Готовый перевод Миссия по спасению Мира! / Миссия по спасению Мира!: Глава 2. Начало новой жизни

Глава 2

Начало новой жизни

«Кто жизнью бит, тот большего добьётся.

Пуд соли съевший, выше ценит мёд.

Кто слёзы лил, тот искренней смеётся,

Кто умирал, тот знает, что живёт!»

Омар Хайям.

14 марта 1050 года

— Я вижу, у тебя талант в букендзюцуМетание сюрикенов и кунаев, — весело отозвался русоволосый чуунин по имени Наоки и потрепал меня по голове. Я сдавленно выдавила из себя улыбку и поспешила поправить волосы.

— Вы не обижайтесь только, просто когда у меня выдаётся возможность выбраться из приюта, я всегда ищу кого-то, кто смог бы меня потренировать, — сцепила я руки за спиной и посмотрела на рыхлый гравий, на котором мы стояли.

Мы находились на небольшой тренировочной площадке недалеко от приюта, из которого я частенько сбегала. Мне нужно было подготовиться к поступлению в лучший класс шиноби, где находились все клановые дети, которых обучают с самого детства. В прошлом году мне рассказали, что будет сложный вступительный экзамен, а на тот момент всё, что я умела — это ничего.

Осознав, что такими темпами я не смогу даже поступить, мне пришлось идти на крайние меры — искать учителей самостоятельно. Я бегала по Конохе, прося чуть ли не каждого встречного шиноби научить меня хоть чему-нибудь, поскольку я не умела даже пользоваться чакрой, не говоря уж о метании сюрикенов. В основном, мне все отказывали: кто-то мягко, кто-то грубо, но сути это не меняло — чтобы найти даже одного человека, который был бы готов уделить мне хотя бы двадцать минут, уходили дни.

— А кто именно тебя учил? — поинтересовался голубоглазый парень в стандартном жилете чуунина.

— Каждый раз я находила разных людей, но это было, может, раз десять, не больше. Также я просила Хокаге-сама, чтобы меня кто-то потренировал, и поэтому несколько раз ко мне приходили, — старалась изобразить я радость, так как эмоции у меня отсутствовали. — Несколько месяцев назад ко мне пришёл даже сам Какаши Хатаке!

— Ум-м, а тебе повезло! Копирующий ниндзя — один из самых сильных шиноби деревни!

— Он дал мне рекомендации по тренировкам и развитию тайдзюцу, — добавила я, умолчав, что выпросила у него также и объяснение, как делается теневое клонирование. Хатаке посмотрел тогда на меня очень пристально, и мне пришлось оправдываться тем, что я услышала это от другого сенсея, что обещал меня научить этому, так как у меня огромный резерв чакры. Хатаке помялся, но выпросить у меня удалось — хоть и вкратце, но он рассказал мне, как эта техника создаётся.

С тех пор прошло уже немало времени, а создать теневых клонов у меня пока что так и не получилось.

— Ты ведь уже скоро поступаешь в Академию? — смотрел он на меня сверху вниз.

— Да, через полмесяца поступление. Я хочу попасть в самый лучший класс! — наигранно воскликнула я в детской манере.

— Отличный настрой! Тебе, кстати, сколько лет?

— Семь!

— Да ты малышка.

— Нет, я не такая, я взрослая, воть! — я сложила руки на груди и надула губы, намеренно изображая возмущение.

— Ахаха, — чутка рассмеялся шиноби. — Ты всё схватываешь на лету. Я уверен, ты будешь очень талантливой куноичи. Мне уже пора идти, так что держи на прощание — считай это подарком.

Парень вытащил из стандартного подсумка ниндзя три куная и протянул мне.

— Вау! — выразила я удивление. — Это же кунаи? Мне? Да? Кунаи? Мне?! Спасибо-о-о!

— Да, чтобы ты смогла потренироваться ещё, к моменту поступления. Только будь осторожнее, никого не порань, — улыбнулся он напоследок и исчез в облачке шуншина.

Фальшивая улыбка, которую я держала весь разговор, слезла с лица в ту же секунду, и я, понадёжней спрятав кунаи, направилась на окраину деревни к приюту. Эта тренировка меня утомила, и я даже не знала, что мне было сложней: пытаться контролировать столь большой резерв чакры, что будто назло не поддавался, или же изображать из себя маленькую весёлую девочку, не имея при этом ни грамма эмоций?

Добравшись быстро до детского дома, я тихо запрыгнула на второй этаж в открытое окно, из которого ранее и ушла.

Сняв уличную обувь, я спрятала кунаи и направилась умываться. Этот год был один из самых долгих в моей жизни — каждый день тянулся так, будто вместо времени была резина. Не зря говорят, что в детстве годы кажутся дольше, а после двадцати лет мчатся так, что и не заметишь.

Вернувшись в свою комнату, я открыла ящик и начала копаться в книгах, которые выпрашивала у смотрителей приюта. Мне было интересно всё — от романов до учебников по истории. Я читала, чтобы просто занять время, но чаще всего, чтобы иметь хоть какой-то повод отказать детям с предложением поиграть. Меня и так особо недолюбливали, зная, что в отличие от всех остальных, у меня отдельная комната, так ещё и нежелание тратить время на игры ухудшило и без того шаткую репутацию. Из-за того, что я постоянно что-то изучала, меня все стали обзывать книжным червём, и через пару месяцев уже ни один ребёнок не звал меня веселиться. А это как раз то, что и было мне нужно. Тренировки и чтение были в приоритете, и у меня всегда находилось алиби, где я была — читала книгу в своей комнате. И всё. Никаких вопросов. Идеальная репутация зубрилы. Даже смотрителям нравилось, что я такая спокойная и не доставляю проблем.

Взяв подаренную книгу по контролю чакры, я уже легла на кровать, как неожиданно кто-то тихо постучал в дверь. Я тут же глянула на часы, с мыслью о том, что опоздала на ужин, но обнаружила, что сейчас только полшестого.

— Ариза-тян, ты тут? — послышался чутка волнительный голос воспитателя за дверью.

— Да, — ответив, я поспешно открыла дверь и пустила миловидную девушку лет тридцати на порог. Она внимательно, даже как-то грустно, посмотрела на меня глубокими карими глазами и произнесла то, чего я совсем не ожидала:

— Нам пора прощаться, Ариза-тян, сегодня ты переезжаешь, — с ноткой меланхолии в голосе заявила она.

— Переезжаю?

— Да, в общежитие, тебя уже ждут внизу.

— А… я думала, тут буду… — протянула я, часто моргая.

— Все, кто будет поступать на шиноби, переезжают в общежитие, что недалеко от Академии. Так положено, — мягко улыбнулась она и присела, чтобы я не запрокидывала голову, когда общаюсь. — Мы гордимся каждым воспитанником, что стал шиноби, у нас таких немного. И я уверена, твои родители бы тоже гордились тобой, — с горечью неизбежного расставания проговорила она и приложила руку к моей груди, туда, где находился фиолетовый кулон, подаренный родителями. Это всё, что у меня осталось от них, и его нужно беречь.

В прошлой жизни всё, что мне и бабушке оставили родители перед тем, как распрощаться и навсегда уехать — это долги по ЖКХ. Кажется, в этот раз мне попались более любящие родители, хоть я и вновь осталась без них.

— Спасибо вам…

— Стань замечательной куноичи, ты это сможешь, Ариза-чан.

— Обязательно.

Принявшись быстро собирать вещи, я через двадцать минут оказалась с шестью огромными пакетами — там были и подаренные Минато книги, и свитки, одежду, канцелярские принадлежности, средства личной гигиены. Я хотела забрать с собой всё, так как неизвестно, с кем я буду жить и будет ли мне на что существовать вообще.

Я сонно зевнула, в последний раз окинув взглядом комнату, в которой провела первые полтора года в этом мире, и вышла. Спускаясь по лестнице вниз, я пришла к выводу, что это даже к лучшему, что пожиратели лишили меня всех эмоций и чувств. Ведь наверняка бы я за это время привязалась к кому-то, подружилась так, что эта разлука бы разбила мне сердце. Я бы вновь чувствовала себя одиноко в этом неведомом мире, в котором нет ни одного человека, кому я по настоящему нужна. Мне было бы сложнее тренироваться, чувствуя каждый день убивающее одиночество и бескрайнюю тоску по близким людям и друзьям. В какое тело меня не засунь, я всё равно остаюсь весёлым экстравертом, которому нужны друзья и близкие, чтобы чувствовать себя хорошо.

Сейчас у меня нет ни боли, ни тоски, ни радости. Всё серо и тускло. И, как ни странно, меня это ни капельку не колышет. Всё не так, как должно быть, но мне всё равно.

«Интересно, вернутся ли мне когда-нибудь эмоции?»

Внизу меня уже ждал сопровождающий — это был один из воспитателей, обычный угрюмый мужчина лет сорока, а также все остальные, кто пришёл попрощаться.

Это были смотрители приюта и те немногие дети, которые хорошо ко мне относились. Все знали, что сюда я уже не вернусь, и воспоминания о тихом детском доме на окраине Конохи навсегда останутся лишь в памяти. Эти полтора года, за которые я научилась прыгать выше своей головы, метать сюрикены и драться. Полтора года, которые разделили на «До» и «После» всю мою историю жизни.

Воспитатели сопроводили меня ободряющими напутствиями, пожелали сдать хорошо экзамены и поступить в самую лучшую группу. Дети же наперебой кричали мне, чтобы я потом как-нибудь показала им техники, которые изучу, и тоже научила их драться. У них не хватало очага, чтобы пойти в Академию, но казалось, что все до единого этого хотели. В отличие от меня, они даже не чувствовали у себя чакру, и от этого многие грустили.

Знали бы они, что я шестнадцать лет прожила обычным человеком, быть может, не завидовали так сильно.

Мы все только начали свой путь. Они будут обычными гражданами Конохи: кто-то плотником, кто-то торговцем — а я должна буду стать тем, кто спасёт этот мир.

Мы попрощались. Дверь за мной закрылась. И больше я их никогда не видела.

***

Общежитие мне досталось то же, что было в аниме у Наруто. Пятиэтажное бежевое здание с красной крышей, маленькими окнами на первых этажах, и зелёными досками, прибитыми будто где попало.

Оно находилось в паре кварталов от центральной улицы и Академии, как раз в том районе, где в основном жили граждане, не имеющие большого количества чакры. Непримечательное место, где можно было лишь изредка увидеть проходящих шиноби. Я тут была пару раз, но, поняв, что тут просто не у кого выпрашивать тренировки, больше сюда не приходила.

В большинстве своём, шиноби объединены в кланы, что находятся в различных частях Конохи. У них своя территория, где чужаки появляются нечасто, а если и появляются, то в большинстве случаев их моментально мягко просят её покинуть. Я ощутила это на своей шкуре, когда случайно зашла к Хьюга — они мне быстро показали, что я перепутала дорогу.

С этими мыслями мы с сопровождающим поднялись по лестнице на самый верхний этаж. По пути замечала, какие необычные дома располагаются в Конохе. Все какой-то необычной формы — круглые, овальные, немного конусовидные — каждый последующий этаж имел меньше площади, чем предыдущий, из-за чего приходилось делать неширокие навесные крыши, огибающие весь этаж.

«Скорее всего, это для того, чтобы шиноби могли легко перепрыгивать с одного дома на другой?» — именно такие предположения крутились в моей голове по дороге.

Однокомнатная обшарпанная квартира, доставшаяся мне, была на самом верхнем этаже и имела просторный балкон, из которого можно было охватить взглядом чуть ли не всю Коноху.

«На нём можно будет смотреть на звёзды», — пронеслось у меня в мыслях. В прошлой жизни я обожала изучать астрономию и смотреть на звёзды, но родственники были категорически против этой специальности, и мне пришлось пойти на медицинский.

Сопровождающий отдал мне ключ и сказал подождать в квартире: через пару часов ко мне должен будет зайти заведующий общежития и всё рассказать.

Не став ждать, я решила сразу же приступить к уборке. Наполнив ведро водой, я стала отмывать пол от толстого слоя пыли.

Стены были покрашены в зелёный цвет во всей квартире, за исключением ванны. В комнате стоял один шкаф, комод и кровать, на кухне холодильник, газовая плита, добротный деревянный стол, покрытый скатертью, и пара стульев.

В санузле была ледяная кафельная плитка цвета морской волны, немного потрескавшаяся в определённых местах. Старая чугунная ванна, наверное, со времён Хаширамы, и такого же возраста раковина со ржавым краном. На кухне немного посуды, которой, видно, давно не пользовались. Пыльные деревянные карнизы, а на них — старенькие зелёные занавески, которые вот-вот порвутся.

Пройдясь по квартире веником, шваброй и тряпками, я уже была готова начать раскладывать свои вещи, как внезапно меня отвлёк стук в дверь — громкий и напористый, будто кто-то куда-то торопится.

Я решила не испытывать судьбу и поспешно открыла дверь, впуская на порог полненького лысого дяденьку лет шестидесяти. Он был весь запыхавшийся и хватал воздух ртом, показывая, что подниматься на пятый этаж для него — изнурительная тренировка.

— Саито?! — громко проговорил он, посмотрев на меня, как на маленькую букашку, и, дождавшись моего размеренного кивка, не снимая уличную обувь, направился на кухню, попутно вытаскивая толстенный жёлтый конверт из кармана.

«А я ведь только что вымыла пол», — пронеслось в моих мыслях, и я старалась не наступить босиком на те грязные следы, что он оставлял.

— В общем, слушай, объяснять второй раз не буду! — грозно рявкнул мужчина и, поправив свои усы, начал ходить по квартире в грязных ботинках, попутно объясняя мне, как пользоваться газовой плитой, где какие выключатели и как ухаживать за холодильником.

— А куда выбрасывать мусор?

— За углом дома, справа, — невзначай бросил он, и мне почему-то стало вдруг любопытно, куда мусор отправляется потом.

«Может, мне интересно, потому что я в теле ребёнка, а дети в этом возрасте очень любопытные?»

— А зимой есть отопление? — поинтересовалась я, припоминая, что тут зимой не только холодно, но и снег порой выпадает.

— Хм, топят-топят, только за это сверху коммуналку платить надо!

Заведующий общежития сообщил, что будет ежемесячно приносить материальное пособие для сирот пятнадцатого числа. До тех пор, пока не закончу Академию — дальше я уже сама должна буду зарабатывать на D-ранговых миссиях и оплачивать общежитие, что стоит четыре тысячи рё.

В этом месяце пособие на две тысячи рё больше, и в общей сумме он дал мне пятнадцать тысяч. Я не знала, хватит ли мне этого на пропитание, но я даже в двух своих руках не могла её держать.

— Кем бы ты там не была, не думай, что тебе всё дозволено! Соблюдай тишину и не приводи сюда никого! И чтобы после одиннадцати ни звука не было! — строго погрозив мне пальцем и протерев лысину, он вышел за дверь.

«Кем бы я не была?»

Пожав плечами и закрыв за ним дверь, я пошла вновь набирать ведро воды для повторного мытья пола.

***

Проснувшись рано утром на следующий день и быстренько приготовив себе немного риса, я привела себя в порядок и направилась в магазин. Живот жалобно урчал всю дорогу, будто бы его никто не кормил и вообще неделю морил голодом. И я, не выдержав, зашла в ближайшую забегаловку.

Покушав и закупившись продуктами, я обнаружила, что денег мне дали не просто много, а ещё как много. Может, тут выдают такое пособие, чтобы на оружие хватало? Оно наверняка дорогое.

Побродив по Конохе ещё час, я вернулась домой к обеду. В планах на сегодняшний день было зайти в магазин оружия, посмотреть, что там есть, и заглянуть в архив, прихватив там желательно пару десятков книг, а потом пройтись по вечерней Конохе — неплохо бы было понять, где Академия и как долго до неё идти. Я как-то видела её мельком, но это было полгода назад и на несколько минут.

Покушав и одевшись, я направилась по намеченному маршруту.

Магазинчик оружия оказался довольно тихим и скромным местом, хоть и находился на самой главной улице, да ещё и недалеко от резиденции Хокаге. Было много стеклянных витрин, за которыми находилось оружие невиданных мне форм, из которых я смогла распознать лишь сюрикены, кунаи, нунчаки и катаны.

Я хоть и прочитала все книги в приюте про шиноби и изучила всё данное мне Хокаге, этого всё равно было недостаточно. Мир, в который мне удосужилось попасть, был значительно глубже, чем то, что было показано в аниме. И хоть я посмотрела весь сёнэн от начала и до конца и знала сюжет, фанатом меня было не назвать.

И это не есть хорошо. В отличие от Наруто, я — не главный герой, и у меня нет сюжетной брони, что спасёт в случае чего. И кто знает, может, именно этими мечами вспорют мне брюхо и размажут по стене кишки.

«Чем ты недовольна, Ариза? Радуйся, что вообще попала в мирную Коноху, а не в Атаку титанов, там бы тебя съели, а не прирезали», — обратилась я к самой себе.

Осознав эту дикую мысль, я отвела глаза от очередных кунаев необычной формы и увидела, что на кассе стоит седой мужчина средних лет, что-то внимательно записывая себе в тетрадь и иногда кидая на меня удручённый взгляд. Я направилась к нему и, остановившись в метре от кассы, протянула «Здравствуйте».

— Хм, чего тебе? — посмотрел он внимательно на меня серыми глазами.

— Как я могу к вам обращаться?

— Меня зовут Тоши, можешь называть Тоши-сан, — поправив свою бороду, он внимательно на меня посмотрел.

— Хорошо, Тоши-сан, подскажите пожалуйста, сколько стоит стандартный набор из десяти кунаев? — вежливо спросила я.

— Тысяча восемьсот рё.

— Хм, — прикинула я в уме и, поняв, что мне в целом хватает, уточнила: — А я могу приобрести?

— Хах, — он чуть усмехнулся и оторвался от прилавка. — Ты хоть в Академию поступила-то?

— Пока что нет, в начале апреля буду поступать, — спокойно ответила я.

— У тебя с собой документы?

— Угу, — кивнула я и протянула их мужчине.

— Так-с… Ариза Саито, семь лет, — он поднял на меня оценивающий взгляд и вновь опустил на документы. — Что же, удачи в поступлении.

Он протянул мне документы обратно и бросил мимолётный взгляд на дверь, мягко намекая покинуть заведение. Я не стала его злить и, забрав документы, молча направилась в сторону выхода. Этого и следовало ожидать, поэтому у меня был припасён ещё один вариант — ходить по полигонам и искать потерянное оружие.

— Девочка, — окликнул он меня, когда я уже открыла дверь. Я остановилась и развернулась. — Есть некоторые ученики Академии, которым разрешено покупать оружие, после поступление приходи, посмотрим.

Поблагодарив и закрыв за собой дверь, я направилась дальше.

Публичный архив Конохи, адрес которого предварительно выпросила у местных шиноби, находился уже подальше, минут в тридцати ходьбы от общежития. Как я узнала, там нет никаких сильных техник, только базовые дзюцу Академии и свитки с книгами, что вообще не относятся к искусству ниндзя. Всё самое интересное находится в другом, уже секретном архиве, спрятанном, по слухам, в скалу Хокаге. Там вся информация о прошлом и будущем деревни, а также о всех шиноби Конохи. Туда я даже соваться не решила, то, что меня оттуда пошлют далеко и надолго, было максимально очевидно.

Местная «библиотека» встретила меня настораживающей тишиной. Внутри она была высотой в три высоких этажа, на каждом из которых находилось по множеству трёхметровых стеллажей с книгами и свитками. Чтобы долго и безустанно не искать самой, я решила пойти по лёгкому пути и подойти на приёмную стойку, за которой сидел седой мужчина в толстенных очках.

— Здравствуйте, извините, что отвлекаю, подскажите, пожалуйста, где…

Я не успеваю договорить, как из-за угла кто-то вышел и окликнул библиотекаря:

— Исао-сан, Кэйхацу недавно нейтрализовали нукенина, мне уже можно самому вычеркнуть его имя?

Это был парень лет двадцати с короткой стрижкой ёжиком. Получив лёгкий кивок от, видимо, главного по смене, он ушёл работать дальше.

— Чего хотела? — обратил внимание на меня пожилой мужчина.

— Мне нужны следующие книги, — я протянула ему листок, где был целый перечень: про историю Конохи, кулинарию, японский язык, словарь, традиции страны Огня, книги про тайдзюцу, ниндзюцу и гендзюцу с пометкой «желательно все, что есть», и остальными темами, необходимыми для обучения.

Он в недоумении и лёгком ступоре поднял на меня взгляд из разряда «А не ошалела ли ты, девочка?», но всё, что увидел — лишь мои равнодушные глаза.

Устало и как-то раздражённо выдохнув, он вышел из-за стола, и бросив: «Пойдём», направился вглубь архива. Мы прошлись с ним по всем отделам, собирая по дороге целую стопку старых ободранных книг.

— Все книги по тайдзюцу и ниндзюцу я тебе не дам, сначала прочитай вот эти три и верни через три недели, а потом уже посмотрю.

— А гендзюцу? — поинтересовалась я.

— Её забрали, приходи позже.

— Хорошо, поняла.

Когда я вышла из архива с целым пакетом книг, которые взяла до конца мая, небосклон уже успел окраситься в изумительный сапфировый цвет. Не удержавшись, я подняла голову к небу, вглядываясь в едва мерцающие далёкие звёзды, и глубоко вдохнула холодный весенний воздух. Лёгкий ветерок сдул мои красные пряди, и я почувствовала, как вокруг витал аромат жареных каштанов, соленья цукэмоно и цветков хризантемы.

Поняв, что я сейчас так подавлюсь собственными слюнями, направилась в сторону дома. Путь лежал через центральную улицу, где и было столько вкусных запахов, и хоть эмоций не было, почему-то меня всё равно тянуло что-нибудь покушать.

Я увидела краем глаза Ичираку-рамен, этакий небольшой деревянный ларёк, в котором находилось всего шесть высокий стульев на одной ножке, напоминающих барную стойку.

В нос тут же ударил аромат лапши, жареной свинины и пикантных добавок. Я не удержалась и зашла хотя бы посмотреть на цены, вдруг мне будет по карману периодически сюда заглядывать? Готовить такое самой долго и муторно, особенно после утомительной тренировки.

Меня встретил приятный пожилой человек по имени Теучи-сан и его молодая и весёлая дочка Аяме, что помогала ему с семейным делом, которому вот уже как двадцать пять лет. В этом атмосферном и уютном месте стоимость огромной тарелки лапши оказалась совершенно незначительной — всего лишь шестьдесят рё, поэтому я решила, что раз в неделю буду сюда приходить.

Усевшись за стол, я заказала себе среднюю порцию рамена и, чтобы не тратить время на пустое ожидание, начала записывать в свой блокнотик предстоящие дела. Их было немного — изучить некоторые техники, прочитать книги, полностью переписать тетрадь, где описано всё будущее этого мира. Я писала его на русском, чтобы быстрее было, теперь пора его переписать на здешний язык, чтобы потом у меня не возникли проблемы с тем, что я забыла какие-то слова.

— Здравствуйте, Теучи-сан! — послышался детский мальчишечий голос позади, но я не стала даже оборачиваться.

— О, Джеро-кун, присаживайся, какое блюдо хочешь? — радостно поприветствовал гостя хозяин заведения.

— Да не, я ищу брата, не видели его?

— Хитоши сегодня не заходил, так что, увы, нет, — пожал плечами Теучи.

— Понял, благодарю!

— Джеро-кун, что с сестрой, какие новости? — поинтересовался хозяин, и я услышала лишь тяжёлый вздох позади. — А клан помогает-то?

— Уже нет, — с горечью проговорил мальчишка, и я обернулась посмотреть на него. Это оказался довольно красивый черноволосый мальчик с лёгкими кудряшками, примерно моего возраста, может, чутка постарше. Его одежда отдалённо напоминала Учих — он был одет в чёрную футболку с длинным воротом и тёмные шорты.

Мальчик мельком глянул на меня и, опечалено опустив взгляд, вышел из Ичираку.

— Бедный ребёнок, — себе под нос прошептала Аяме.

Теучи-сан досадливо поджал губы, а я продолжила записывать в блокнот список дел. Один из пунктов после изучения расенгана — попытаться изобрести свою технику на её подобие. Я не знаю, какая у меня стихия, поэтому рассчитывать на создание расен-сюрикена или фаербола (расенган с добавлением огня) пока что было рано, вдруг у меня вообще окажется стихия воды. Расенган я точно изучу, по минимуму мне пригодится для тренировки по контролю чакры, а если получится, то создам какую-нибудь технику, которую смогу использовать открыто, без боязни, что меня начнут насильно допрашивать, откуда я это знаю.

— Держи, Ариза-тян, приятного аппетита! — подали мне тарелку лапши, и я, поблагодарив и разломав палочки, принялась кушать. Попробовав на вкус это блюдо, мне стало ясно, почему Наруто так его любил; лапша была безупречной кондиции, бульон не слишком острый, но и не пресный, а мясо было идеальной прожарки. Соотношение цена-качество было превосходным. Но не успела я даже похвалить владельцев, как в забегаловку зашёл новый гость.

— Давно не виделись, — послышался чей-то голос и я узнала в нём знакомый баритон. Развернувшись, я увидела самого Какаши Хатаке, что заглянул, по-видимому, перекусить. Парень лет двадцати был одет, как и в прошлый раз — зелёный жилет джоунина Конохи, чёрный протектор, закрывающий левый глаз, и потрёпанные светло-серые волосы, зачёсанные на одну сторону, только, в отличие от аниме, они были не такие длинные.

— Здравствуйте, Какаши-сан, вам как обычно? — мягко улыбнулась Аяме.

— Ага, — он незначительно кивнул и сел слева от меня, практически рядом — нас разделял один стул, на котором лежал целый пакет книг, которые я взяла в библиотеке. В ожидании заказа, он бросил на меня изучающий взгляд, и я поспешно закрыла свой блокнот, видя, что он меня узнал.

— Ариза-чан? — улыбнулся он одним глазом, и я поздоровалась.

— Не ожидала увидеть вас здесь, Какаши-сан! — эмоционально высказалась я, заметив, что он внимательно смотрел на белый пакет, находившийся между нами.

— Твоё?

— Да, сегодня взяла в архиве для подготовки к поступлению.

— Не против, если посмотрю? — спросил он, и я кивнула. Мужчина протянул руку и достал из пакета пару книг — про тайдзюцу и ниндзюцу. — Я вижу, ты любитель почитать. Не многовато ли? В архиве же дают на ограниченный срок, успеешь прочитать всё это?

— По моим расчётам, успею. В пакете всего восемь книг, трёх недель мне хватит.

— Вот как, хн. А как успехи с техникой? — подозрительно посмотрел он на меня, и я распознала серьёзность в его взгляде, будто он относился ко мне с опаской.

«Видимо, слишком плохо я притворяюсь маленькой девочкой, либо передо мной такой профессионал, что притворяться бесполезно».

— Пока не получилось, но я пытаюсь дальше, — нахмурилась я, а потом умоляюще посмотрела на Какаши. — Помогите, пожалуйста, объясните ещё разок, я буду очень благодарна! Кто знает, вдруг после Академии я попаду к вам в ученики, — слегка улыбнулась я и увидела его удивлённый взгляд. — Я просто недавно узнала, что после выпуска формируются команды по четыре человека: три выпускника Академии и один сенсей.

— Хм, всё ты знаешь, — прищурился он.

— Язык до Ки… ригакуре доведёт, — вовремя исправила я. — Я хочу стать сильным шиноби и, как по мне, самый простой способ стать сильней — это спросить тех, кто уже силён, чтобы они рассказали, как они этого достигли, а потом просто повторить.

— Не думаю, что все просто так захотят делиться такой информацией.

— Один из ста согласится, — пожала я плечами.

— В твоём возрасте не часто встретишь настолько сообразительных детей. Почему ты хочешь стать сильней?

— У меня никого нет, ни родителей, ни друзей, ни братьев, ни сестёр… Я совершенно одна в этом мире. И внутри так больно от того, что я по-настоящему никому не нужна, — усталым взглядом посмотрела я на парня и увидела отклик в его душе. Он ссутулился, будто бы на плечах был непосильный груз вины, и отвёл взгляд. Только, если я из-за отсутствия эмоций ощущала это в самой глубине, в забытых уголках сердца, то он словно чувствовал чудовищное одиночество каждый день.

«Значит, с Обито и Рин и в этом мире что-то да случилось».

— Но когда-то настанет день, когда у меня появятся дорогие и любимые люди, которым я буду нужна, которые будут любить меня так же сильно, как и я их. И мне хочется быть способной защитить их, чтобы больше никто не смог их отнять! — с воодушевлением проговорила я, и мы будто бы нашли в ту секунду что-то общее с друг другом.

Мы просидели за беседой ещё около часа. Мне было чуточку приятно от того, что я смогла с кем-то поделиться своими чувствами, и при этом была услышана. Кому, как не Какаши, знать боль одиночества?

Хатаке стал чуть проще ко мне относиться и более подробно рассказал, как создавать теневых клонов. Мы даже в самом заведении попрактиковались в их создании. Откуда у него было столь высокое доверие ко мне, я не знала. Почему Минато отправлял ко мне учителей, а в приюте дали отдельную комнату, тоже оставалось загадкой. Я видела, что окружающие как-то по-другому ко мне относятся, но не могла понять, как именно. Может, дело все в том, что по мне было видно, что я клановый ребенок?

Оставшиеся дни были переполнены тренировками и чтением. Я вставала рано утром и до позднего вечера усердно трудилась ради одной единственной цели — попасть в лучшую группу, а потом — в команду к сильнейшим шиноби этого столетия.

http://tl.rulate.ru/book/86763/2776793