Готовый перевод The Accelerator in DC / Акселератор в DC: 48 Глава: Попытка взлома

Я вошел в панель управления своего веб-сайта и увидел уведомление, которое привлекло мое внимание. "Предупреждение: Обнаружено несколько попыток несанкционированного входа в систему". Там было написано жирными буквами. Мое сердце упало, когда я понял, что кто-то осмелился попытаться взломать мой веб-сайт.

Я быстро нажал на уведомление, чтобы увидеть подробности. Было несколько неудачных попыток входа в систему с разных IP-адресов. Я сделал глубокий вдох и попытался успокоиться. Я не мог поверить, что это происходит, но опять же я не был особо удивлен этим. Для компаний естественно пытаться взламывать и закрывать другие веб-сайты, которые они рассматривали как угрозу для своих.

Мой веб-сайт был моей гордостью, и я упорно трудился, чтобы создать его с нуля. Я знал, что должен немедленно принять меры. Я начал с того, что сделал его систему безопасности более надежной и сложной. Затем я включил автоматическую систему биометрической идентификации и установил плагин безопасности, который будет отслеживать любую подозрительную активность на моем веб-сайте.

Работая над повышением безопасности своего веб-сайта, я не могу не чувствовать, как во мне нарастает волнение. Чтобы человек смог достичь такого уровня и попытаться переписать мой код, он должен был быть действительно опытным. Кто-то там пытается украсть мою тяжелую работу и сделать ее своей, или хотел отправить вирус на мой веб-сайт, который заставил бы его разрушиться изнутри и закрыться навсегда. Я не позволю этому случиться. Злая улыбка появилась на моем лице, когда я боролся за то, чтобы стереть все следы, которые могли оставить хакеры, и полностью переписать программу моего веб-сайта, пусть победит лучший программист.

После нескольких часов работы над безопасностью моего веб-сайта я испытываю чувство облегчения. Я знаю, что сделал все, что мог, чтобы предотвратить дальнейшие нападения. Но я также знаю, что не могу терять бдительность. Мне нужно быть настороже и продолжать отслеживать свой веб-сайт на предмет любой подозрительной активности, не замечать попыток взлома до сих пор было очень небрежно с моей стороны.

Когда я выхожу из своего компьютера, я откидываюсь на спинку стула и задаюсь вопросом, кто в гребаном мире захотел бы взломать мой веб-сайт. И кто бы это ни был, этот человек был очень опытен. Возможно, я не смогу остановить хакеров от попыток взлома моего веб-сайта, но я смог укрепить его безопасность и предотвратить их успех.

Внезапно снизу донесся голос. "Том, время завтракать". Голос его тети звучал сквозь стены комнаты.

…

Бэтмен откинулся на спинку стула, его глаза были прикованы к экрану компьютера, когда он углубился в свое расследование. У него было смутное подозрение, что Лекс Лютор замышляет что-то крупное, но вдохновитель-миллиардер в последнее время держался в тени, из-за чего Бэтмену было трудно отслеживать его передвижения.

Однако Темный рыцарь был не из тех, кого легко было удержать. Его разум был хорошо отлаженной машиной, постоянно просчитывающей следующий ход и анализирующей каждую крупицу информации, которую он мог найти. Просматривая данные о Люторе, он начал собирать воедино закономерность - закономерность, которая наводила на мысль, что Лютор планировал нечто монументальное.

Он не мог до конца разобраться в этом, но что бы это ни было, это не сулило ничего хорошего миру в целом. Но как опередить в какую игру играет Лютора? Это был вопрос, который занимал мысли Бэтмена, когда он планировал свой следующий ход.

Затем его осенило. Если бы Лютор планировал что-то крупное, ему понадобилась бы помощь - и эта помощь, скорее всего, исходила бы от теневой организации, которую он расследовал. Возможно, пойдя по их следу, он смог бы разгадать планы Лютора и остановить его, пока не стало слишком поздно.

Он обратился к Бэтгерл за отзывами о ее прогрессе на этом веб-сайте. Когда Бэтгерл сидела в Бэт-пищере, окруженная гаджетами, она почувствовала, как ее захлестнуло чувство разочарования. Вот уже несколько дней она пыталась взломать веб-сайт, который казался слишком подозрительным для услуг, которые, как они утверждали, оказывали. Однако веб-сайт недавно подвергся масштабному обновлению системы безопасности, и она наткнулась на стену, которую, казалось, не могла преодолеть.

Она знала, что любая дальнейшая попытка проникнуть в систему защиты веб-сайта немедленно вызовет оповещение, уведомляющее систему об ее вторжении. Это не только скомпрометировало бы их присутствие и оставило бы след, ведущий к ее местонахождению, но и подвергло бы их риску быть разоблаченными.

"Бэтмен, мы наткнулись на препятствие по пути". Сказала Бэтгерл, поворачиваясь лицом к Темному рыцарю. "Веб-сайт, который мы пытались взломать, усилил их меры безопасности. Я перепробовала все приемы, описанные в книге, но, похоже, не могу пробиться сквозь их защиту".

Бэтмен нахмурил брови, глубоко задумавшись. Он нутром чуял, что веб-сайт, о котором идет речь, определенно что-то скрывает, и они не могли позволить себе потерять этот след такого неоднозначного веб-сайта.

"Расскажи мне больше". Сказал он, его голос был твердым и командным.

Бэтгерл глубоко вздохнула, собираясь с мыслями. "Они внедрили многоуровневую систему безопасности, которая практически непроницаема. Любая дальнейшая попытка прорвать их оборону будет немедленно обнаружена и вызовет тревогу".

Бэтмен уставился на мониторы, обдумывая возможные решения для обхода системы безопасности. "Покажи мне, с чем мы имеем дело".

Бэтгерл кивнула и начала выводить данные, которые ему нужно было увидеть, в то время как она ворчала по поводу своей неспособности найти решение самостоятельно. Она знала, что он обладает огромным объемом знаний и опыта, когда дело доходит до взлома и кибербезопасности, но она предпочла бы найти решение самостоятельно.

"Оставшийся вариант состоит в том, чтобы запустить кибератаку на веб-сайт, такой подход, как наш, поставил бы ситуацию под угрозу". Сказал Бэтмен, когда Бэтгерл отошла в сторону, и он взял на себя управление компьютером.

Бэтмен предложил им привлечь на помощь третью сторону, кого-то, кто лучше разбирался в кибероперациях и был единым целым с Интернетом. Бэтгерл сначала колебалась, но она знала, что у них не было другого выбора. Они обратились к киборгу, который специализировался на взломе сложных систем безопасности и имел бы больше шансов раскрыть то, что мог скрывать веб-сайт.

"Компьютер, свяжись с Киборгом". Сказал Бэтмен, его голос эхом разнесся по Бэт-пещере.

Через несколько секунд компьютер издал звуковой сигнал, указывающий на то, что Киборг на линии. "Бэтмен, что случилось?" Голос Киборга прогремел из динамиков.

"Мне нужна твоя помощь со взломом", - сказал Бэтмен низким и серьезным голосом. "Веб-сайт называется "Архитектор", и его владелец неизвестен, и мне нужно, чтобы ты нашел способ войти и собрать любую информацию, которую только можно".

Киборг усмехнулся. "Считай, что дело сделано". Он сказал. "Я взломаю этот сайт в мгновение ока".

Когда Киборг приступил к своей работе, Том получил уведомление о том, что на его веб-сайт была совершена атака. "Еще одно нападение, серьезно?" Он проворчал. Он немедленно начал работать над его защитой и блокировкой хакера. Но вскоре он понял, что столкнулся не с обычным хакером. Этот хакер был хорош.

Киборг и Том начали борьбу за звание лучшего хакера. Том пытался обезопасить свой веб-сайт и заблокировать Киборга, в то время как Киборг пытался проникнуть внутрь. Сражение продолжалось более получаса, и ни одна из сторон не уступила ни дюйма.

"Я в деле". крикнул Киборг.

"Хорошо, теперь поищи что-нибудь помимо фальшивого прикрытия, которое они выставляют, и посмотри, сможешь ли ты найти что-нибудь, что связывает этот веб-сайт с незаконной деятельностью или содействием преступлениям".

Наконец, Cyborg получил запрос о местоположении IP-адреса веб-сайта. Это доносилось из Стар-Сити, но он не мог точно определить местоположение. Он собирался копнуть глубже, когда его внезапно выгнали с сайта, но только после того, как он увидел нечто, не предназначенное для простого сайта обслуживания клиентов.

"Киборг, что случилось?" - спросил Бэтмен, заметив разочарование на лице Киборга.

"Меня выгнали". Сказал Киборг, его голос был полон недоверия. "Я был так близок к раскрытию чего-то, но они, должно быть, обнаружили меня, и я лишь мельком увидел некоторые запросы, которые могли быть сделаны только преступниками".

"Какого рода запросы?" спросил Бэтмен.

"Некоторые запросы касались того, как успешно красть вещи и как избежать наказания за определенные преступления. И для большинства из них были предоставлены решения, и отзывы показали, что около девяноста процентов этих преступлений были успешными". Глаза Киборга расширились, когда он попытался обобщить то немногое, что увидел за то маленькое окно, которое у него было внутри системы. "Что, ты там говорил, про этот веб-сайт?" Он спросил Бэтмена.

"Предполагается, что это веб-сайт обслуживания клиентов, где он предоставляет подходящие решения проблем, с которыми может столкнуться клиент, или помогает ему логическими советами в соответствии с запросом". Бэтмен ответил. "На самом деле причина, по которой я был так зациклен на веб-сайте, заключается в том, что определенная группа воров, которую в последнее время никто не смог идентифицировать, стала активной примерно в тот же период времени, что и этот веб-сайт. Возможно, это было совпадением, но нам хотелось точно это узнать, чем предполагать, что это было так".

Бэтгерл стояла там, потеряв дар речи относительно того, как Киборг получил эту информацию с веб-сайта, который она пыталась взломать в течение нескольких дней; он сделал это менее чем за час. Хотя его быстро выгнали, он смог определить местоположение.

"Все в порядке, Киборг, спасибо за твою помощь". сказал Бэтмен.

"В любое время, Бэтмен, в любое время". Он ответил, когда звонок подошел к концу.

"Мы думали, что он Централ-Сити, но теперь он привязан к Стар-Сити, если моя теория верна и веб-сайт каким-то образом связан с этой группой воров. Тогда в Стар-Сити произошел бы резкий скачок в успешных преступлений". Он погладил подбородок, размышляя вслух, и, глядя на свой компьютер, придумывая лучший способ следить за тем, что происходит в Стар-Сити.

"Я думаю, что лучше всего сообщить об этом Зеленой стреле, это могло бы облегчить ситуацию". Сказал он, набирая номер контактной линии Оливера Куина.

http://tl.rulate.ru/book/85927/2796338