Готовый перевод 70s: Dressed As a Villain’s Wife / В теле жены злодея в 70-х: Глава 7

Се Минту со скрипом толкнул дверь комнаты и вошёл, не сказав ни слова. Су Сяомань, которая сидела на кровати и ждала его, увидела, что он просто молча зашёл, и с любопытством спросила: «Ты в порядке? Ты хочешь что-то мне сказать?»

Сун Мэй выместила на нём своё негодование, разве он не сказал бы ей что-нибудь по этому поводу?

— например, предупредит её.

Се Минту покачал головой.

Он вздохнул и собрал вещи, Су Сяомань пошла сделать себе чашку воды с сахаром, используя коричневый сахар от третьего брата семьи Су, и добавила имбирь. Её желудок не чувствовал себя хорошо, может быть "тётушка придёт"(женские дни).

Еда в семье Се очень плохая, свекровь отвечает за кухню по ночам, Сяомань не сможет поесть.

Су Сяомань сделала глоток теплой воды с сахаром, думая, что она должна найти способ улучшить еду, и тайно открыть маленькую кухню в уединении.

Маленькое количество сахара не может повредить её желудку.

«Се Минту, твоя мать благосклонно относилась к семье твоего второго брата с самого детства?»

«Не знаю».

Се Минту покачал головой и сложил солому в углу.

— Твоя мать плохо с тобой обращалась?

Се Минту: «…»

Даже если он не говорит ни слова, Су Сяомань может догадаться, какой жизнью он жил с тех пор, как был ребенком, думая, как мать может быть такой злобной? «Эй, Се Минту, позвольте задать вам вопрос, если вы однажды узнаете, что она не ваша биологическая мать, что вы сделаете?»

Су Сяомань был ошеломлена на месте, только потому, что Се Минту внезапно поднял голову, чтобы посмотреть на неё, и в этот момент она впервые ясно увидела глаза другого человека, и эти глаза были очень красивыми. Яркие как звезды в ночи.

Первоначальный декадентский и неряшливый внешний вид, казалось, тоже излучал пленительное очарование.

У Су Сяомань возникает желание найти нож и подстричь волосы и бороду человека, стоящего перед ним.

Она проглотила сахарную воду во рту и сопротивлялась желанию.

Она не может.

Какое это имеет отношение к ней?

Су Сяомань был немного разочарована, она лежала на кровати и довольно быстро заснула рядом с Се Минту, свернувшись калачиком у изножья кровати. Половина тела Минту было в воздухе, хотя он был на той же кровати, он был далеко от женщины.

Се Минту закрыл глаза, его сознание было необычайно бодрым, но он не мог заснуть. Ночью его уши становились всё более и более чувствительными, и он отчетливо слышал дыхание девушки, когда та спала рядом.

Есть слабый аромат.

Он открыл глаза и уставился на балки крыши.

…Если однажды ты узнаешь, что она не твоя биологическая мать?

...

Пора идти на работу.

Сентябрь полон событий, и руководитель производства должен привести всех к совместному освоению пустоши, что является тяжелой задачей для участников.

Се Минту работает в группе. Скорость его работы средняя, ​​не такая быстрая, и он незаметен среди взрослой рабочей силы.

"Эй, Се Минту, это..."

Се Минту погрузившийся в работу, не заметил как к нему подошел человек с язвительным взглядом, это был Мо Лаосань, второсортный деревенский сын. Со странной улыбкой он потер руки перед Се Минту и сказал двусмысленно: "Как это на вкус?"

Се Минту опустил глаза и проигнорировал его.

Мо должен был сказать это более четко: «Что ты чувствуешь когда ты в женщине?»

«Тебе так повезло, как на ощупь грудь Су Сяомань? Мягкая?»

Се Минту внезапно поднял голову и слабо взглянул на него.

Третий ребенок Мо сделал шаг назад, увидев его взгляд. Только что взгляд собеседника был яростным, как у волка. Мо, который не был готов морально, был ошеломлен.

Озноб прокатился по всему его телу.

Когда он пригляделся, Се Минту все еще был слабым и молчаливым, как обычно.

Третий Мо сплюнул на землю.

«Ты женился на дерзкой женщине, рано или поздно Су Сяомань сбежит с другим мужчиной».

«Такая красивая женщина может заработать деньги просто лежа на кровати».

Образованная молодежь из производственной группы, трое образованных юношей и две образованных девушки вышли с инструментами.

«Су Сяомань замужем? Я не ожидал, что она действительно выйдет замуж за семью Се».

«В последние несколько дней здесь было чисто, теперь она не беспокоит».

«Эта Су Сяомань, что красивого в её внешности, она вообще не может сравниться с девушками в городе, и у неё вообще нет культуры, почему она все ещё хочет подняться по "служебной лестнице" с помощью Цзян Яньтана».

«Любовные письма, которые она писала, были нелепыми, половина из них были с опечатками, кривая каллиграфия и даже имя Цзян Яньтана было написано неправильно, ха-ха-ха, она совсем не стеснялась запутаться с Цзян Яньтаном».

Двое образованных юношей говорили довольно грубо и резко критиковали Су Сяомань на словах, а образованный юноша рядом с ними несколько раз поддержал их.

Су Сяомань красива, хотя Цзян Яньтан не смотрит на неё, другие образованные молодые люди более или менее интересуются ею.

Но фанфары Су Сяомань звучат для Цзян Яньтана, она не смотрит на других мужчин, поэтому, хотя другие образованные юноши имеют к ней какие-то тайные желания, они не осмеливаются показать это "на сцене".

Группа встретила Цзян Яньтана и Линь Байцзюня, которые были напротив них и позвала их двоих работать вместе.

Один из образованных юношей по фамилии Дзян высмеял Цзян Яньтана: «Цзян Яньтан, Су Сяомань вышла замуж, тебе не жалко?»

«Хотя Су Сяомань имеет низкий уровень образования и является деревенской девушкой, она красива и обладает хорошим мастерством. Выпечка, которую она делает, восхитительна».

Когда Су Сяомань раньше преследовала Цзян Яньтана, она время от времени приходила сюда готовить.

Образованная молодежь, живущая в специально подготовленном для них доме, по очереди готовит. У них не так много еды, а их кулинарные навыки еще более низкие.

Даже если несколько образованных молодых людей не любят Су Сяомань, они иногда ожидают, что она придет, потому что Цзян Яньтан не ест много того, что она делала Цзян Яньтану, и он поделится этим с ними.

Некоторые люди следуют за ним и едят эту еду, это стало привычкой.

«Жаль, что она больше не придет готовить в будущем».

— Жаль, что ты её отдал?

«Забудь об этом, Цзян Яньтан — это человек, о котором могут думать, даже если люди уже замужем».

Цзян Яньтан имеет светлую и бледную внешность, среднего роста. Он самый выдающийся среди группы образованных юношей. В настоящее время он является любимым культурным деятелем молодых девушек. Он говорит мягко и вежливо, поэтому очень популярный.

Другие говорят, что у него дыхание учителя, очень элегантное и обаятельное.

Образованная молодежь, мужчины и женщины, шли работать вместе. Они всего несколько месяцев в бригаде Циншуй, и все они ещё не освоили работу на ферме. Образованная молодежь может выполнять работу всего на пять-шесть баллов в день.

Как пережить эту изнуряющую жару... но и в сентябре сила "осеннего тигра" не уменьшилась.

— Хочешь воды? Я принесла её тебе. Улыбающаяся молодая женщина в соломенной шляпе подошла с ведром воды.

Это возрожденная Чжан Лили.

Образованная молодежь собралась вокруг, чтобы попить воды.

«Чжан Лили, ты сильно побелела».

— Лили, ты такая старательная.

«Спасибо, Лили, за воду».

У Чжан Лили темная кожа, и её внешний вид можно назвать нежным. После того как она переродилась, она обратила внимание на защиту от солнца и плотно укрылась. В последнее время она стала намного белее.

«Лили…» Хэ Лян, образованный юноша в очках, посмотрел на Чжан Лили и заколебался.

У Хэ Ляна раньше был роман с Чжан Лили, и они почти разговаривали друг с другом наедине.

После того, как Чжан Лили переродилась, она впервые наладила четкие отношения с Хэ Ляном и перестала двусмысленно относиться к нему.

Хэ Лян все еще хотел быть с ней, пытался подцепить её, но Чжан Лили взяла решила сама этот вопрос.

Глаза Чжан Лили были прикованы к Цзян Яньтану.

«Смотри, это не Су Сяомань?»

Образованный юноша указал на место и позвал. Его слова привлекли внимание многих людей, и многие посмотрели в указанном направлении. Пили воду с поднятой головой.

Коса свисает через левое плечо. Когда дул ветер, одежда плотно облегала её тело, подчеркивая изящную фигуру, а тонкую талию хотелось обхватить.

Многие люди по дороге остановились и перестали делать то, что они делали.

«Это Су Сяомань???»

«Разве она не должна была "жить или умереть" несколько дней назад? Почему она сейчас такая красивая?»

«Как будто другой человек».

Се Минту, который пропалывал сорняки, услышал движение вокруг себя. Когда он повернул голову, то случайно увидел приближающуюся Су Сяомань и серп в его руке почти упал.

Невольно он вспомнил очень чистый звук дыхания и слабый аромат той ночью...

Он успокоился, опустил голову и отвел взгляд, поджал губы и сжал серп в руке.

Старший из семьи Су и старший брат Сяомань Су Юэмин тоже здесь. Он отложил свой серп и радостно сказал: «Наша Сяомань становится всё лучше и лучше».

Он кивнул и гордо сказал: «Это моя сестра!»

Женщина, которая стояла рядом с ним, фыркнула, и Ян Инцзы(жена старшего брата Су Сяомань) повторила за ней. Она давно не имела дела с этой прекрасной маленькой девочкой. Её выдали замуж, а потом отправили ей рыбный суп и сахар.

Кто-то свистнул,

«Се Минту действительно повезло, такая красивая девушка вышла за него замуж».

«Я должен был прыгнуть в воду, чтобы спасти её».

«Почему со мной не может случиться такого хорошего?»

«Иди мечтай, ты думаешь, что ты Цзян Яньтан?».

…

Немногочисленные образованные молодые люди, стоявшие на склоне холма, пришли в себя, Линь Байцзюнь толкнул руку Цзян Яньтана и громко закричал: «Всё кончено, Су Сяомань идёт чтобы приставать к вам снова».

Сердце Су Сяомань хорошо известно всем.

В это время Цзян Яньтан наконец поднял голову и увидел Су Сяомань, идущую не к нему, он не мог не быть ошеломленным на мгновение.

"Лицю" или пора "Осеннего тигра" в Китае. Сезон "Лицю" 13-й по счету в системе 24-сезонного сельскохозяйственного календаря. Это первый осенний сезон. С первого дня этого сезона днем небо приобретает все большую прозрачность и синеву, ночью лунный свет становится ярче, ветер – прохладнее.

http://tl.rulate.ru/book/85774/2747995