Готовый перевод Звёздные Войны: Сила магии / Звёздные Войны: Сила магии: Глава 22

Пираты, готовящиеся вскрывать шаттл, чтобы получить доступ внутрь, были несколько удивлены, когда сразу после посадки, аппарель небольшого судна начала опускаться. Некоторые представители абордажников даже хохотнули восторженно — команда шаттла, видимо, решила сдаться, в попытке облегчить свою судьбу. А после того, как с корабля на палубу относительно небольшого ангара молотоглава, начала спускаться четвёрка разумных, некоторые даже издевательски засвистели — среди пассажиров, кроме гунгана, человека и мандалорца, оказалась очень, очень приятная глазу тогрута.

Только командующий абордажниками даг по имени Саруба хмурился. Один из четверых мог доставить много проблем. Мандалорец. Про него мало что можно сказать, кроме того, что, как и все мандо он был упакован в броню и имел кучу смертельных игрушек. Также вооружены были тогрута и гунган. Первая двумя бластерами, а второй шел с копьём в руках и пушкой в кобуре. Все трое были напряжены, а вот четвёртый из компании: мужчина в балахоне вызывал некоторые вопросы и раздражение своим довольным видом. Высокий человек мерзко лыбился, оглядывая ангар хозяйским взглядом. Еще шире он начал улыбаться, увидев их недавно приобретённый, хоть и изрядно покорёженный шаттл Т-6 и семь единиц разномастных МЛА*. Ещё один джедай? Напряжно, но опыт уже есть. Их тут четыре десятка — должно хватить с запасом.

— Для трёх-четырёх тысяч лет он выглядит слишком хорошо, — услышал даг слова, от мужика в робе.

— Так смотрели за ним нормально, наверное, — подала голос тогрута. — Хотя мы ещё не знаем, что у него по начинке.

— Ну, справедливости ради, — вступил в беседу мандалорец. — Некоторые старые лоханки так модернизируют, что от изначального проекта остаётся только корпус.

— Эй вы, — прервал беседу странной группы Саруба, делая шаг вперёд и махнув бластером. — Бросайте оружие на пол, поднимайте руки, и никто не пострадает.

Красноглазый перевёл взгляд на него, несколько секунд рассматривал, а потом мерзко хихикнул.

— Я понимаю, что нехорошо смеяться, над расовыми особенностями, но, когда на тебя направляет оружие разумный, у которого руки растут из задницы, я просто ничего не могу с собой поделать, — пояснил приступ веселья этот урод. — Не обижайся, но ты: физическое воплощение того, как меня называл Наставник в первое время ученичества.

— Поправка, — угрожающе оскалился даг, скрежетнув зубами. Его ребята, которые знали, насколько их босс плохо относится к подобным шуткам, кровожадно заулыбались. — Теперь неважно что вы будете делать с пушками. Кое-кто пострадает точно.

— Истину великую в словах твоих слышу я, — кивает ему красноглазый.

Мужчина поднимает пустые ладони, демонстрируя, что в них ничего нет. Вернее, так думал Саруба, как и некоторые из его скалящихся бойцов. Думали ровно до того момента, как с раскрытых ладоней по направлению к ближайшим пиратам не устремились ветвистые, зелёные молнии. С характерным для мощной электрической дуги звуком, они впились в двух ближайших бойцов, а с них мгновенно перекинулись на следующих, потом на следующих и так, пока все пираты, кроме дага, не были объединены зелёными дугами. Буквально две секунды, и вся его абордажная команда повалилась на пол. От тел шел лёгкий дымок и ангар начал наполнять запах горелой плоти.

Несколько выстрелов, включая плазму из бластера дага, достигли красноглазого, но рассыпались безобидными искорками, опавшими на пол ангара. Почему-то избежавший молний ногорукий рванул к ближайшему штабелю ящиков, пытаясь одновременно вести стрельбу и связаться с остальными, но что-то невидимое рвануло его за шею, вырвало из руки оружие, сдёрнуло пояс с термальными детонаторами, про которые он даже позабыл, смахнуло на пол комлинк, и заставило зависнуть в метре от пола. «Всё-таки джедай?!», мелькнула мысль, но взгляд человека, вкупе с весёлой, но отталкивающей улыбкой заставили понять ошибочность догадки. Саруба никогда не был идиотом и историю знал неплохо, относительно своих бойцов, конечно…

— Ситх!!! — в ужасе прохрипел даг. Невидимое нечто держало крепко, дыхание затрудняло, но полностью не препятствовало.

— Сиитх, — поправил его красноглазый, добавив ещё одну гласную в это слово. У дага родилось дурацкое предположение: «ребрендинг, что ли?», правда он выбросил его из головы из-за следующего вопроса от ситха… сиитха. — Я правильно понял, что ты командир этих ребят?

— Д… кха… ДА!

— Отлично, — улыбнулся мужчина, отчего у пирата вспотел копчик. — Подожди пару минут, только никуда не уходи.

Странный разумный замер почти на минуту, смотря в пространство. Его товарищи стояли чуть позади, настороженно оглядываясь. Саруба молил всех известных ему богов, чтобы на постах наблюдения не валяли дурака, а побыстрее направили сюда дополнительные силы.

— Ну всё, хватит отдыхать, — обратился человек к лежащим на палубе ангара пиратам… и они начали шевелиться, отчего даг на несколько секунд обрадовался. Ровно до того момента, пока один из встающих не посмотрел на него.

Животный ужас сковал бандита, когда тот всмотрелся в полностью белые глаза без радужки и зрачка. Их отсутствие не мешало дагу понять, что бывший, да-да, именно бывший, товарищ смотрит на него. Секунда, и лицо хорошо знакомого ему человека, с которым они выпили немало хорошего и не очень бухла, с которым они дрались плечом к плечу, исказила незамутнённая, кристаллизованная ненависть. Командир абордажников ни разу в своей жизни не видел настолько чистого, безо всяких примесей, чувства. Даг даже предположить не мог, что нужно сделать, чтобы тебя ТАК ненавидели.

— Расслабьтесь, ребята, всё под контролем, — отвлёк его от созерцания кошмара на яву, спокойный голос красноглазого. Тот обращался к своим товарищам, которые сбились в кучку, и целились во встающих с палубы пиратов. — Да, я знаю: морды страшные, но я их контролирую. Я же предупреждал, что будет жутковато, чего вы так напрягаетесь? Простая, низшая нежить.

— Босс, — голос тогруты дрожал, и даг даже посочувствовал девушке, настолько было сильно чувство солидарности в его душе. — Это пи… пиздец какой-то Босс, ка… какого хера так страшно?!

— Ромри, ауродиумная моя, — в голосе жуткого человека появились нежные, заботливые нотки. — Поверь, пожалуйста, они ни в коем случае не причинят тебе вреда. А жуть — это смерть, которая смотрит их глазами. Не переживай, мы её скоро… накормим.

В последнем слове ситх… сиитха было столько предвкушения и нетерпения, что все трое его друзей, вздрогнув, посмотрели на него. Даг был не исключением. Глаза пирата в ужасе разглядывали монстра. Оживший персонаж страшных сказок, которым пугают детишек…

Странно, но пока он смотрел на красноглазого, ужас куда-то уходил. Да, рожи жуткие, но… Саруба снова глянул на одну из стоящих неподвижно тварей, и сразу же перевёл глаза на мужчину в балахоне. Дикий, бесконечно глубокий страх вновь начал подниматься в душе от одного только взгляда чудовища, бывшего его товарищем. Даг, с юмором, больше подошедшему бы смертнику, отметил, что тот, кого он пару секунд назад воспринимал, как олицетворение зла, начал вызывать у него чувства защищённости и надежды. Какой-то сюрреализм, обречённо подумал пират, болтаясь в воздухе и изо всех сил стараясь дышать.

— Просто не смотрите в их глаза, я же вам говорил, — фыркнул мужчина. — Эти ребята должны вызывать ужас. Можно сказать, — все твари разом отвернулись от живых, неторопливо зашагав к двери ангара, ведущей внутрь корабля. — Можно сказать, что это их основное оружие.

— А сразу так нельзя было сделать? — в голосе мандалорца слышалось неподдельное облегчение, а остальные закивали. Даже даг замотал головой вверх-вниз, выражая солидарность со словами бойца в броне.

— Лучше познакомиться с этим эффектом сейчас, чем во время боя, — пожал плечами назвавшийся сиитхом. — Вы не переживайте. Абсолютное большинство плюёт на первое предупреждение и начинает рассматривать нежить, закономерно сталкиваясь взглядами. Даже я, в своё время, не послушал Наставника.

Троица переглянулась, а красноглазый вернул своё внимание дагу.

— А теперь, дорогой друг, ты покажешь самую короткую дорогу к мостику, — человек зашагал в сторону группы нежити, увлекая за собой висящего Сарубу. — Сразу хочу предупредить и пообещать. Получить нужную информацию я в любом случае смогу. Но, если не по доброй воле, то процесс будет намного больнее для тебя и немного дольше для меня. Ну, а если ты будешь сотрудничать, то обещаю, что, во-первых, выживешь, а во-вторых получишь спасательную шлюпку, когда пообещаешь не болтать. Что решим?

— По… кха… покажу! Дышать! — взмолился даг. Жить! Жить, жить, жить!!! В тот же момент удавка на шее ослабла и воздух стал наполнять его лёгкие без труда. Какое же… удовольствие, просто дышать не прикладывая труда.

— Прекрасное решение, — по голосу было слышно, что мужчина улыбается.

***

Ромри до сих пор потряхивало из-за произошедшего. Нет, она пугалась в жизни, а в некоторых случаях можно даже сказать, что пугалась до ужаса. Но первый раз на её памяти девушка чуть не обоссалась от страха. Уж себе-то можно признаться, что не закапало у неё со штанин только потому что она сходила недавно по нужде. «Проведём время с пользой — проведу вам демонстрацию», сказал колдун, когда их тянуло в ангар крейсера. «Главное не паникуйте: будет чутка страшно. Просто не смотрите в глаза мертвецам», непонятно к чему произнёс он перед выходом. Тогда было непонятно, а сейчас предельно ясно.

— Босс, а ты точно уверен, что у тебя в родне не было ситхов? — задал, снова невозмутимым голосом, вопрос Арвик. Этого да, этого ведроголового хрен чем прошибёшь.

— Точно, точно! — хмыкнул колдун. — Клянусь панталонами Ге… Эээ… Клянусь своей бородой!

После этих слов Сиитх быстро оглянулся по сторонам и с облегчением вздохнул.

— Ладно, ребята. Сейчас я покажу, как сражаются чародеи на моей родине. Держитесь позади меня и отстреливайте тех, кто попытается подойти близко. После захвата крейсера расскажу подробнее, а пока в общих чертах. В процессе, так сказать.

— Поняли, Босс, — кивнул мандо и занял своё место в построении, приготовив бластерную винтовку. Тогрута и Койт повторили за командиром, храня молчание. «В бою попусту не трындим», было правило, установленное мандалорцем еще в самом начале их совместной работы.

Прямо перед скоплением… Наверное, это зомби? Так вот, дверь открылась и прямо на мертвецов начали выбегать еще пираты.

В тот же момент Сиитх поднял руку и выкрикнул:

— Цепная Молния! — те зомби, которые стояли прямо перед магом, рухнули на одно колено. В пиратов ударила очередная зелёная электрическая дуга, пролетевшая над головами жутких тварей. Магия убила десяток вражеских бойцов. — Дальше, — закончил колдун. Трупы еще падали на палубу, а живые мертвецы уже вставали с колен и шли вперёд.

Их наниматель сосредоточенно смотрел на новые тела, в тот момент, когда первая партия зомби ускорилась, побежав по открытому коридору на палящих в них пиратов, которых не задело колдовством.

— Если вы в бою находитесь впереди чародея, то он всегда будет озвучивать заклинания, — заговорил мужчина, когда новая партия живых мертвецов начала подниматься. — Выкрик названия конструкта означает, что вы должны предпринять определённое действие. В данном случае — уйти с линии огня.

Из коридора начали раздаваться крики ужаса, а стрельба стала беспорядочной. Кажется, пираты забыли себя от страха… Ромри даже почувствовала капельку сочувствия к бандитам. Правда, через мгновение тогрута представила, что бы с ней было, попади она к ним в плен и сочувствие куда-то испарилось.

— Слово: «Дальше», данном случае, означает, что можно безопасно подниматься на ноги, не опасаясь, летящего в затылок подарка в виде огненного копья или шаровой молнии. Хорошо сработавшееся подразделение знает все заклинания, применяемые своим чародеем, и соответствующие действия при их исполнении, — спокойно продолжал читать им лекцию Босс, зашагав вслед за второй партией не совсем мёртвых пиратов. — Фраза-жест так же необходимы молодым и неопытным чародеям даже в обычной жизни, почему — объясню потом. Но со мной пока просто помните, что, если мы в бою и я кричу что-то не несущее для вас смысла — падайте на колено или на пол. После дела, когда будет свободное время, мы отработаем большую часть моего арсенала, и я сделаю вам специальные щиты, которыми пользуются бойцы укомплектованных чародеями отрядов.

Они шли по коридорам корабля под аккомпанемент стрельбы, криков команд, воплей ужаса и спокойной речи Босса, а впереди их небольшого отряда уничтожала команду молотоглава всё возрастающая армия мертвецов.

— А мне даже нравится, Босс-са, — удивительно довольным голосом заявил гунган. — Чародеи: хорошая вещь, однако!

— Это да, Койт, это да. Правда они очень хорошие, когда на твоей стороне. А вот если и у противника они есть — тут уже и тебе опасно, и твоему магу-колдуну намного тяжелее.

***

— Вообще, конечно, можно было и не поднимать нежить, а просто лупить всех магией на больших расстояниях. Но взаимодействие с чародеями вам нужно было продемонстрировать. В следующий раз попробуем и другие варианты, где вам будет отводиться более активная роль. Рано или поздно ситуация с тотальной беззащитностью перед магией сойдёт на нет, поэтому нужно привыкать к таким… воплощённым воздействиям, — вздохнул я, стоя перед закрытой дверью капитанского мостика. За нами была толпа «выживших» во время штурма мертвецов. — Да и нормальной практики у меня уже давно не было.

Я действительно очень сильно расслабился, воздействуя на разумных магическими конструктами напрямую. Та же Карина уже знает простейшие способы дестабилизации заклинаний прямого действия, типа тех, которыми я вырубал ящеров при первом знакомстве с трандошанами на Джабииме. Любой более-менее толковый маг, покинувший нашу дождливую планету, рано или поздно начнёт торговать оберегами и амулетами, защищающими от подобного. Поэтому пора отучаться от привычки выносить всех без напряга.

Ладно, к делу. Большую часть дверей я вскрывал дистанционно, но мостик лучше взять без боя — не хочу, чтобы там что-то сломалось в процессе драки.

— Я открою путь. Заходим, сначала говорим, а там как пойдёт, — подмигнул я ребятам. — Но без приказа не палите.

Простенькое заклинание, и я вижу механизм двери. Уничтожаю провода, по которым к ней идут команды на закрытие-открытие и подаю энергию напрямую в механизм открытия. Короткое шипение открывающейся двери — путь свободен.

Встретили нас без радости. Около двух десятков разумных набились в не самое большое помещение и ощетинились в нашу сторону оружием. Морды были… напуганные. Стрелять никто не начал, сделав правильные выводы из наблюдения через камеры.

— Приветствую, господа, — улыбнулся я, но разглядев одну разумную женского пола, добавил. — И дамы. Кто главный на корабле?

— Я, — хмуро смотрел на меня довольно рослый забрак с рожей, покрытой шрамами.

Я глянул на него, и с хрустом развернул рогатому голову на сто восемьдесят градусов. Аурные щупы на близких дистанциях — полезная вещь. Остальные проводили падающее тело своего бывшего капитана расширенными глазами, но когда я заговорил снова, вернули мне своё внимание.

— А сейчас? — я вежливо улыбнулся, правда пираты явно не оценили моих стараний по созданию дружелюбной и располагающей атмосферы. Один даже выстрелил, но это не принесло результата, а сам стрелок посмотрел себе за спину, как и его командир до этого. После этого всё оружие вырвало из рук бандитов и швырнуло к нашим ногам.

— Вы, Капитан! — льстиво улыбнулась единственная дама на мостике. Правда не знаю, чего в этой улыбке было больше: подобострастия или страха, но зубов точно катастрофически не хватало.

— Приятно встретить тут разумных, — кивнул я женщине. — С кем имею честь?

— Лира Хук, сэр! — приняла она подобие стойки «смирно» под взглядами своих товарищей. Смотрели на неё по-разному. Кто с гневом, кто с уважением в стиле: «шустро сориентировалась».

— Возражения есть? — обвёл я взглядом безоружную компанию. В ответ раздался нестройный хор, выражающий согласие со сменой командной вертикали.

— Вот и хорошо, — хмыкнул я. Усевшись в капитанское кресло я достал Завхоза, закинул ногу на ногу, и поглаживая питомца представился: — Зовите меня Сиитх. Капитан Сиитх.

***

От автора:

Дамы и господа, хочу выразить вам огромную благодарность за поддержку. Вы — лучшие. Знайте — эта работа пишется благодаря вам. И это не преувеличения. Ваши комментарии вдохновляют и воодушевляют (если вы не черепаха, называющая меня му*аком, конечно). Мощь вашей поддержки сродни боевой медитации, которая наполняет меня новыми силами для пастука по клавиатуре! Во имя Императора, конечно!)))

А еще я подумал, что на 22-й главе уже можно чуть-чуть обнаглеть и намекнуть, что у меня в профиле есть ссылка на бусти. Там нет ничего платного, просто страничка для тех, кто хочет меня поддержать.) Но даже если вам это не очень интересно — вы можете просто подписаться. У меня есть пара идей, насчёт взаимодействия с читателями, но я пока их только обдумываю.)))

*МЛА — малые летательные аппараты (Истребители всякие, бомберы).

http://tl.rulate.ru/book/86827/2841257