Готовый перевод Миссия по спасению Мира! / Миссия по спасению Мира!: Глава 3. Счастливое детство

Глава 3

Счастливое детство

«Лифт к успеху не работает.

Используйте ступеньки.

Шаг за шагом».

Джо Жирар

7 апреля 1050-го

Несколько недель миновало с тех пор, как я покинула стены приюта. Дарованная свобода открыла для меня новые горизонты. Теперь не было необходимости притворяться и незаметно сбегать ради тренировок. Днём я спокойно ходила на полигоны на окраине деревни, а по вечерам усердно готовилась к письменному экзамену, ведь именно от него зависело, в какой класс попаду.

Я усовершенствовала контроль, натренировала удары и приёмы, улучшила меткость в бросании кунаев, прочитала довольно много книг и разузнала про экзамен всё, что только можно. Я подготовилась настолько хорошо, насколько смогла.

Встав сегодня рано, я заварила себе кофе, приготовила яичницу и, сделав зарядку, направилась в Академию. Экзамен на вступление был вчера, но результаты опубликуют только сегодня утром. Я не рассчитывала сразу попасть в лучший класс, ведь, в отличие от клановых детей, которых обучают с четырёх лет, у меня было всего полтора года на тренировки, поэтому на уме был запасной вариант. Как мне недавно стало известно — при наличии хороших оценок со временем могут перевести в более крутую группу.

Погода на улице была невероятной: первая декада апреля — неделя, во время которой цветёт сакура. В Конохе так много этих деревьев, что порой издали кажется, будто розовые облака спустились с небес на землю. Сакура у всех шиноби Листа ассоциируется с мужеством и отвагой — её лепестки опадают, не увядая, ещё полные сил. Для шиноби это знак того, что погибнуть в расцвете сил, в бою — благородно.

Весь путь до Академии я любовалась ярким голубым небом и волшебным цветением. Было ощущение, будто я оказалась в маленькой сказочной стране, где только радость и счастье. И хоть я не могла в полной мере прочувствовать всё это чудо, внутри было блаженно спокойно. Словно, умерев, я оказалась в потерянном раю.

Недавно началась ярмарка на главной улице, детишки туда сюда бегали, гуляли с родителями, был фестиваль цветов, все составляли карты цветения сакуры. А воздух такой чистый, такой свежий, словно ты гуляешь в хвойному лесу после дождя. За эти годы Коноха стала для меня каким-то особенным, родным местом. Хотя порой казалось, будто я тут не в первый раз и уже видела и извилистые улочки, и эти чудные дома. Чувство дежавю было единственным, которое у меня сохранилось.

С такими мыслями я дошла до Академии. Над главным входом, прямиком под эмблемой Конохи, уже висел яркий плакат, поздравляющий учеников с новым учебным годом, а рядом с ним столпилось множество людей. Они пихали друг друга, стараясь пробраться сквозь толпу и поскорее посмотреть, в какой класс поступили. Среди них я и увидела знакомые лица.

Подождав пока толпа более-менее рассосётся, я подошла к стенду, чтобы увидеть, куда всё-таки распределили меня.

«Саито Ариза. Класс «А», — прочитала я, а потом пробежалась взглядом по всему остальному списку, подмечая, что Наруто и Саске попали туда же. Никак не поменявшись в лице, я отошла, освобождая дорогу другим. — «Всё-таки, мне повезло, и теперь я буду учиться в одном классе с будущими легендами мира шиноби».

Как мне стало известно в первый год, нас будут обучать тайдзюцу, ручным печатям, математике, языку, географии и букиндзюцу — метанию сюрикенов и кунаев. А на следующих курсах уже появится ниндзюцу и гендзюцу, а также занятия куноичи, которые посещают только девочки. На них девушки изучают другие страны и деревни, так как в последствии, чаще всего именно куноичи отправляют на миссии по проникновению в другие селения в качестве шпионов.

Я оглядела площадь и приметила у самого забора дерево с качелью, которую не раз показывали в аниме. Увидев на этой качели какого-то светловолосого мальчика, я решила подойти ближе. Вдруг это Наруто, что так же, как и в мультике, сидит и грустит?

Но, подойдя ближе, я обнаружила, что это был другой мальчик, тоже моего возраста. У него, как и у Наруто, были светлые волосы, только они больше отдавали в рыжий оттенок. Он сидел на качели и, склонив голову, разглядывал землю, мне даже на мгновение показалось, будто он плачет.

— Что-то случилось? — поинтересовалась я, осматривая его черные бриджи и белую футболку.

— А? — поднял он на меня свои серые глаза, в которых тлела тоска меланхолии.

— Ты какой-то слишком грустный… — стояла я в нескольких метрах от него.

— Да так… Не попал в класс, в который хотел. Хотел в «A», а придëтся учиться в «B»! — протянул он и поджал губы.

— А как тебя зовут?

— Макото.

— Приятно познакомиться. Меня зовут Ариза. Слушай, Макото, ты знаешь, что можно перевестись за хорошие оценки? — присела я перед ним, чтобы быть на одном уровне.

— Да?! — чуть ли не вскочил он от счастья.

— Ага.

— Круто!

— Эй, Макото! — услышала я позади новый, но какой-то знакомый голос. Обернувшись, я встретилась взглядом с кудрявым черноволосым парнишкой из клана Учих, которого несколько недель назад видела в Ичираку рамен.

— Джеро? — остепенился Макото. — Ты посмотрел, куда попал?

— Да. В класс «A», — подошёл он ближе. — Но я попросился на перевод в «B».

— Что?! Зачем?!

— Ты же не думал, что я тебя брошу? — улыбнулся Учиха. — Тем более, вряд ли брат потянет обучение в классе «А».

— Но…

— Пойдем уже. Скоро будет выступление Хокаге, — проговорил мальчик.

— Мне она только что сказала, что можно перевестись! — по-щенячьи радуясь, Макото показал на меня пальцем.

— Правда? — удивился Джеро, внимательно на меня посмотрев.

— Да, но лучше уточните, — безуспешно выдавила я улыбку.

— А ты куда поступила? — уточнил Макото.

— В класс «A», — спокойно ответила я, а потом перевела взгляд на маленького черноволосого Учиху. — Ты только что сказал, что вы не потянете класс «A». Я так понимаю, обучение там очень дорогое?

— Ага, а у тебя, небось, родители богатые? — ответил мальчик.

— Нет, я сирота. Наверное, это государственные льготы…

— Льго… чё? — переспросил Макото, а потом громко чихнул и рукавом вытер свои сопли.

— Такие, как ты, должны поступать в класс «С» или же в «B», но никак не в «A»! — прищурился Учиха.

— Почему? — уточнила я.

— Как я знаю, сироты только в них поступают.

— Тогда, наверное, субсидии, либо нехватка кадровых ресурсов в регулярных войсках Конохи, — предположила я вслух, а шестилетние дети вытаращились на меня, не понимая фразы.

— Пойдём, Джеро, странная она, — проговорил рыжеволосый, и они, не став ждать, скрылись в толпе. А через пару минут появился сам Хокаге в сопровождении джоунинов и будущих учителей чуунинов. Когда они построились в шеренгу, Минато встал по середине и, по видимому, приготовился толкать вдохновляющую речь детишкам.

Чтобы видеть происходящее получше, я прыгнула на ветку дерева, к которому была привязана любимая Наруто качель.

Но прежде, чем вникать в монолог Минато, я решила вначале проверить свои умения. С недавних пор мне часто казалось, что я имею зародыш сенсорных способностей. Чтобы в этом убедиться, я на днях взяла в библиотеке любопытную книгу: «Как скрывать свою чакру и чувствовать чужую». Это очень полезная способность — если ею полностью овладеть, то можно не только заметить врага поблизости, но и по колебанию чакры определить, лжет человек или нет, почувствовать, когда другие сенсоры вблизи используют свои способности, а также определить, что человек в гендзюцу.

Сложив правой рукой печать «Тайритсу но ин» (Печать конфронтации), я сосредоточилась на толпе, чтобы почувствовать её. Неожиданно в груди всё замерло, я закрыла глаза, но, как и прежде, ощущала всех присутствующих. К сожалению, пока не по отдельности, а просто как большое скопление чакры.

«Надо будет и дальше развивать эту способность».

Сев на ветку и закинув ногу на ногу, я начала молча наблюдать за всей церемонией поступления сверху, окидывая взглядом все цветные макушки. Пока Минато торжественно выступал, я нашла девочку с розовыми волосами. Скорее всего, это и была Сакура. Интересно, будет ли она такой же повёрнутой на Саске, как и в аниме?

В любом случае, мне придется стать её конкуренткой. Мой план довольно прост — попасть в команду №7 на место Харуно, а для этого нужно быть отличницей в теории и слабой в практике. Тогда, если Саске будет самым лучшим студентом в Академии, а Наруто самым худшим, меня распределят к ним для баланса команды, и рядом с ними процент успеха миссии повысится. А чтобы Сакура не была мне соперницей, то просто придётся с ней сдружиться и подтянуть по практике. Помнится, Третий Хокаге в аниме неспроста составил именно такую команду: «глупец с мечтой, талантливый протеже и умная куноичи» (Именно такую фразу произносит Хирузен при общении с Какаши на детской площадке во 2 сезоне 361 серии), — он хотел повторить команду Минато, чтобы Какаши взял хоть кого-то в ученики. Вполне возможно, мне даже придётся слегка притворяться участницей фан-клуба Саске. Можно этого и не делать, но с этим мои шансы возрастут, а много сил это не затратит. Если бы не миссия, я бы к Саске даже не подошла, он мне почему-то с самого начала аниме не нравился: очевидно, это птица не моего полёта, да и в сыновья мне годится.

Вынырнув из своих мыслей обратно в реальность, я подняла взгляд на правителя нашей деревни. Минато был сегодня не только в своём плаще, но и в головном уборе, что делало его чудовищно красивым. Он уверенно держался перед целой толпой студентов и их родителей, уже заканчивая свою пламенную речь:

— Сегодня вы начинаете свой путь становления шиноби. Этот путь будет долгим и тернистым. Но я уверен, среди вас обязательно найдутся ниндзя, что станут выдающимися не только в Конохе, но и во всём мире!

Пробежавшись взглядом по толпе поступающих, Минато поднял его прямиком на меня, задержал на несколько секунд и, загадочно улыбнувшись, исчез в жёлтой вспышке.

«И что это было?» — пронеслось в моей голове, и я даже почувствовала лёгкое удивление. — «Неужели он меня помнит? Как? Мы же виделись больше полутора лет назад и всего лишь на десять минут. Может, из-за красных волос».

— Здравствуйте, дети, меня зовут Умино Ирука, я сенсей класса «A», — вышел вперёд парень со шрамом на переносице. Он был не особо высоким, лет восемнадцати. Скорее всего, мы будем его первым классом. Одет был в стандартную форму шиноби, которая означала, что он уже чуунин. Его волосы были собраны в конский хвост, а мягкосердечная улыбка успокаивала. Но даже это не скрывало того, что он волнуется. — Тот, кого я сейчас назову, подходит ко мне.

Ниндзя осмотрел толпу детей и снова опустил взгляд на пергамент. Все внезапно затихли, и он, в этой напряжённой тишине, начал перечислять имена. Как только он их произносил, они выходили из рядов и становились позади него.

— …Яманака Ино, Нара Шикамару, Харуно Сакура…

Говорил Ирука, пока я внимательно рассматривала каждого, чьё имя было мне знакомо.

— Узумаки Наруто.

Из рядов выскочил блондинистый мальчик, при этом выкрикивая, будто с кем-то споря, что станет самым сильным. Не Хокаге, а просто сильным.

«Может быть, у него ещё нет этой мечты? Надо бы это отличие исправить. Иначе всё пойдёт не по канону. Интересно, почему у него фамилия матери, а не отца? Может, у Жёлтой вспышки Конохи так много врагов, что он решил таким образом обезопасить сына? Вроде об этом даже в аниме говорилось», — сразу зародились у меня догадки.

Внезапно послышался тихий шёпот: «это он», «демон», «монстр». А паренёк, будто не слыша их, подбежал к Ируке, который посмотрел на него с таким же презрением в глазах и что-то отметил в листке. Наруто натянул весёлую улыбку и скрылся в толпе. Я невольно начала сравнивать его с каноном, и подметила, что такой цвет волос я видала только у Четвёртого. Цвет пшеницы под солнцем, в сочетании с ультрамариновыми глазами, делали его настоящим красавцем.

— Учиха Саске.

Я ожидала, что девочки начнут визжать, но, видимо, его фан-клуб ещё не был сформирован. Из рядов вышел младший сын главы клана Учиха и с гордо поднятой головой прошёл дальше. Так мало лет, а уже понимал, что родился наследником элитного и почти сильнейшего клана Конохи, да и ещё у высокопоставленного лица деревни. Мальчик был и вправду симпатичный: ониксовые глаза, иссиня-чёрные волосы и белоснежная кожа.

«Наверное, не стоит беспокоиться о его судьбе, раз в этом мире жив Минато. Они наверняка найдут общий язык с нынешним главой клана Учиха, наладят отношения, и никакой резни не будет, а Саске вырастет счастливым ребёнком в полноценной семье», — подумала я, и в груди что-то ёкнуло. Лёгкая обида защемила сердце. Стало нерационально горько от того, что у кого-то любящая семья, а у меня такой нет. Ни в прошлой жизни, ни, тем более, в этой. Я ведь даже не помню, каково это вообще — приходить домой и видеть там маму, готовящую обед. Все детство меня преследовали одного рода мысли: «Почему не я?», «Почему всем повезло и у них хорошие и заботливые родители, а у меня нет?», и хоть логически я понимала, что я не одна такая, обиду было не унять.

Я бы, наверное, и дальше анализировала эти мимолётные чувства, если бы Ирука не назвал моё имя:

— Саито Ариза.

Услышав его, я спрыгнула и, прорвавшись сквозь толпу, встала к остальным. Ирука огласил ещё учеников десять, и когда нас стало человек тридцать, мы направились в класс.

Аудитория была как в высших учебных заведениях, то есть, каждая последующая парта выше предыдущей. Мы сели за них, и Ирука, встав посередине, у самой доски, начал говорить:

— Вы попали в первый «А»! — громко выпалил он, пытаясь перебить громогласных детишек. — Классы делятся на «А», «В» и «C», — откуда они взяли латинские буквы — это тайна, покрытая мраком. Но ясно то, что «А» лучше, чем «B», «B» лучше, чем «C». В классе «A» основные боевики, гении, наследники кланов или просто очень выдающиеся дети. Их будут посылать на трудные миссии, где надо сражаться. А остальные будут охранять границы или занимать другие не сильно значимые должности. Также в Академии учатся ещё и обычные дети, им ведь тоже надо получить образование, вот только они в другом корпусе. Не помню, чтобы это было в аниме, но, наверное, на это повлиял Минато. — Вы набрали больше баллов, чем все остальные. Сейчас каждый из вас выйдет и представится классу, — продолжил сенсей. Он начал вызывать, и каждый, кто выходил, рассказывал о себе.

— Меня зовут Шикамару, мне шесть лет, это всё, — зевнул в кулак шатен со странной причёской в виде ананаса и поплёлся на своё место.

— Меня зовут Чоджи, и я люблю кушать, — проговорил пухленький мальчик с коричневыми торчащими во все стороны волосами. На его щеках были красные спирали, видимо, знак клана Акимичи. Даже пока говорил, он не прекращал есть чипсы, жадно глотая одну за другой.

— Меня зовут Наруто! И я стану самым сильным ниндзя в Конохе, даттебайо! А ещё я люблю рамен! — восторженно прокричал голубоглазый, чуть ли не подпрыгивая. А потом пошёл обратно за парту.

— Учиха Саске, — проговорил сенсей, и наследник, спокойно встав, медленно пошёл к доске.

Его взгляд был не таким, как в аниме. В нём нет той ненависти и холода. Да, он самоуверенный, гордый, высокомерный, но не злой.

— Мне шесть лет, мне нравится моя семья, и я не люблю, когда ко мне пристают.

— Ариза Саито, — спокойно проговорил учитель и начал искать меня взглядом. Я не стала его мучить и вышла на середину.

— Меня зовут Ариза. Мне семь лет. Люблю читать книги и смотреть на звёзды, — я осмотрела весь класс и остановилась на Наруто. Мы смотрели друг другу в глаза пару секунд прежде, чем его кто-то отвлёк. Я думала рассказать о себе побольше, но решила не рисковать: — В принципе, это всё.

По дороге к парте я мельком глянула на Саске. Пока что к нему открыто не домогались, но уже поглядывали и перешептывались. Изображать какие-либо эмоции у меня не было никакого желания. Хотя, если подумать, у меня вообще не было никаких желаний или же мечт, мне всё равно с кем сидеть, где жить и во что одеваться. «Приставать» к Саске — это не более, чем исполнение плана, как и вся эта миссия по спасению мира от Рикудо. К мальчишкам же я пока что ничего не чувствовала. Да, они были героями популярного сёнена, но мне нравились там совершенно другие персонажи, такие как Какаши, Минато или Ли, который, как и Наруто, заслужил у меня бесконечное уважение за счёт своего упорства.

Единственное, что мною по настоящему двигало — это необходимость, даже какая-то необычайная жажда стать сильней. Не знаю, откуда брало начало это стремление, ведь отсутствие эмоций должно было на это повлиять. Но этакая мотивация словно была жизненно необходима мне. Может, всё дело рук Мудреца Шести Путей?

Сенсей объяснил нам, что где находится, какие уроки будут проходить в этом учебном году и какие во всех последующих.

Вот так и прошёл мой первый день в новом жизненном этапе под названием «Школьные года». Кто знает, вдруг они будут самыми лучшими в моей жизни?

***

После Академии я решила зайти в Ичираку, «отпраздновать» успешное попадание в элитный класс.

После обеда я направилась на свой излюбленный восьмой полигон, что был наиболее далёким и самым нелюбимым для жителей. Придя на поляну и сев в позу медитации, я начала прощупывать чакру и прогонять её по чакроканалам, увеличивая скорость. Чакра — это такой комочек двух энергий внутри тебя — Инь и Ян, и их оба необходимо контролировать. Чакра довольно тёплая, но её не ощущаешь, если не используешь. А вот когда направляешь её в какие-то другие конечности, то они становятся более тяжелыми, и в них будто бы бурлит энергия. Со временем даже не замечаешь, как используешь её — это входит в привычку и выполняется как-то машинально.

Мы этому пока не учились, но я не хочу ждать ещё год. В этом году мы будем проходить много предметов, вот только ниндзюцу не входит в их список. Мы даже печати будем изучать только в следующем году, хотя я уже знала все печати и их действия: печать Лошади помогает пучкам чакры быть одним целым, а печать Тигра или Дракона усиливает техники катонаогня. Можно обойтись и без печатей, но тогда нужен идеальный контроль чакры, которого у меня, конечно, не было.

Ждать, пока этому начнут обучать в Академии, я не могла, поэтому приступила к изучению техник раньше программы.

По плану, первым делом надо закончить изучение теневых клонов. К сожалению, изучить так быстро, как Наруто в аниме, я не смогла. Узумаки там справился за полчаса-час, я же провозилась с ними уже неделю. Успехи имелись, но впереди было много работы. По графику я отставала на неделю как минимум, что не есть хорошо.

«Как только обучусь теневому клонированию, считай, полдела сделано. После них изучение остальных базовых техник, а также расенгана — будет значительно быстрей».

Также мне дали в архиве более сложные книги по тайдзюцу. В них уже описаны приёмы и комбинации, обучение которых я распланировала на ближайшие полгода.

Посидев часик в медитации, я пошла делать разминку, а заодно растяжку на ноги, руки, и обязательно кисти, чтобы не путаться в печатях, ведь с помощью них чакра в кейракукей (система каналов чакры) идёт как надо. Если ошибёшься — можно повредить тенкецу, а это очень больно.

Сделав разминку, я направилась отрабатывать приёмы до автоматизма, после них шло метание кунаев и сюрикенов. У меня, почему-то, очень хорошо получалось букидзюцу, словно я входила в касту Учих, что мастера в этом. Хотя с кем я себя сравниваю — это престижный клан, а я обычная девочка, хоть и наполовину Узумаки. Мне всего лишь везёт в метании сюрикенов и кунаев, вот и всё. У Сакуры это, вроде, тоже хорошо получалось.

Взяв четыре куная в руки, я их запустила, и два из них попали в цель, а остальные пролетели мимо. Результат, казалось бы, отстойный, но в тоже время я обучаюсь этому всего пару недель, и ожидать большего пока не следует. Как наловчусь в метании, начну бросать их в движении, а потом с прыжка или с разворота. Как говорила мне бабушка: «Чтобы жизнь мёдом не казалась». Одновременно с этим по плану идёт обучение ходьбы по деревьям и воде, к которому я приступлю уже летом-осенью этого года, затем буду тренировать удары с использованием чакры. Мой график в следующие шесть лет довольно прост: встаю в пять, делаю уроки до восьми, после иду в Академию, после неё обедаю и отправляюсь на полигон, где тренируюсь с перерывом на ужин до девяти, а после, дома меня ждут свитки и книги. Для кого-то такой рабочий день, в котором нет ни одной свободной минуты, довольно тягостный, но я к такому привыкла.

Ещё в прошлой жизни я заслужила репутацию крайне активного, трудолюбивого и работоспособного человека, что всё время посвящал учёбе и работе. Я не играла в компьютерные игры, особо не гуляла со сверстниками, всё это было до четырнадцати лет. После все годы я отдавала предпочтение своей будущей карьере, сохранив общение лишь с самыми лучшими друзьями. Я хотела поскорее получить профессию, начать работать и выбраться из нищеты, в которой я жила. Это была моя голубая мечта и единственная цель прошлой жизни. Но судьба-злодейка оказалась довольно коварной. Как только я встала на ноги, она вновь опрокинула меня на землю, проверяя на прочность, словно это часть программы.

«Мне дали шанс на вторую жизнь, и если я буду тратить время впустую, то ни о какой победе даже не стоит зарекаться. И дисциплина в этом — основополагающая вещь, без неё ничего не достичь. Благо, я умею заставлять себя делать то, что нужно делать», — с таким настроем я закончила сегодняшнюю тренировку ровно в шесть вечера.

Перекусив дома, я пошла в архив деревни. Некоторые книги и свитки мне домой не давали, но вот переписывать я их могла. В отделе «Для шиноби», которое, на удивление, всегда пустовало, я сидела по вечерам в полном одиночестве, под светом настольной лампы, и делала конспекты: «Как чутко спать», «Как засечь слежку», «Пособие по преследованию врагов», «Как правильно кем-то притворяться» и так далее.

Так и сегодня я просидела в архиве до самого закрытия в десять ночи, а когда вышла, то увидела чёрный бархат неба, на котором небрежной и завораживающей россыпью сияли мириады звёзд. Эти небесные светила такие большие и такие далёкие… Ими можно бесконечно любоваться, с грустью понимая, что никогда не прикоснёшься. В прошлой жизни, глядя на Млечный Путь, я с трудом могла осознать то, что они были миллиарды лет до нас и будут ещё столько же после нашей смерти.

Астрономия интересовала меня всегда. Ещё будучи подростком, я пересмотрела чуть ли не половину ютуба, изучая эту науку. Искренне считаю, что звёзды — это одно из самых лучших явлений, что есть на свете. Ради них уже стоит жить.

«А почему бы сейчас и не сходить посмотреть на них, такого безоблачного неба уже давно не было», — закралась мысль в моей голове, и я, остановившись на пустынной улице среди фонарей, заманчиво посмотрела на гору Хокаге.

«Отличное место для наблюдения».

Через полчаса я сидела на голове Третьего, с которого открывался невероятный вид на всю деревню. Я думала, что буду смотреть на звёзды, но мой взгляд невольно был прикован к маленьким светлым домикам, которые были на подобии крохотных светлячков, что спрятались в траве.

Череда мыслей увела меня вновь в воспоминания о прошлом. Мне было интересно, когда я погибну, встречусь ли я в Чистом мире со своими друзьями и родными? Сколько лет у них уже прошло? Как они живут? Небось, друзья уже Боруто смотрят, которое должно было выйти пятого апреля, через два дня после моей смерти. Наверное, не хило я Ромке испортила день рождение, хотя узнал бы он, куда я попала, то скорее бы, это как праздник отмечал.

— Сказать бы им хоть как-нибудь, чтобы не волновались обо мне и не грустили, — шёпотом промолвила я, глядя на самую яркую звезду небосклона. Она невероятно огромная, своим светом заслоняя все другие. И на её фоне остальные казались тусклыми и невзрачными. Интересно, какое у неё название? Я ведь знаю имена многих звёзд на небосклоне, а её название — нет. — Надо это обязательно узнать…

Неожиданно меня отвлек шум позади и я встрепенулась, тут же обернувшись. Увидев кого-то в листве по направлению к выходу, я мигом вскочила и начала искать взглядом другой спуск. Но уйти мне не дали, я сделала всего пару шагов, но тут же была остановлена кем-то за кисть.

Не имея на душе ни капли тревоги, я повернулась, увидев перед собой маленького Наруто. Он был каким-то грустным, можно даже сказать, немного поникшим.

— Подожди, Ариза-чан, — ослабив хватку, прошептал мальчик с полосками на щеках, которые больше походили на большую родинку, нежели чем на шрам.

— Привет, Наруто, — я убрала руки в карманы и посмотрела в его глубокие глаза, что в темноте казались синими. Лишь свет луны освещал наши лица во мраке.

— Привет, — удручённо промямлил блондин.

— Что ты тут делаешь?

— Я вспомнил, что ты говорила, что любишь смотреть на звёзды. И вот я тоже решил на них посмотреть! — воскликнул он, внимательно и даже как-то испуганно глядя. — Ты же не будешь меня прогонять?

— Конечно нет, почему ты так решил? — спокойно спросила я.

— Ну-у-у… это… просто… другие, вот, о-они прогоняют! Да! Только увидев меня, а я… я ведь им ничего не сделал! — сетовал он, и в уголках его глаз засверкали слёзы.

— А отец что?

— Он постоянно занят, но если видит, заступается, да, он поддерживает… просто постоянно на работе… А эти взгляды… они словно преследуют меня, где бы я ни был, — поджал он губы и опустил глаза. Наш разговор напомнил мне моё детство, где каждый школьный день я сталкивалась с ненавистью и насмешками, сама не зная, за что меня так не любят. Я не была умной, не была красивой, у моей больной бабушки не было денег на красивую одежду и дорогие смартфоны, но разве это служило поводом для обзывательств? Ответа я на этот вопрос по сей день не нашла.

— Давай присядем, рядом со мной тебе нечего бояться, — улыбнулась я, и мы сели на прохладный камень, направив свой взгляд на звёздное небо. Холодный ветер колыхал наши волосы, но нам это не мешало. — Знаешь, раньше я тоже постоянно сталкивалась с тем, что меня презирают, где бы я не находилась, я всем была неугодна.

— Да?! — воскликнул он, внимательно глядя на меня, словно нашёл хоть кого-то, с кем можно разделить эту боль.

— Я была изгоем, словно прокажённая какая-то…

— Э, что? — в непонимании посмотрел он на меня, и я поняла, что нужно упростить.

— Ну, знаешь, такое чувство, когда все смотрят на тебя, как на неудачника, и уже ничего не ждут?

— Угу, — кивнул он.

— Но я бы не была собой, если бы смирилась с этим.

— И что ты сделала, Ариза-чан?!

— Я решила стать лучше, чтобы показать всем, что я не пустое место, правда, в первую очередь мне хотелось доказать это себе, — поведала я ему свою историю.

— У тебя получилось?! — встревоженно посмотрел он на меня.

— Да, правда мне пришлось из кожи вон лезть, чтобы заслужить уважение окружающих. Чтобы они хотя бы не смотрели на меня так, будто на отходы. Ушло немало времени и сил, но со мной начали считаться.

— Ты невероятно крута, Ариза-чан! — воскликнул радостно мальчик.

— Спасибо, Наруто. Знай, что всё можно изменить, даже репутацию. Твоя жизнь в твоих руках.

— Это точно, даттебайо! — вскочил он от чувств, а потом глянул на меня. — А… э… а что такое репута… э-э-э, — в непонимание хлопал он глазами.

— Э… спроси у папы, — запнулась я.

— Ммм… не выйдет, — скривил он свою мордашку.

— Я вижу, что-то случилось. Расскажи мне, Наруто.

— Да так, — махнул он рукой, — С папой поссорился. Он ругал меня за то, что я не слушал очередного сенсея! — возмущённо проговорил мальчик и свёл брови к переносице: — А тот не хотел обучать меня крутым техникам, а что-то твердил про медитации! — сложив руки на груди, Наруто продолжал свою гневную тираду: — А сегодня он сказал, что я так никогда не стану сильным ниндзя!

— А ты докажи, — натянула я милую улыбку.

— Как? — он повернулся и удивлённо взглянул на меня.

— Ну не знаю, кто самый сильный в деревне? — мягко намекнула я ему.

— Точно! — перебил меня Наруто. — Я стану Хокаге! Но не просто, а самым сильным из всех! Я превзойду отца, и он будет меня уважать! И учить меня крутым техникам! — он сжал кулаки и сделал серьёзное лицо. — И вся деревня меня признает! И будут мной гордиться! Всё, стать Хокаге — моя мечта! — от такой речи в глубине души появилась улыбка.

— Наруто, — он повернулся на мои спокойные слова, как будто сейчас решится, будет ли он идти к этой мечте или нет. Я положила руку ему на плечо и продолжила: — Никогда не сдавайся и не сворачивай с выбранного пути. Преодолей все преграды и боль, которые будут в жизни, и исполни свою мечту. Ты обязательно заслужишь уважение и станешь самым сильным, — с каждым словом в глазах Наруто загорались искры. — Ты нашёл свою истинную мечту, и я в тебя верю. Ты точно станешь сильнейшим Хокаге в истории, — я остановилась и подумала: а не навязываю ли я ему мечту? Хотя, в каноне Наруто сам до этого дошёл, а значит, и здесь бы додумался, но немного позже. Наруто без мечты стать Хокаге — не Наруто. Потом он забудет мои слова и эту речь, но мечта останется при нём. Да и в аниме Наруто стал хорошим правителем.

— Я, Наруто Узумаки — следующий Хокаге, даттебайо! — он повернулся к деревне и, подняв кулак наверх, крикнул во весь свой детский голосок.

— А тебя отец за столь позднюю прогулку не накажет? Уже ведь десять вечера, — спросила я.

— А тебя?

— Я сирота. Из детского дома, что на краю деревни. А родители давно погибли…

— Прости, — с ноткой сожаления проговорил он, — У меня тоже умерла мама, — он опустил взгляд, а улыбка сползла с его лица. — В день моего рождения. Я спрашивал у папы, но он не хочет рассказывать, — обиженным голосом произнёс он, а я начала анализировать ситуацию:

«Получается, в ту ночь умерла только его мать? Что же там произошло? Наверное, все эти изменения берут начало оттуда. Если бы в ту ночь погиб и Минато, то этот мир не отличался бы от канона? Впрочем, это всего лишь догадки».

— Ты береги своего отца. Даже если вы ссоритесь. Защищай. Очень больно терять близких людей, — я опустила голову и посмотрела на ночные улочки Конохи.

— Ты права, Ариза-чан, я…

Не успел он договорить, как внезапно позади нас раздался встревоженный голос:

— Наруто?!

Обернувшись, я увидела Минато там, где мгновенье назад его не было. Он взволнованно подошёл к нам и присел на колено перед Наруто, который тут же от него отпрянул:

— Ой… пап, а ты что тут делаешь?!

— Тебя искал, не убегай больше, — слегка улыбнулся Минато.

— Я… я не хочу медитировать, я хочу изучать крутые техники! Вот! — уверенно воскликнул мальчик детским голоском. — А ещё я стану следующим Хокаге! Ты понял, бать?! И сильней тебя буду, даттейбайо!

— Вот оно как, — прикрыл он глаза, не переставая улыбаться. — Я вижу, у тебя появилась подруга, — немного посмотрел он на меня.

— А? Да! Это Ариза-чан! — Наруто подошёл и положил руку мне на плечо. — Мы с ней в одном классе ещё учимся! — восторженно прокричал он и радостно посмотрел на меня, будто бы обретя первого друга. — А ещё она верит в то, что я стану Хокаге!

— Да? — слегка удивлённо посмотрел он на меня с некой добротой во взгляде.

— Наруто-кун точно сможет, — постаралась изобразить я восхищение.

— Я рад, что у тебя такая замечательная подруга, — обратился он к сыну. — Ну, а теперь пора по домам, проводим Аризу до дома и пойдём ужинать, — мягко проговорил Минато, положив руку на голову ребёнка.

— Папа, слушай!

— Слушаю, Наруто…

— Я хочу Аризу-чан в гости пригласить! Пусть поужинает у нас! Пожалуйста!

— У нас? — слегка изумился Намикадзе, глянув на меня.

— Ч-что? — постаралась я тоже выразить удивление.

— Пожалуйста, пап, у неё нет родителей, даттебайо! Кто приготовит ужин Аризе-чан?! — сложил он руки в мольбе.

— Наруто… — тихо протянула я. — У меня есть еда, к тому же, готовить я умею.

— Но я так хочу! Пап, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! — начал он уже умолять.

— Эх… Ну, раз ты очень хочешь, то почему бы и не пригласить, покушать всем хватит, — радушно улыбнулся Минато, с добротой глядя на меня.

«Наверное, за это мне и нравился Минато в аниме, просто потому, что он добрый», — пронеслось у меня в мыслях.

— Ура-а-а! — весело закричал Наруто рядом со мной, и мне стало так легко рядом с ним.

— Ну, тогда пойдёмте, — встал с колена Минато. — А то остынет и будет невкусным.

— А я вам точно не помешаю? — осторожно промолвила я, на что Хокаге мне ответил:

— Конечно нет, даже не говори так, Ариза. Кстати, а что тут делала ты в одиннадцатом часу вечера?

— Я… я люблю смотреть на звёзды, — подняла я голову к небу, не решаясь лгать. Минато же сенсор и распознал бы ложь по колебанию чакры. — Они такие прекрасные…

— А видишь вон ту, — указал он пальцем на самую яркую звезду небосклона.

— Ага!

— Эту звезду зовут «Мира». Это двойная звезда, состоящая из Красного гиганта и Белого карлика.

— Вау! — постаралась изобразить я детскую реакцию. Мне хотелось узнать про звезду побольше, но если сейчас начать задавать вопросы, такие как: «Сколько до неё световых лет», «Переменная ли это звезда» или «Какая у неё световая величина», то я просто себя раскрою. Не могут дети этого знать. — А откуда вы узнали про Миру?

— Просто у меня есть одна замечательная знакомая, что тоже увлекается звёздами.

http://tl.rulate.ru/book/86763/2796503