Готовый перевод Марвел глазами простого обывателя / Родился, Жил и Умер: Глава 12

Стою я один у сырого столба. Юноша ждущий исполнения сна!

Ну чё вы сразу накинулись? Поэзия не понравилась? Или это за то что Наташу послать не смог?

Ну...... Это..... Понимаете .... А Чем черт не шутит.... Чего мне то терять? Даже если это и пранк! Да и фиг с ним! Такой шанс выпадает не каждый день. ..ЭХ...эгех!

Пять минут спустя.....

Руки трясутся! Блин чёт я очкую!

" Да не очкуй Димон, всё нормально будет, я так сто раз делал!" заявляет мне черт в жёлтой толстовке с капюшоном, появляясь на левом плече и представляясь как Славик.

" Беги дорогая, беги!" - на распев голосит ангел, материализуясь на правом .

Ну всё! Словил шизу!.... (взгляд на плечи) ....причем в двойном объеме! Вот и ходи после на "свидания". Хотя это больше дружеская встреча или ... всё же... пранк.

Спустя ещё пять минут.

Ну вот я вроде успокоился. Медитация. Внутренний покой. Всё ! " Плечевые шизики" рассеялись. А то целых три минуты на мозги компасировали.

Так время почти три. Что ? Ждемс?

"Да ну нафиг!" говорю сам себе я, поворачиваюсь на месте и делаю шаг в пропасть...ой, вернее тактическое отступление! Пожалуй зря я согласился а, тем более, притащился на встречу с непонятным толстым мужиком. Хотя это сделал скорее не я...Нет не я! А мои многочисленные подростковые гормоны.Ладно !...... Надо валить.

Так на чём это я остановился?

А точно ! Закрываю глаза, поворачиваюсь, делаю шаг... так вроде всё верно... и ....и....и..... ударяюсь во что-то мягкое!

http://tl.rulate.ru/book/86327/2764546