с акулами, что заставило его подумать о Намуре, который тоже был акулой.

Маджима пододвинул к Намуру недавно законченную "Биографию Кисаме" и сказал: "Посмотри этот комикс, Намур. Возможно, он тебе подойдет".

http://tl.rulate.ru/book/87036/3190825