Готовый перевод The Martial Unity / Воинское единство: Глава 163 Подробности

Руи вспомнил, как в шутку думал, что причина его срочного вызова в том, что город Хаджин подвергся нападению.

Теперь, после того, что ему рассказала Хельга, это уже не казалось таким смешным, как раньше.

"Я не понимаю." ответил он, качая головой. "Как это может быть правдой? Глиняный василиск уже почти месяц прожорливо поедает оленей и газелей. Если бы он размножался каждый раз, когда выходил на охоту, то на равнинах Шайи появилось бы множество земляных василисков".

Как такое откровение может быть правдой? Руи обязательно бы заметил, если бы под землей бегали сотни земляных василисков.

"Он размножается, откладывая яйца". сказала она. "У яиц есть период созревания, который, к сожалению, неизвестен. Это может быть день, неделя или даже месяц. Кроме того, вылупившиеся василиски не сразу превращаются во взрослых особей. Непосредственную опасность представляет не их нынешний разрушительный потенциал, а их будущий разрушительный потенциал, а также их чрезвычайная неуловимость и способность к миграции".

Руи понял и кивнул. Ограниченность его понимания в области экологии начинала давать о себе знать. Во время миссии он компенсировал этот пробел своими умными дедуктивными и индуктивными рассуждениями, но перед настоящим профессионалом в этой области он был не более чем новичком, неопытным новичком.

"К счастью, наблюдения за земляным василиском были у цели вашей миссии, и они были ограничены равнинами Шайи". Она сказала. "Это наводит на мысль, что миграция земляных василисков крайне ограничена, если не полностью отсутствует".

Это имело смысл. Если земляные василиски уже распространились по Мантийскому региону, то, черт возьми, их должно быть больше, чем один земляной василиск на равнине Шайя.

"Кроме того, подземные путешествия не являются безграничными и безупречными, есть определенные топографии и структуры земли, внутри и через которые подземные путешествия совершенно невозможны. Горные и холмистые районы являются для них абсолютной запретной зоной, поскольку состав земли насыщен слоями горных пород, гранита и мрамора и другими плотными соединениями". пояснила она. "Тем не менее, это лишь положительные стороны. Даже с этими предостережениями, они могут распространиться чрезвычайно широко по Мантианскому региону".

"Так каково же решение? Вы же не думаете, что с ними справится один или даже несколько учеников?" спросил Руи.

Она фыркнула. "Опасность и риск, связанные с этой операцией, намного выше того, что мы можем доверить ученикам. Особенно таким ученикам, как ты, которые не специализируются на охоте, не говоря уже о подземных охотничьих операциях".

Она покачала головой. "Мы отправим несколько отрядов, состоящих из дюжины боевых мастеров, каждый из которых владеет боевым искусством, ориентированным на подземную среду, под руководством боевых оруженосцев".

Глаза Руи расширились при этих словах. Если он и беспокоился о том, как Министерство экологии и окружающей среды собирается справиться с этим, то теперь уже не беспокоился.

С боевыми оруженосцами нельзя было шутить. Он знал силу взрослого земляного василиска, и он знал силу боевого оруженосца. Если на земляных василисков будут охотиться десятки боевых учеников, специализирующихся на подземных условиях, под руководством боевых оруженосцев с аналогичной специализацией, то у них не будет ни единого шанса!

Особенно не в прямом конфликте, а вообще. Если он со своим уникальным сейсмическим картированием смог обнаружить земляного василиска, то эти подземные специалисты наверняка смогут гораздо, гораздо больше, чем просто это!

"Даже одного боевого оруженосца будет достаточно, чтобы уничтожить целую армию земляных василисков". сказал Руи с немного восстановленной уверенностью.

"Не будь так уверен." сказала Хельга. "Если армия земляных василисков нападет на боевого оруженосца, то да, боевой оруженосец почти гарантированно добьется успеха. Но проблема с этими существами заключается не в их наступательных способностях. Дело в их живучести и неуловимости, как я уже говорил. Их высокое подземное путешествие позволило им выжить даже в чрезвычайно опасной среде Домена Зверей, несмотря на их крайнюю слабость."

"Несмотря на их крайнюю слабость? " - повторил Руи, скептически глядя на нее. Земляной василиск не был чрезвычайно слабым, он несколько раз приближался к тому, чтобы убить его в их схватке, и Руи полагался на подготовку и помощь извне, чтобы создать схему, предназначенную для его уничтожения. Несмотря на это, он дал Руи чертовски трудный бой, и справиться с ним было очень сложно и утомительно.

Она просто фыркнула в ответ на его скептицизм. "Звериный домен - это неколонизированные земли, которые существуют за пределами человеческой цивилизации, в сердцевине и ядре континента. Отчасти причина, по которой они не колонизированы, заключается в том, насколько они опасны. Сила и уровень угрозы фауны в Зверином Домене настолько высоки, что даже земляной василиск, который доставил вам немало хлопот, в Зверином Домене не более чем насекомое, борющееся за выживание".

Глаза Руи расширились при этих словах.

"На самом деле, одна из причин, по которой он мигрировал, заключается в том, что Звериный домен был слишком опасен и рискован для его жизни. В разрушительной среде Домена Зверей живут и существуют хищники, превосходящие всех тех, с кем ты когда-либо сталкивался. Такой, как ты, не протянет в этом царстве больше нескольких дней, если тебе очень повезет". Она безжалостно сказала. "То, что земляные василиски выживали там тысячелетиями как вид, показывает, как трудно их истребить. Вот почему мы собираемся сделать все возможное, чтобы найти наиболее подходящих и квалифицированных боевых оруженосцев и боевых учеников".

Она сказала, наклонившись вперед. "И именно поэтому мы срочно вызвали вас, нам нужна каждая унция вашего опыта работы с василиском и миссии. Я предоставила вам всю эту информацию не для того, чтобы дать вам образовательный урок. Я говорю вам это, чтобы вы поняли важность нашего требования. Вы представите скрупулезно подробный отчет, охватывающий все время, проведенное вами на равнинах Шайи, минута за минутой. Ты включишь в него каждый клочок и унцию информации, которую сможешь извлечь из своих воспоминаний, независимо от того, насколько уместной или неуместной она тебе покажется, понял?"

Руи энергично кивнул. Если все, что от него требовалось, это написать отчет, то отчет он напишет!

http://tl.rulate.ru/book/86427/2805100