Готовый перевод 70s: Dressed As a Villain’s Wife / В теле жены злодея в 70-х: Глава 63

Ван Юэ и Чжан Ин не смогли попасть в гости к семье Ван. Когда они приехали, то обнаружили, что бабушка и дедушка семьи Ван ушли, а дома никого не было, поэтому они вернулись в художественную труппу.

Волосы Су Сяомань были заплетены в две косы на голове.

Чжан Ин некоторое время смотрела на неё, думая, что Су Сяомань такая красивая, неудивительно, что Се Ячжи хотела, чтобы она стала её невесткой.

Но красотка уже замужем.

«Сяомань, позволь мне кое-что тебе сказать». Чжан Ин подошла к Су Сяомань и рассказала Су Сяомань, что она слышала.

«Я скажу тебе, что было бы здорово, если бы ты не была бы замужем, я сегодня встретилась с миссис Цзян и та хотела бы, чтобы ты были её невесткой».

Су Сяомань улыбнулась и покачала головой, даже если она не принимала её, она действительно была невесткой Се Ячжи.

Чжан Ин продолжила: «Как жаль, что ты вышла замуж, я слышала, как Ван Юэ сказала, что сыновья семьи Цзян все любимые сыновья небес, если кто-то выйдет замуж за одного из них, у той счастливицы будет хорошее будущее.»

Увидев неодобрение Су Сяомань, боясь, что она может не знать, что она упустила, Чжан Ин наклонилась и прошептала: «Эй, ты не знаешь, какой семьей является семья Цзян?»

Она указала на потолок: «Ты должна знать».

«Ван Юэ также сказала, что семья Цзян может любить тебя как невестку, но я не думаю, что это так».

Су Сяомань услышала её злорадный голос, она обнаружила, что, хотя Чжан Ин часто бегала к Ван Юэ, чтобы доставить ей удовольствие, она довольно критически относилась к Ван Юэ за её спиной.

Су Сяомань не хочет слишком много общаться с такими людьми.

«Я приняла душ.»

Вскоре после того, как Ван Юэ вошла, она выглядела несчастной. Она посмотрела на Су Сяомань, думая, что Су Сяомань не знает, что хорошо для неё, ведь она могла поймать взгляд миссис Цзян.

Чжан Ин болтунья и ночью в общежитии рассказала об этом нескольким другим людям.

«Жаль, что Сяомань уже замужем».

«Как жаль, ты тоже хочешь, чтобы мадам Цзян увидела в тебе потенциальную невестку?»

«Я встретила молодого человека из семьи Цзян. Он красивый. Сейчас в Северо-Западном военном округе… Он даже не смотрел на меня свысока».

…

«Эй! Что вы обсуждаете? Никому не даёте спать!» Ван Юэ, лежа на кровати, хлопнула по спинке кровати и не хотела, чтобы они об этом говорили.

Единственное, чему сейчас рада Ван Юэ, так это тому, что Су Сяомань потеряла роль, и Ван Юэ стала героиней.

Кто знал, что, когда она проснётся на следующий день, она узнает, что учитель Сунь поговорила с директором Чжаном и решила сделать Цинь Шаньшань героиней.

«Шаньшань танцует лучше».

«Эта девушка трудолюбива».

«Дайте ей шанс».

«Ван Юэ, на этот раз вышеизложенное руководством нас очень волнует, и нам нужно привнести что-то новое. Поэтому мы думаем, что Цинь Шаньшань больше подходит».

…

Су Сяомань и Цинь Шаньшань не боятся Ван Юэ.

Вдобавок к Чжан Ин, две других девушки в общежитии много критиковали Ван Юэ наедине:

«Она полагалась на свое семейное прошлое, всегда была ленива и мало тренировалась, но при этом хотела быть главной героиней».

«Любой, у кого хорошее зрение, знает, что она не умеет танцевать».

…

Дни идут. Жизнь Су Сяомань чрезвычайно проста. Во время каникул она вернулась к дедушке Цзян и бабушке Цзян и жила мирной жизнью в художественной труппе.

Наконец пришло время выступления.

Машина, нагруженная девушками из художественной труппы, поехала в то место, о котором она думала.

...

"...." - Звук всплеска воды.

Се Минту умылся, кристально чистые капли воды стекали по его подбородку в воротник, на ресницах повисли капли воды, а глаза персикового цвета стали темнее и глубже, он поднял голову и посмотрел на себя в зеркало.

Хотя у него всё ещё то красивое и выдающееся лицо, оно совершенно поблекло от былой юности и стало зрелым и красивым, как остриё.

Человек в зеркале слегка приподнял голову, вытянул шею, его выпирающий кадык на мгновение поднялся.

Он был тщательно подстрижен и побрит, он медленно надел шляпу.

«Ей, что с тобой?» Маленький широколицый плоскоголовый выскочил из ниоткуда и подошёл к Се Минту. Он неверяще сделал три шага назад. Его пальцы дрожали: «Се, почему ты стал таким?»

«Тебя отравили!! Тебя подменили!!»

Се Минту в памяти Шень Минлэ был холодным и высокомерным, гением в небе, дикой лошадью, которая отказывалась подчиняться тренировкам на пастбищах и просто гигантским китом в море. Минлэ уже несколько раз видел, как он смотрит в зеркало, но он совершенно не похож на тех импульсивных парней, которые любят смотреться в зеркало.

Результат...

Сегодня Шень Минлэ даже не смог сосчитать, сколько раз тот смотрелся в зеркало.

Шень Минлэ думал, о том, что скоро должны приехать девочки из художественной труппы, чтобы выступать. Он чувствовал, что наступает переполох, всё валится одно за другим.

«Ты родился таким красавчиком и ты всё ещё такой высокомерный. Как ты можешь жить?»

Лицо Се Минту было холодным, он скрестил руки на груди и игнорировал его. Глядя на себя в зеркало, он задавался вопросом, хорошо ли выглядит его кадык?

Под каким углом лучше?

Как он может получить её инициативу с помощью него...

«Девчонки из художественной труппы приехали выступать, а вы все ведёте себе не пойми как. Эй, хочешь, я тоже приберусь...»

Се Минту не интересовали молодые девушки из художественной труппы, которую он упомянул, он знал только, что сможет уехать отсюда завтра, у него может быть семидневный отпуск.

Он наконец-то сможет вернуться, чтобы увидеть Ман Ман, пока он думает о ней, у него даже после трех месяцев тренировок, спокойное сердце превращается в стремительно бьющееся, а весь его дух становится лёгким и воздушным, как будто ступающим на вершину облаков.

После трех месяцев обучения новобранцев Се Минту прошёл аттестацию и официально вступил в армию. Несколько дней назад его завербовали в пилоты, он прошёл специальный отбор. После завершения процедуры в течение этих семи дней он отправится на тренировочную базу с отчётом.

«Эй, Се, ты пойдёшь сегодня вечером на представление?»

Се Минту отказался: «Нет».

Он вернётся, чтобы собрать вещи, хорошо отдохнуть и завтра рано уйдёт домой.

Се Минту не хватило духу смотреть выступления девушек из художественной труппы.

«Ну пошли, пошли, пошли!» Шень Минлэ положил руку ему на спину, снова и снова начал убеждать его: «Почему бы тебе не пойти? Ты наша поддержка, если ты сидишь здесь, глаза маленьких девочек должны быть обращены к нам».

«Ну пошли, пошли.»

Се Минту выкинул его руку со своего плеча и отказался идти.

Се Минту вернулся в общежитие, только чтобы услышать громкие звук трубы, весь персонал должен идти на шоу: «Возьмите свой табурет и переместите его к сцене, она уже установлена».

В конце концов, Се Минту с красивым, но недовольным лицом сел рядом с Шень Минлэ. Он не ожидал, что ему придётся так страдать, прежде чем вернуться к Ман Ман. Звуки в его ушах... Для него это было просто жужжание группы мух, но он отчетливо слышит весь этот гам.

У Се Минту не было другого выбора, кроме как отпустить свой разум, сосредоточиться на спокойствии и войти в состояние экстаза.(Реально экстаз.....)

«Се, Лао Се, посмотри, эти девушки действительно смотрят на тебя».

«Быть ​​красивым — это преимущество».

«Глядят в нашу сторону, все на нашей стороне».

«Они ведь и меня заметили?! Вообще-то я тоже хорош и красив!»

Шень Минлэ обнаружил, что существование Се Минту действительно привлекало внимание. Группа красивых девушек на краю сцены по очереди смотрели на Се Минту.

«Этот новобранец такой красивый!»

«Где? Кто из них?»

«Это тот ряд? Боже мой, он выглядит так хорошо!»

«Я слышал, что его зовут Се...»

Обсуждала парней и группа молодых девушек культурно-художественной труппы. Среди зеленых военных мундиров, сидящих рядами, тех, кто был красив и высок, всегда можно было увидеть, что они и делали с огнём в глазах.

Су Сяомань тихо спряталась на заднем плане и не показывалась.

Очень хорошо, Се Лаову её не заметил и она первой нашла Се Лаову в толпе. Она ничего не могла сделать, этот вонючий пёс слишком привлекал внимание и девушки не сводили с него глаз, летая вокруг, она не думала, что будет так легко заметить его.

Красавец всегда привлекает внимание.

...Это просто морда этой вонючей собаки, она слишком вонючая, верно? Су Сяомань никогда не видела, чтобы у него было такое вонючее лицо, как будто кто-то задолжал ему много денег, с недовольством, написанным на всем его лице.

Мы не виделись три месяца, он стал взрослее и красивее. Сначала она немного побаивалась узнать каким он стал, даже если она стояла далеко, то обнаружила, что тело этого вонючего пса действительно сильно окаменело.

Все более и более красивый.

Она просто не знает, какое скверное лицо он покажет, когда увидит её позже.

«Сестра Сяомань, что ты делаешь?» Цинь Шаньшань позвала её сбоку.

Су Сяомань поспешно приложила палец ко рту.

Она сказала беспокойным голосом: «Не выкрикивай сегодня мое имя».

Уши Се Лаову слишком чувствительны, когда она добралась сюда, Су Сяомань не осмелилась заговорить, опасаясь, что эта вонючая собака услышит её голос, прежде чем она сможет его удивить.

Из-за того, что сегодня так много людей и шум такой громкий, он не сможет найти её, если она будет тихой.

«На кого ты смотришь?» Цинь Шаньшань только что посмотрела на неё под углом и вдруг поняла: «Сяомань, я не ожидала, что ты будешь такой!»

Сестре Сяомань тоже нравятся симпатичные братья-солдаты! !

Природа едоков одинаковая, все люди одного типа.

Су Сяомань подумала и сказала: «Я смотрю на своего мужа!

Он выглядит таким суровым и кажется не в хорошем настроении?»

Кто-то крикнул: «Смотри он такой высокий! Такой красивый!! Он ещё молод, может быть, у него ещё нет пары».

«Чей он сын?».

«Он выглядит непослушным, девушки, поторопитесь, если он вам так нравится».

…

[У него плохой характер?]

Су Сяомань взглянула на него с улыбкой, она никогда на памяти не видела, чтобы Се Минту злился на неё.

[Он большая послушная собака.]

В это время Се Минту внезапно почувствовал брошенный на него взгляд, что показался ему очень знакомым. Он не мог не оглянуться туда, откуда был направлен взгляд, но увидел стоящую рядом с занавеской Цинь Шаньшань.

В этот момент Шень Минлэ хотел похлопать Се Минту по плечу, но был пойман им: «Лао Се, ты смотришь на других красивых девушек? Я помню, что ты женат, так что не грабь нас».

Се Минту отвел взгляд и продолжал отпускать себя, но затянувшееся знакомое чувство всё ещё появлялось поблизости.

[…Ман Ман?]

[Может ли Ман Ман быть здесь?]

Су Сяомань похлопала себя по груди и вздохнула с облегчением. Это было так опасно, что она чуть не была обнаружена им. Позже она вдруг вспомнила, что у неё на лице маска полученная от учителя Сунь.

Се Лаову, вероятно, ещё не нашел её.

Пока она больше не будет смотреть, будет готовиться к шоу.

«Не смотрите, девочки, будьте готовы начать».

Шоу на сцене уже началось, Се Минту не обращал внимания на то, что там происходит, но эти голоса не могли не врезаться ему в уши.

Он думал о том, как он будет выглядеть, когда завтра увидит Ман Ман и ему было интересно, удивит ли он её?

Мысли Се Минту были совсем не здесь и его душа уже унеслась к нравившейся девушке, поэтому он не заметил объявления на сцене: [сольный танец «Лунный свет».]

Его глаза не смотрели на сцену, но вокруг него раздавались взрывы восклицаний: «Она такая красивая!»

«Очень красивая!»

Она смотрела на него и смеялась.

Кажется, что под холодной луной зимы прекрасная девушка танцует на краю ледяного озера и отражается на льду.

Танец закончился изящно и после нескольких минут молчания раздались аплодисменты.

«Эта девушка только что была слишком красивой?!»

«Ты знаешь, кто она? Я испытываю к ней искушение!»

…

Он покачал головой и вздохнул: «Эта девушка настолько красива, что даже ты можешь это увидеть прямо».

Думая о благоухающей тени девушки, у кого не будет волнения в сердце? Эти молодые девушки из художественной труппы действительно красивы все до единой. Те, что они только что видели у занавески, были прекрасны и трогательны, а та, что сейчас вышла выступать, была ещё более невероятной.

Каком мужчине повезёт жениться на такой красивой девушке?

После того, как эмоции прошли, Шень Минлэ посмотрел на человека рядом с ним, но увидел пустое место.

["???!!!" Минту?]

Су Сяомань надела юбку и тихо вышла за кулисы, подальше от толпы, она подошла к рядам двухэтажных зданий. В темноте она едва видела дорогу под ногами.

Она тихо позвала: «Се Минту».

В следующую секунду её обняла горячая грудь. Это объятие было ей очень знакомы. Су Сяомань не сопротивлялась и позволила ему прижать её к стене. Теплая ладонь оказалась у неё за головой, после чего последовал властный поцелуй.

У Су Сяомань так закружилась голова, когда он поцеловал её, что она не мола прийти в себя до тех пор, пока маленький кролик сильно удерживал её. Потом она оттолкнула мужчину и предупредила его: «Не валяй дурака здесь!»

Она подняла голову и увидела его красные глаза в лунном свете, бурные эмоции, заключенные в них, заставила её тело задрожать.

«Позвольте мне обнять тебя. Я просто обнимаю».

Сердце Су Сяомань смягчилось и он позволила ему обнять себя, но он полностью втянул её в свои руки, она в ответ обняла его обеими руками, но она не думала, что этот вонючий пёс уже научился плохому, она думала, что он и вправду не сделает ничего плохого.

Когда они снова расцепились из объятий, щеки Сяомань раскраснелись, глаза слезились и она смотрела на него со стыдом.

Се Минту вытер свою липкую правую руку и посмотрел на неё с улыбкой, с бесконечной любовью в глазах: «Ман Ман, я так скучаю по тебе».

«Я совсем не скучаю по тебе!» Су Сяомань яростно посмотрела на него и повернулась, чтобы уйти поправляя юбку, но её шаги были гораздо менее плавными, чем раньше.

«Се, как ты можешь уйти и ладить с другими девушками?» Увидев, как Се Минту убегает, Шень Минлэ на некоторое время был ошеломлён и ему стало не интересно смотреть последующую программу с песнями и танцами, поэтому он просто вышел.

Вскоре после этого он увидел двух человек, которые тянули друг друга, одним из них был Се Минту, его хороший брат, которого он знал, а другим была лунная богиня, которая только что была на сцене.

«Ах ты негодяй, ты!» Шень Минлэ не мог поверить в происходящее перед ним.

Хороший брат совершил такую ​​большую ошибку, достоин ли он своей невестки из деревни?

[Как он может флиртовать с другой женщиной?]

Су Сяомань намеренно наступила Се Минту на обувь и несколько раз ударила его в грудь: «Да, ты хулиган! Я попрошу полицию арестовать тебя.»

Шень Минлэ: ["!!!" Это большое дело!]

[Говорят, что герой опечален перевалом красоты. Этого брата ждёт блестящее будущее, но он должен был попасть в такое происшествие. В наши дни хулиганить - большое преступление.]

Шень Минлэ посмотрел на Се Минту и обнаружил, что тот совсем не испугался, а с улыбкой на лице схватил красивую девушку за руку и сказал нежным тоном, которого друг Минлэ никогда раньше не слышал:

«Ман Ман, жена, не сердись.»

P.S. Возможно есть ошибки в имени Шень Минлэ. Везде по-разному пишется...

http://tl.rulate.ru/book/85774/2902597