Готовый перевод Not a Mob: Psycho / Блич: Не Моб Психо: Глава 3.1 - Садистский ропот

Поднявшись ранним утром на следующий день, а именно в 5:30 утра, Охта занялся своей обычной, или, точнее, утренней рутиной своего прошлого "я".

Одним из важнейших аспектов боевой готовности было подтянутое и здоровое тело, поэтому первым делом, каждое утро Охта делал полчаса кардио, полчаса силовых тренировок и сорок минут ударов по мешку с песком. Это давало ему чуть больше часа, чтобы принять душ, позавтракать и добраться до школы, каждый день выбирая случайный маршрут, чтобы избежать фатального недостатка в виде легко предсказуемого распорядка.

("Блин, я слишком стар для этого говна...") - думал Охта, сидя за партой и упираясь щекой в костяшки пальцев, с полуприкрытыми глазами и скучающим выражением лица. К сожалению, пропуск старшей школы стоил бы ему 50 000 кармы, а значит, он не смог бы получить такие привилегии, как группа крови АВ, делающая его универсальным реципиентом. Для большинства людей такие вещи не имеют значения, но если бы вы когда-нибудь оказались в ситуации, когда нужно было доставить кровь из другой больницы, вы бы поняли, насколько группа крови важна для выживания в чрезвычайной ситуации...

Вскоре, чтобы привлечь внимание Охты, Тацуки появилась рядом с Орихиме. Они давно дружили, но стали гораздо ближе после того, как Орихиме несколько лет назад потеряла единственного члена семьи, старшего брата, имени которого Охта не помнил, так как они никогда не встречались.

Заметив Охту на своем месте, Тацуки временно прекратила разговор с Орихиме и подняла руку, говоря: "Привет, Охта. Хорошо отдохнул прошлой ночью?"

Слабо улыбнувшись, Охта ответил: "Да и спасибо за заботу. Я ценю это".

Как и полагается мальчишке, Тацуки заметно скривилась, когда Охта поблагодарил ее, скрестила руки и отвела глаза, пробормотав: "Ты ведешь себя странно...".

"Я знаю", - ответил Охта, выдохнув легкую усмешку. Он не считал себя особенно близким человеком, так как всегда был готов исчезнуть в любой момент, но семья Тацуки была добра к нему. Она также была самым близким другом детства, поэтому было важно время от времени проявлять благодарность, чтобы поддерживать их отношения...

...

..

.

Когда прошло три урока, Охта снова оказался на крыше. Однако на этот раз там было несколько учеников третьего класса, предположительно правонарушителей, судя по их нелепым прическам, пирсингу на лице и неопрятной форме. Некоторые из них даже курили.

Хотя прошел почти месяц с тех пор, как он начал посещать школу Каракура в качестве первокурсника, никто из группы сразу не узнал Охту, что заставило лидера группы сказать: "Отстань, пацан. Это наша территория".

Слабо улыбнувшись, Охта ответил: "Конечно, развлекайтесь", после чего повернулся и попытался уйти. Но не успел он это сделать, как тот же студент, построенный как борец-любитель, сказал: "Хе, подожди, ты ничего не забыл? Ты думал, что можешь просто зайти на нашу территорию и уйти, как тебе вздумается? Выворачивай карманы".

Повернувшись, чтобы показать еще большую ухмылку, Охта послал дрожь по позвоночнику почти всем присутствующим, когда он сказал: "Нет, я не думаю, что сделаю это." почти мелодичным, певучим тоном.

"Эй, босс... не думаю, что нам стоит связываться с этим парнем..." - сказал один из головорезов, тощий мужчина с короткими обесцвеченными волосами, оскаленными зубами и прилично развитым инстинктом выживания.

Хотя он чувствовал то же самое, что и его дружок, коренастый преступник стиснул зубы и прорычал: "К черту...", после чего поднялся во весь свой 188-сантиметровый рост и крикнул: "Ты хочешь драки, придурок!?".

"Конечно", - ответил Охта, приняв свою "самую дружелюбную" улыбку, и спросил, - "Знаешь кого-нибудь способного? Может быть, сенпай, который раньше издевался над тобой?".

"Ты...!"

Поскольку Охта был не так далеко, коренастый юноша бросился на него, бросив самый сильный удар, который он когда-либо видел. Он мог бы легко увернуться, но в средней школе его прозвали Охта Неподвижный.

Удивив всех, не более чем коренастый юноша, Охта поймал его кулак, как будто поймал мяч, брошенный ребенком. В то же время, улыбка на его лице выросла до такой степени, что его глаза слегка прищурились, его хватка сжалась вокруг пальцев гораздо более крупного мальчика, и он подумал: "Ого, а ты довольно сильный~".

Почувствовав сильную боль в руке, парень попытался вырваться, но Охта был как якорь, удерживая его на месте, пока давление его хватки медленно и целенаправленно усиливалось.

"Ой, ой, ой, ой, твою мать...!" - воскликнул рослый юноша, упираясь ногами в Охту в надежде заставить его отпустить руку. Вместо этого, Охта, подняв ногу, нанес свой удар, ударив по внутренней стороне колена с силой, достаточной для того, чтобы развернуть его в сторону. Тем же движением он сделал захват кулака более крупного юноши, толкнув своего потенциального обидчика на землю и с громким "хлопком" прижав его руку к центру спины.

"Аааааааааааааа! Прости меня, прости! Я больше не буду...!" - кричал коренастый юноша, обливаясь потом и плача, как ребенок, от боли, вызванной сильным вывихом плеча.

"Да, я собираюсь убедиться в этом", - сказал Охта, еще сильнее толкая руку юноши за спину. Он знал по опыту, что такие люди понимают только боль, поэтому если он не оставит его с "достаточной" травмой, то не пройдет много времени, как бандит вернется с отрядом.

Пока большой мальчик кричал на земле, Охта перевел взгляд на других преступников и, сузив глаза в забавную улыбку, спросил: "Чего вы ждете? Разве вы не хотите помочь своему другу~?".

Услышав слова Охты, более крупный мальчик протянул свободную руку и закричал: "Ребята, пожалуйста, помогите мне...!" - со слезами и соплями, стекающими по его лицу.

Напуганные этим зрелищем, остальные преступники инстинктивно отступили назад, их тела прошиб холодный пот. К счастью, как раз в тот момент, когда Охта собирался нанести лидеру группы необратимое повреждение нервной системы, сзади раздался знакомый голос, спросивший: "Тебе не кажется, что этого достаточно...?".

Отпустив руку преступника, Охта поднял руки в знак сдачи, его улыбка потеряла злость, когда он ответил: "Возможно, ты прав", после чего поднялся на ноги и обернулся, чтобы увидеть мальчика с острыми оранжевыми волосами и карими глазами, смотрящего на него с противоречивым, осуждающим выражением на лице.

http://tl.rulate.ru/book/85993/2874594