Готовый перевод Star Wars: Rise of the forgotten clan / Звездные Войны: Восстание Забытого Клана: Глава 5

"Быстрый бродяга" путешествовал уже несколько дней и теперь приближался к одному из главных Галактических Торговых Путей. Полёт занял некоторое время, поскольку база на астероиде находилась довольно далеко в открытом космосе, чтобы убежище было хорошо спрятано.

Рен проводил большую часть времени, тренируясь в грузовом отсеке с Альфой и Сапфиром, или общаясь с дроидами.

В настоящее время он сидел в кресле пилота, пока Сапфира обучала его пилотированию. Поскольку та была интегрирована в корабль, то "Быстрый бродяга" фактически не нуждался в пилоте, но Рену все равно было важно научиться пилотировать.

Рен внимательно слушал Сапфиру, как внезапно она отключилась, и все лампочки загорелись красным.

Рен на мгновение остолбенел и посмотрел на двери, которые распахнулись. Альфа ворвался в комнату.

— Датчик засекли корабль. Сканирование показало, что это пиратское судно. Я перевела корабль в режим маскировки и в боевую готовность, пираты, похоже, нас не заметили, но их может быть больше.

Сапфир проинформировал их, в то время как на дисплее перед Реном и Альфой появилось изображение вооруженного Фрегата класса "Корона".

— Снимки показывают, что корабль называется "Паразит" и принадлежит пирату Зайгеррианцу – Сомоку Гизе. Согласно данным Республики, Гизе и его банда разыскиваются по многочисленным обвинениям в кражах, похищениях людей, в убийствах, а также множестве других преступлений. Также по записям, Гизе и его банда действуют в одиночку, так что маловероятно, что поблизости есть другие пиратские корабли. — сообщила Сапфир.

— Что ты будешь делать, малыш? — спросил Альфа, поворачиваясь к Рену.

Рен на мгновение задумался, прежде чем ответить:

— Они опасны, мы можем справиться с ними, но следующий корабль, который наткнется на них, вероятно, не сможет этого сделать. Республика не патрулирует так далеко. Мы должны уничтожить их.

Альфа кивнул в знак согласия, в то время как Сапфира начала обдумывать план атаки:

— Мы замаскированы, и они нас не обнаружили, поэтому их щиты опущены. Мы должны быть в состоянии просто уничтожить их с минимальными усилиями. Я начинаю…

— ПОДОЖДИ! — крикнул Рен.

Альфа и Сапфира шокировано посмотрели на Рена, который внезапно закрыл глаза и руками схватился за голову, как будто ему больно.

— Мы не можем уничтожить этот корабль. — выдохнул Рен. — Я просто почувствовал что-то через силу, в корабле есть невиновный.

— Если эти пираты известны тем, что похищают людей, то на борту могут быть невинные люди, Рен права, мы не можем просто взорвать их. — произнес Альфа.

— Тогда мы должны подойти поближе, а затем уничтожить их двигатели, чтобы Альфа и его команда смертоносных дроидов-убийц могли подняться на борт корабля и уничтожить пиратов. — Сапфира предложила новый план.

— Могу я присоединиться к тебе. — с надеждой спросил Рен у Альфы.

— Нет! — хором ответили две пары голосов.

— Ты все ещё слишком молод, позволь мне и другим сначала разобраться с опасностями, а после ты сможешь присоединиться к нам. — сказал Альфа, пытаясь смягчить удар.

— Хорошо. — слегка угрюмо ответил Рен.

Рен стоял в зале для конференций с дроидами-убийцами, пока Альфа рассказывал план. Рен был одет в доспехи, и, несмотря на то, что он был едва выше голографического проектора, он все ещё чувствовал себя воином, собирающимся отправиться в бой.

— Корабль изнутри выглядит следующим образом. — сказал Альфа, указывая на схемы, проецируемые перед ними.

— После того, как Сапфира выведет из строя двигатель вражеского корабля, мы поднимемся на борт, используя воздушный шлюз. Оказавшись внутри, нас будут ожидать от сорока до пятидесяти противников. Рен, у тебя есть идея, где находится человек, которого ты почувствовал?

— Да, где-то здесь. — Рен указал на схеме область.

— Это гауптвахта, так что теперь мы знаем, что ищем заключенного. — Альфа на мгновение замолчал, задумавшись. — Кроу, когда мы поднимемся на борт корабля, ты пойдешь налево и очистишь эту часть корабля, в то время как Эрл, ты сделаешь то же самое, но справа. — получив кивки, он продолжил: — Спарк, мы с тобой отправимся в командный пункт и устраним любое сопротивление. Как только мы получим контроль над кораблем, то сможем снова встретиться с Кроу и Эрлом и поискать оставшихся пиратов. Скит, пока остальные будут заниматься охраной корабля, ты проберешься на гауптвахту и защитишь заключенного или пленного.

Они все снова кивнули в знак понимания, и Альфа посмотрел на Рена.

— Рен, ты и Болт останетесь у входа в воздушный шлюз, чтобы защитить наш корабль на случай, если какие-нибудь пираты попытаются проникнуть сюда.

Рен кивнул, он был счастлив и горд тем, что является частью команды.

http://tl.rulate.ru/book/85775/2763000