Готовый перевод The Accelerator in DC / Акселератор в DC: 54 Глава: Работая на Мафию

За последние несколько дней мы с Селиной разговорились и узнали друг друга немного получше. Я время от времени наведывался в бар, и я больше не был там чужим лицом.

Сияние экрана моего ноутбука озарило тускло освещенную комнату, когда я присел на краешек своего стула. Мой разум лихорадочно работал, когда я готовился погрузиться в мрачные глубины преступного мира Готэма. Я не мог устоять перед желанием заглянуть за занавес и раскрыть секреты печально известных городских банд и криминальных семей.

Несколькими нажатиями клавиш я получил доступ к базе данных GCPD, стремясь получить какую-нибудь пикантную информацию. Мое сердце колотилось от предвкушения, когда я просматривала файлы в поисках чего-нибудь, что могло бы пролить свет на опасный мир, скрывающийся прямо под поверхностью Готэма.

Мое сердце екнуло, когда я пролистал базу данных GCPD. Как раз в тот момент, когда я подумал, что видел все это, я наткнулся на информацию, от которой у меня по спине пробежал холодок. Существовала организованная преступная семья Готэм-Сити, теневой коллектив преступных синдикатов, которым годами удавалось скрываться от властей.

Мое любопытство разгорелось, и я углубился в досье, отчаянно желая узнать больше об этой неуловимой преступной организации. Чем больше я читал, тем больше меня это интриговало. Эти преступные семьи действовали безнаказанно, распространяя коррупцию и страх по всему городу без каких-либо последствий.

Являясь частью подполья Готэма, синдикаты представляют собой разрозненное объединение преступных группировок. Более крупные из них имеют общую организационную структуру и кодекс поведения. Каждая группировка претендует на суверенитет над территорией, на которой они занимаются своим рэкетом. Несмотря на то, что готэмские семьи, как правило, разделены между итальянской, сицилийской и русской мафиями, они придерживаются своих собственных территорий и бизнеса в пределах города.

Семьи также ведут совместный бизнес с такими группировками, как Триады, Якудза и ирландская мафия, которые также действуют в Готэме. В некоторые моменты истории подполья Готэма все семьи, мафии, группы и банды контролировались одним боссом, известным как Кармайн "Римлянин" Фальконе. Его прозвали "римлянином" из-за его безжалостной стратегии в своих преступных операциях.

Согласно полицейской базе данных, теперь он был мертв, а Висент Фальконе находился у власти. Наркотики, торговля оружием и торговля людьми были основными видами деятельности, которые приносили деньги высшим боссам мафии.

Чем больше я узнавал об этом темном подпольном мире, тем сильнее билось мое сердце от волнения. Это была опасная игра, но я был полон решимости довести ее до конца.

Воровство в банках и аукционных домах стало скучным занятием, старым хобби, которое меня больше не интересовало. Я бы с удовольствием крал вещи большей ценности, чем назначенная за них цена, и работал на других работах, помимо ограблений… Я бы хотел связаться с одной из мафиозных семей здесь, в Готэме, заработать немного наличных и помочь прославить свое имя.

Когда я наблюдал за злодеями, действовавшими из тени, и наблюдал за ними в баре, меня осенило новое осознание. Желая быть вдохновителем чужих ограблений, я слишком мало думал, когда прямо передо мной была гораздо более масштабная картина, я мог бы планировать свои собственные планы со своей собственной командой и получать за это полную славу. Но сначала мне понадобится достаточно наличных денег и солидная репутация, прежде чем я смогу это сделать.

Моей текущей задачей было установить контакт с одной из крупнейших криминальных семей Готэма и предложить им услуги Призрака. Но пробиться сквозь их стены осторожности и недоверия будет нелегко. Однако я знал, что завоевание даже небольшого доверия может иметь большое значение и оказать огромное влияние на мои будущие перспективы.

Если бы я мог просто переступить порог и доказать свою состоятельность, семья в конце концов обратилась бы ко мне за дополнительной работой и даже направила бы меня к другим. Это помогло бы мне укрепить свою репутацию в криминальном мире Готэма и дало бы мне толчок, необходимый для восхождения на вершину.

Но установить эту первоначальную связь было легче сказать, чем сделать. Криминальные семьи были печально известны своей скрытностью и нежеланием доверять посторонним. Первая семья, представляющая для меня интерес, - это семья Маркони.

По мере того как я все глубже погружался в их мир, я начал понимать истинную степень их власти и влияния. Они контролировали обширные сети преступной деятельности, от незаконного оборота наркотиков до вымогательства и заказных убийств.

*Вздох*

Я наткнулся на электронное письмо, которое было одним из немногих способов, которыми грязные копы пользовались, чтобы связаться с семьей Фальконе. Я связался с ними как Призрак и был уверен, что разговариваю с одним из подчиненных, возможно, с тем, кто отвечает за принятие решения о том, кого он считает достойным поговорить с человеком наверху.

Мое внезапное электронное письмо было воспринято скептически, но я смог обойти это, сославшись на свои предыдущие места работы и попросив его использовать свои связи, чтобы самостоятельно немного покопаться.

На следующий день я получил от него ответ, в котором говорилось, что он хотел бы протестировать меня и посмотреть, действительно ли я тот, за кого себя выдаю. После недолгих разговоров и переговоров сделка была заключена.

После заключения сделки с семьей Маркони мне нужно было приступить к работе над созданием идеального плана.

Текущая проблема, с которой они столкнулись, заключалась в том, как перевезти грузовик, полный наркотиков, в один из подконтрольных им доков, не будучи пойманным или замеченным полицией.

Первоначально они намеревались перевозить наркотики партия за партией, пока не перевезут их полностью, но этот способ был чрезвычайно медленным, и, вероятно, им потребовалось бы по меньшей мере полмесяца, чтобы полностью перевезти их.

Затем у меня в голове возник вопрос: почему бы им просто не расплатиться с некоторыми офицерами и не двигаться дальше? Я подумал об этом, и это показалось мне заманчивым решением, но риск был слишком высок. Грязные копы могли позволить некоторому количеству контрабандных наркотиков просочиться через щели, но все, что превышало это, поставило бы под угрозу их карьеру, если бы их когда-нибудь поймали. Несмотря на потенциальный выигрыш, опасность и неопределенность делали эту авантюру не стоящей того, чтобы на нее идти.

Первым шагом было найти самый безопасный маршрут к гавани, с наименьшим количеством полицейских контрольно-пропускных пунктов. Я прочесал все возможные тропинки, ища способ, который не вызвал бы подозрений, но, к сожалению, лучший вариант, который я нашел, требовал, чтобы мы описали дугу полукругом, уводя нас далеко от нашей отправной точки к докам.

Наметив маршрут, я взломал городскую систему безопасности, затем обследовал местность в поисках каждой камеры наблюдения, которая потенциально могла бы заснять грузовик, который мы планировали использовать. Каждая камера была бомбой замедленного действия, потенциальной угрозой, которая могла сорвать всю нашу операцию. Как вы, наверное, догадались, я уже разобрался с этим вопросом.

Я напряженно думал о том, как перевезти наркотики в грузовике таким образом, чтобы, даже если его остановит и обыщет полицейский, дело не было бы поставлено под угрозу, в конце концов, никогда нельзя быть слишком осторожным.

Я прокрутил в уме каждую деталь, взвешивая риски и потенциальные последствия каждого возможного сценария. Я подумывал спрятать наркотики в потайном отделении, но это могло быть рискованно, если у офицера были с собой собаки К9. Я думал о том, чтобы замаскировать наркотики под что-то другое, но это могло бы слишком бросаться в глаза и привлечь нежелательное внимание.

Кроме того снаружи все должно быть неприметно. В отличие от некоторых людей, которые просто покупают черный грузовик или микроавтобус, а затем прикрепляют сбоку цветочный логотип, надеясь, что это не будет воспринято как подозрительное транспортное средство.

Нет, нет, это старый трюк из очень старой книги, и он больше не работает. Особенно не на копов Готэма. Он должен был быть спроектирован так, чтобы выглядеть как стандартный грузовой автомобиль, чтобы не вызывать подозрений. Итак, я поручил команде создать убедительный фасад, который обманул бы даже самого проницательного наблюдателя.

Они немедленно приступили к работе и разработали план по оформлению грузовика в нейтральном цвете и без кричащей символики. Они также придумали название компании, которое звучало правдоподобно, и добавили его на боковые панели грузовика.

Когда команда закончила, они прислали мне фотографию грузовика, и я был впечатлен. Он выглядел точно так же, как любое другое грузовое транспортное средство, которое вы могли бы увидеть на дороге, без каких-либо признаков того, что оно перевозило что-либо, кроме обычного груза. Это идеально подходило для наших нужд.

Теперь пришло время загружать грузовик и трогаться в путь. Я знал, что на счету каждая минута, и ставки были высоки. Если бы нас поймали, пути назад уже не было бы. Но я верил в свою способность ориентироваться в этом коварном мире.

http://tl.rulate.ru/book/85927/2807933