Готовый перевод Приключения избранных / Ходилки-бродилки по мирам: глава 3

Вот уже несколько спокойных дней прошло с событий, в единый миг всколыхнувших всю мою размеренную жизнь. Сегодня воскресенье, и отсутствие каких-либо дел навевает на меня сильнейшую скуку. Хотя, ладно, со скукой этой я хоть как-то справляюсь, скрашивая её прочтением очередного ранобэ.

Вот почему ничего интересного со мной больше не происходит? Может, какой-нибудь ОЯШ и обрадовался бы подобному, но я совершенно не понимаю, как можно жить в мире, где всё течёт столь тихо, спокойно и… безынтересно…

Лёжа на кровати и смотря в потолок, я размышляла о том, что же мне делать теперь с этим кулоном.

Может, нужно произнести какую-нибудь ключевую фразу? Ну, обычно именно так в новеллах и происходит.

Немного покрутив вещицу в руках, я принялась проговаривать разного рода фразочки, которые, как мне казалось, подходили в подобной ситуации.

- Взываю к амулету! – произнесла я, но я ничего не произошло.

- Чудо, произойди! – последовала очередная попытка, которая, однако, также ничего не принесла.

- Приказываю тебе активироваться!! – не сдержавшись, со всех сил прокричала я, и, вдруг, кулон засветился.

 «Артефакт бессмертного активирован. Владельцем признана Чанек Дарья. Для перехода в основной раздел, произнесите «меню». Для отключения артефакта, скажите «в сон» - из кулона раздался приятный женский голос.

 Сработало, сработало! Он ещё и владельцем меня сразу признал. Неужели, у него и разум есть? И что это за название такое – «амулет бессмертного»?

Ладно, не важно. Главное – скучно теперь уж точно не будет.

- М-меню – не громко, будто осипши от нетерпения и предвкушения, произнесла я, после чего над кулоном возникла полупрозрачная табличка, на которой отчётливо виднелись три надписи.

Голограммные таблички… Круто. Так, пока рядом никого нет, пожалуй, можно с ним (кулоном) и поиграться немножко.

Хе-хе. День обещает быть интересным.

Первая надпись на табличке гласила - «данные владельца», вторая - «описание», третья – «действия».

Начнём, пожалуй, со статуса. О, а вот и столь популярный шаблон появился.

"Имя: Чанек Дарья;

Прозвище - Динора;

Возраст: 15 лет;

Раса: необычный человек;

Здоровье: 80/100%;

Сила: 55;

Выносливость: 60;

Мана: 110;

Навыки: скрытность - ур.6, актёр - ур.5, удача - ур.3, неудача - ур.3, телекинез - ур.1, боевые искусства - ур.2, приспосабливаемость - ур.7;

Титулы: актёр, одиночка, ведьма, мудрец".

В принципе, неплохо. Особенно для человека, родившегося и проживающего в техногенном мире. Интересно, откуда же у меня взялись все эти способности? Хотя, тут, пожалуй, не так и трудно догадаться.

Помню, в классе так 3-4, меня называли ведьмой уже из-за того, что я с лёгкостью могла предугадывать, кого в какую очередь выбьют в вышибалах. Неужели и телекинез оттуда же? Ну да, наверное. Я, тогда, начала тренироваться в контроле летящего мяча... Боевые искусства же, наверное, из-за всех тех драк с одноклассниками. В общем то, вроде, всё понятно, но…

Почему здоровье только восемьдесят из ста? Это ведь не из-за плохого зрения, да? Не честно!

Ну ничего, исправим. Первым делом нужно будет узнать о магии лечения и всевозможных зельях…

А статус мне нравится, даже несмотря на то, что всё это похоже на дурацкий шаблон, так излюбленный авторами разного рода новелл. Да сами посмотрите, у меня же даже раса не просто «человек», а «необычный человек». Забавно.

Теперь посмотрим, что же будет, если нажать на «описание».

*Клац*

«Название: амулет бессмертного.

Даёт владельцу возможность перемещаться между мирами, позволяет понимать незнакомые языки и общаться на них, увеличивает характеристики, позволяет пользоваться «хранилищем», полнота предоставляемых возможностей может варьироваться в зависимости от длительности контракта и отношений с артефактом.» - на полупрозрачном «экране», одна за другой, появились несколько строк текста.

Читер! Я.Настоящий.Читер. Точнее, у меня есть читерный артефакт. Ну и отлично, мне всегда нравились неоправданно сильные персонажи в новеллах.

Только вот что означают эти «отношения с артефактом»? Похоже, моя теория о наличии у кулона разума оказалась правдивой.

- Э-э, привет? – выдала я. А как я, по-вашему, должна общаться с амулетом?

Хмм, не отзывается. Ну и ладно.

Что там следующее в табличке? «Действия»? Посмотрим.

*Клац*

«Для продолжения работы с артефактом, необходимо подтвердить контракт кровью» - выскочило на экране, вместо ожидаемого мною списка этих самых «действий».

Кхе, кровью? В смысле, кровью? Что-то не хочется... Ну да ладно, в нашем мире ничто не бывает бесплатным, а от одной капли во мне не убудет.

Я, осторожно, расцарапала себе руку, так, чтоб появилось немного крови. Ну а что? Не резать же мне её… Думаю, этого будет достаточно. Пара капель плавно стекли на артефакт, и, в доказательство того, что я всё сделала верно, надпись сменилась на «контракт заключён».

Вот и хорошо.

- Привет – вновь обратилась я к артефакту, на этот раз уже куда более уверенно. Попытка – не пытка, как говорится.

-М-мамочка? Мамочка! Ты пришла за мной! Я так счастлив! – донёсся из кулона детский голосок, ошарашивая меня.

Что он там сказал? Мамочка?

http://tl.rulate.ru/book/8612/162886