Готовый перевод Male Lead Likes My Support! / Главный Герой Любит Мою Поддержку!: Глава 6

Я закрыла лицо Чхве Джихёк дрожащими руками.

+

Все было как в тот раз.

Это было в подозрительной потоковой трансляции,

Когда я решила не заходить и проигнорировала его.

Чхве Джихёк выглядела именно так, едва дыша.

— Эй проснись. Почему, почему...

Налитые кровью глаза Чхве Джихёк повернулись ко мне.

Статуя вытащила свой меч из Чхве Джихёк и небрежно повернула голову ко мне. Выражение его лица и глаза не изменились, но оно как будто предупреждало меня, что я следующая.

Чхве Джихёк безнадежно улыбнулся и рухнул на меня.

— Эй, Чхве Джихёк. Проснись. Открой свои глаза. Почему ты закрываешь глаза, Чхве Джихёк?!

━━━━━━━━━━━━━━━

[СИСТЕМА]

- Предупреждение!

- Через 60 секунд пробудится Воплощение Зла.

- Приготовься!

━━━━━━━━━━━━━━━

Что еще хуже, система предупреждала о предстоящей битве с боссом. Мое сердце колотилось.

Я надавила на живот Чхве Джихёк, пытаясь сдержать рвоту, поднимающуюся из моего желудка. Лечение, я должна была дать ему немедленное лечение.

Ты не мог умереть вот так.

— Ах, пожалуйста, не делай этого со мной. Пожалуйста, проснись...

Чхве Джихёк изо всех сил пытался открыть глаза, словно отвечая на мои мольбы, и сказал мне:

— ...просто, еще разок. Пожалуйста, стань моим Созвездием еще раз.

Окровавленная рука Чхве Джихёк задрожала и схватила меня за предплечье.

— Еще раз, пожалуйста, будь рядом со мной еще раз.

— Я буду. Как мне это сделать? Я сделаю что угодно, так что не умирай. Хорошо? Пожалуйста, проснись.

И гримаса Чхве Джихёк исчезла. Уголки его рта поднялись.

***

— [Созвездие 'Феррари Роше' говорит, что если вы не будете слушать, это грозит отсутствием спонсорства в течение недели!]

Было ли это кармой за игнорирование этого предупреждения в тот день?

Оно всегда отправляло такие игривые сообщения, поэтому Джихёк небрежно проигнорировал предупреждение, отправленное его Созвездием.

В конце концов, его Созвездие всегда возвращалось на следующий день и дарило ему множество предметов.

Обычные Созвездия довели бы свои воплощения до предела под правдоподобным обманом, вроде их развития.

Если это приводило к поломке воплощения, их выбрасывали на поиски нового Пробудителя.

Поэтому Джихёк думал, что его Созвездие сильно отличается от других Созвездий.

С самого начала он был самым бесполезным пробуждающим F-класса. Никто, ничтожный человек, которого никто не пожелал бы.

Итак, Созвездие, которое выбрало его в начале, когда он был бесполезен, должно быть очень странным и необычным.

По крайней мере, он так думал.

Пока его Созвездие действительно не покинуло его.

— .......

Сначала он ждал, как заблудшая собака.

Потому что он боялся остаться один.

Потому что ему нужно было, по крайней мере, «притворное тепло» этого проклятого Созвездия, лица которого он даже не знал.

Он ждал бесконечно.

Контракт Созвездие не был расторгнут, так что однажды оно вернется.

Но то через неделю, то через месяц знакомое сообщение, которого он так ждал, так и не пришло.

Джихёк был в ужасе.

Было ли так неправильно не подчиняться Созвездию?

Воплощение очень редко отвергало приказы своего Созвездия в нормальных отношениях.

Он зашел слишком далеко. Он действовал безрассудно, не зная своего места.

Он молился пустоте, говоря, что был не прав.

Так что вернись, умолял он.

Я так боюсь остаться один в этом чертовом мире, что схожу с ума, поэтому, пожалуйста, вернись.

Даже через месяц, после полнолуния, по прошествии года его Созвездие не появилось.

Тем временем его мир рухнул за гранью воображения, и мирного мира, которым он был раньше, больше не было.

Общество рухнуло, и нация тоже.

Когда вокруг него ничего не осталось от адского мира, он выжил в одиночестве.

Ему нужна цель, ради которой стоит жить.

Потому что он все еще боялся смерти. Он даже не знал, что цепляется за такую глупую цель.

Эта глупая навязчивая идея увидеть лицо Созвездия, которое покинуло его.

На самом деле, это было не более чем навязчивая идея жить.

Если бы у него не было этой проклятой цели, у него не было бы уверенности, чтобы жить.

Итак, он вошел в подземелье класса SS и получил купон желаний, о котором мечтали многие люди.

К тому времени гнев Джихёка по отношению к Созвездию достиг своего пика, за пределами одержимости.

Его Созвездие, должно быть, играло с ним.

Может быть, оно не просто исчезло, может быть, оно хихикало над ним даже в этот самый момент.

В обмен на то, что он играл с ним, Джихёк решил разрушить его Созвездие и покончить с ним своими руками.

━━━━━━━━━━━━━━━

[СИСТЕМА]

- Предмет: Курильница желаний короля Элдрича активирована!

- Предупреждение!

- Добавлен штраф из-за ошибки приложения предмета.

- Штраф: будут пережиты два травмирующих события. (Регрессия)

- Остерегайтесь психологического шока!

━━━━━━━━━━━━━━━

Но было ли его желание слишком самонадеянным?

Из-за эффекта штрафа от предмета, который он получил, Джихёк повторял жизнь, которую он считал похожей на ад.

Он застрял в прошлом.

Хотя он был в сознании, Джихёк не мог ничего сделать, как будто потерял контроль над своим телом.

Несмотря на то, что он знал будущее, он не мог остановить своего жестокого отца.

Он не смог предотвратить смерть своей матери, которая в конце концов отказалась от собственной тяжелой жизни,

И в день — первого бедствия, — начала всех этих бедствий, он не мог дотянуться до своего брата, который был съеден чудовищами, кричащим о помощи на его глазах.

Было больно.

В голове он думал, что сможет остановить это, но его тело не двигалось.

В конце концов, он ничего не мог сделать перед лицом грядущих великих трагедий.

Точно так же его беспомощность была для него предупреждением от системы.

«Ты ничего не можешь изменить»,

Он сказал ему.

— Брат, спаси... спаси меня...

Прямо на его глазах он стал свидетелем того, как последний вздох его оставшейся семьи снова исчез через зубы монстра, и только тогда Чхве Джихёк смог передвигаться самостоятельно.

Джихёк закрыл глаза и резко стиснул зубы.

Это была очень ужасная, очень болезненная ловушка.

Даже до своего регресса Джихёк не мог сделать шаг вперед, хотя мог бы спасти своего младшего брата от нападения монстров.

Потому что он боялся.

Потому что он не хотел умирать.

Он жил с этим чувством вины всю свою жизнь.

И даже сейчас он все еще не мог спасти своего брата.

Что было такого великого в Созвездии, что заставило его страдать от такой ужасной боли только за то, что он пытался его сбить?

Джихёк коснулся ее шеи.

Он хотел умереть.

В итоге ничего не добился.

Созвездия, которое он собирался убить, там не было.

Джихёк тупо вспомнил свою цель перед мертвым телом брата.

Почему он был так зол на Созвездие, которое покинуло его?

Почему.

Всего один раз, после подписания контракта со своим Созвездием, он чуть не погиб.

В любом случае, это правда, что им нужна была помощь Созвездия, чтобы выжить в этом мире, но, в конце концов, воплощения были для них не чем иным, как расходным материалом, поэтому они ничего не ждали от Созвездий в первую очередь.

Когда они становятся бесполезными, их выбрасывают.

Это был естественный поток.

— А, ах.—

Джихёк вспомнил свое эксцентричное Созвездие.

Когда он подумал об этом, это был не первый раз, когда его Созвездие покинуло его.

Одна неделя.

Был период, когда его Созвездие стало к нему безразлично всего на одну неделю.

Однако сразу после того, как Джихёк понял, что может расти.

Он проигнорировал свое Созвездие, потому что был пьян от того факта, что может достичь большей силы, и чуть не погиб в подземелье, которое не соответствовало его уровню.

И именно его странное Созвездие спасло такого глупца.

Кто стал бы вкладывать такую большую сумму денег, чтобы спонсировать лечебные предметы для воплощения, которое только что стало Е-классом?

Если бы это было обычное Созвездие, они бы безжалостно бросили его и отправились на поиски другого воплощения.

Но как ни странно, с тех пор его Созвездие заботилось о нем с предельной искренностью в течение четырех лет.

Так что для него было естественно чувствовать себя преданным своим Созвездием.

Если ты всегда собиралась бросить меня в конце концов, почему ты вообще волновалась?

В отличие от других Созвездий, которые хотели вырастить воплощение, загоняя их в опасные места, его Созвездие всегда стремилось к стабильности.

Его Созвездие всегда принимало его просьбы и заставляло его впадать в странную иллюзию, что его Созвездие заботится о нем.

Это было похоже на пытку надеждой.

Итак, что же делало его Созвездие, когда он открывал ему свое сердце?

Оно исчезло.

Оно оставило Джихёка одного в этом ужасном мире и исчезо.

'[Предмет: Курильница желаний короля Элдрича вибрирует.]'

'[Ваше желание сбывается! Приготовься!]'

Джихёк нахмурился, глядя на системное сообщение, всплывающее перед ним.

Почему сейчас?

Почему?

━━━━━━━━━━━━━━━

[СИСТЕМА]

- Осторожность!

- Штраф за предмет (регрессия) приведет к перезагрузке системы.

- 6 часов и 52 секунды до пробуждения и разблокировки системы.

━━━━━━━━━━━━━━━

— .......

От системного уведомления пространство перед его глазами исказилось, и кто-то упал перед ним.

Это была женщина.

Чхве Джихёк тупо уставился на женщину, которая упала перед ним.

Это было абсурдно.

—Это… мое созвездие?

Женщина, казалось, чего-то боялась, с плотно закрытыми глазами и скорчившимся телом.

—Кто ты?

Джихёк попыталась отрицать реальность и подошел к женщине, которая очень медленно открыла веки при звуке его голоса.

И когда эти ясные глаза смотрели на него, Джихёк, казалось, переставал дышать и не мог ни о чем думать.

Месть?

Он не знал.

Не может быть, чтобы эта женщина была тем Созвездием, которое так жалко бросило его.

Как могла такая обычная женщина...

Что-то пошло не так.

Это было невозможно.

— Итак, я смотрела в свой телефон, чтобы присмотреть за тобой, и меня сбила машина, и я чуть не умерла, но меня случайно переместили в то место, где ты был в идеальное время, что-то в этом роде?

Разрозненные события и сложные чувства постепенно складывались, как кусочки головоломки, и начинали формировать большую картину.

Это была автомобильная авария.

— Разве ты не сражался со скрытым боссом...?

Момент, о котором говорила женщина, был тем самым моментом, когда его Созвездие исчезло.

Его разум начал блуждать.

И он сразу понял.

Это была его вина.

Его Созвездие наблюдало за ним, пока не исчезло, и именно Чхве Джихёк стал причиной автомобильной аварии.

Только тогда он понял причину ошибки в приложении пункта.

Почему его Созвездие появилось перед ним сейчас, примерно за год до того, как он подписал с ней Контракт Созвездия?

Теперь, когда его необыкновенное юное Созвездие было прямо перед ним, она никак не могла существовать в будущем.

***

Чхве Джихёк вытер окровавленный уголок рта тыльной стороной ладони и схватил трубку, лежавшую на полу.

━━━━━━━━━━━━━━━

[СИСТЕМА]

- Воплощение Чхве Чжи Хёк пробудилось!

━━━━━━━━━━━━━━━

И вскоре вокруг Чхве Джи Хёк появились десятки системных окон.

━━━━━━━━━━━━━━━

[СИСТЕМА]

- Предупреждение!

- Зло, что было запечатано, пробудилось!

━━━━━━━━━━━━━━━

http://tl.rulate.ru/book/86494/2774630