Готовый перевод 70s: Dressed As a Villain’s Wife / В теле жены злодея в 70-х: Глава 3

Снаружи дома Се Минту сидел на камне, прислонившись спиной к земляной стене, держа в руке старый нож, лезвие скользило по дереву, опилки падали ему в ноги.

Он опустил глаза и уставился на дерево в своих руках с неясными очертаниями расчески, и голос третьего брата Су проник в его уши через щель в земляной стене.

Се Минту встал, с нахмуренным взглядом под черными волосами, он поджал губы и ушел.

Су Сяомань приложила много усилий, чтобы отправить третьего брата Су.

Она вытерла ненужный пот со лба тыльной стороной ладони, Су Сяомань видела, что он действительно переживает о своей сестре, но он был слишком напористым. В противном случае он отведет Су Сяомань домой и еще устроит сцену в семье Се.

Делает вещи, не обращая внимания на последствия.

Су Сяомань открыла крышку, вынула рыбный суп, налила себе миску, держа в своих прекрасных руках маленькую фарфоровую миску с зазором, Су Сяомань избежала зазора и отхлебнула теплый горячий суп из карася.

Да, на сердце стало теплее.

Как только она попробовала его, сразу поняла, что это мастерство Лю Шуфэн.

Жизнь Су Сяомань намного лучше, чем у нее. У нее есть родители и брат, которые действительно любят ее.

В дополнение к рыбному супу в корзине есть пакетик коричневого сахара и четыре яйца. Су Сяомань планирует найти место, где можно спрятать коричневый сахар и яйца.

Деревянная дверь скрипнула, Се Минту вошел с опущенной головой, Су Сяомань оглянулась на него, она обнаружила, что этот человек всегда держал голову опущенной.

Су Сяомань налила ему миску рыбного супа.

"Ты можешь съесть эту миску рыбного супа".

Су Сяомань - человек, который отплатит за ее доброту. Он был тем, кто действительно спас ее от утопления.

Он заботился о ней, когда она болела раньше. Первый человек, которого она увидела, когда проснулась, также был им. Он также дал ей рисовый суп. Теперь, когда у нее есть рыбный суп, она также должна дать ему миску.

Этот брак не был вызван Се Минту.

Третий брат Су только что убедил ее, что она действительно может вернуться к третьему брату и даже поднять шум, чтобы аннулировать брак, но если это так, она и Се Минту станут посмешищем всей деревни.

Су Сяомань может забыть о себе, ее семья защищает ее, но Се Минту столкнется с новыми слухами. После аннулирования брака, очевидно, что он столкнется с унижением и насмешками.

Другая сторона - всего лишь 18-летний парень, который спасал людей с благими намерениями. Он не должен так страдать.

"Я не буду".

К удивлению Су Сяоманя, Се Минту, который опустил голову, отказался. Он даже не взглянул в сторону рыбного супа.

Но в этот момент Су Сяомань внезапно обнаружила, что мужчина перед ней говорит очень хорошим тоном, низким и притягательным голосом, немного хрипловатым, так как он говорил не часто.

Су Сяомань убеждала его: "Выпей суп, его прислал мой третий брат, я уже достаточно поела, я не буду пить больше, рыбный суп будет холодным и невкусным позже".

"Это все равно, что вернуть две тарелки рисового супа, которые я съела раньше".

Се Минту слегка поднял голову, посмотрел на нее удивленным взглядом, а затем молча выпил миску рыбного супа.

Рыбный суп уже не очень теплый, но он может согреть желудок, когда вы его пьете. В супе немного кислых бобов. Он придал немного энергии.

Когда Се Минту ел рыбный суп, Су Сяомань собирала вещи в доме, убирала коричневый сахар, принесенный ее братом. Ей также нужно было разобрать свою одежду, комната Се Минту была узкой и маленькой, ничего нет, но все еще есть несколько сломанных шкафов.

"Отныне эти шкафы мои, не занимай их". Су Сяомань указал на шкафы рядом с ним.

Се Минту был ошеломлен на некоторое время, держа чашу, в будущем? Что дальше?

... Она хочет остаться?

"Разве ты не слышал? В будущем здесь будут мои вещи, пожалуйста, не трогай их".

Се Минту опустил голову и сделал глоток супа, затем честно кивнул.

Су Сяомань на самом деле нечего было защищать от этого бедняка, который внешне выглядел худым и высоким, но на самом деле был глупым и честным.

В оригинальной книге говорилось, что в будущем он вырастет в большого злодея, но сейчас он все еще находится в зачаточном состоянии злодея.

Все еще маленький хулиган.

Су Сяомань однажды слышала, что люди, которые раньше были полностью "белыми", пострадали от ряда несправедливостей и почернение у ни стало более серьезным.

Прежде чем он стал черным, он должен быть "простой белой бумагой".

В доме только одна кровать, со старым одеялом посередине, и каждый из них может спать на своей стороне.

В эти дни, когда Су Сяомань вышла замуж, они спали отдаленно. Хотя она уже номинально жена Се Минту, он никогда не заставлял ее вступать в отношения между мужем и женой. Именно поэтому Су Сяомань была готова остаться.

Это также один из факторов, почему Су Сяомань решает временно остаться.

Су Сяомань накрылась одеялом и закрыла глаза. Се Минту, который был недалеко и спал очень хорошо. Она лежала на кровати, как старый монах, и едва ли чувствовала какое-либо движения с другой стороны.

Се Минту там был неподвижен, но Су Сяомань несколько раз перевернулась, из-за чего кровать несколько раз скрипнула, что стало особенно резким в темную ночь.

Она наконец замолчала.

Успокоившись, Су Сяомань была немного раздражена. Это был первый раз, когда она жила в таком сельском грязном доме, когда она росла в семье Су. Какой будет ее жизнь в деревне в будущем?

"Сбор хризантем под восточным забором, неторопливый осмотр Наньшаня"

Реальная жизнь не должна быть такой красивой, кажется, что недалеко от этого дома есть свинарник, в котором выращивают двух свиней...

Я не знаю, во сколько свиньи ложатся спать ночью.

Думая об этом так, вскоре Су Сяомань заснула, но не потребовалось много времени, чтобы посреди ночи пошел осенний дождь.

По черепице крыши барабанил осенний дождь, а ночной ветер становился все холоднее.

Дом протекает.

Су Сяомань, проснувшаяся посреди ночи, тупо смотрела на прерывистые потоки воды в комнате. Произошла утечка, которая на самом деле была в конце кровати.

Се Минту, который проснулся раньше, поставил таз для воды, и капли дождя падали в него, издавая дребезжащий звук.

Свинарник неподалеку тоже казался взволнованным.

Су Сяомань: "..."

Она вдруг почувствовала, что была слишком оптимистична в течение дня. В такой обстановке было бы трудно прожить один день, и это продолжалось бы до 1980-х годов ? ? !

Увидев это, Се Минту, казалось, привык к этому. Он пошел за сеном и расстелил его на земле, как будто планировал спать на сене одну ночь.

Спит прямо на земле…

"Подойди, два человека уместятся".

Се Минту не осмелился ничего с ней сделать, если бы он действительно хотел что-то сделать, он бы сделал это давно.

Су Сяомань в тот момент очень хотелось спать, она обнимала мокрое одеяло и вжималась в угол, она повернулась на бок и не могла занимать много места на кровати.

Се Минту лег рядом с ней, повернулся к ней спиной, не говоря ни слова, а дождь все шел...

Су Сяомань быстро заснула.

Су Сяомань спала беспробудно, но Се Минту, который неподвижно лежал рядом с ней, открыл глаза и не мог уснуть, слушая стук дождя.

Се Минту не нравилась Су Сяомань.

Предыдущая Су Сяомань также отвергла и не любила его. Они не любили друг друга, но сегодняшняя Су Сяомань была иной, почему она изменилась?

Вспомнив улыбку, которую он видел днем, его сердцебиение внезапно ускорилось, и он услышал собственное сердцебиение в ушах.

... даже он сам стал немного странным.

Он молча взглянул на спящую женщину рядом с ним, встал с кровати и всю ночь просидел на стоге сена.

На следующее утро, когда он пошел на работу в съемочную группу, круги под глазами Се Минту были темно-синими, но он держал голову опущенной, а его волосы были растрепаны, и никто этого не заметил.

Сяомань проспала до рассвета, когда она проснулась, дождь давно прекратился. Потянувшись она почувствовала себя очень комфортно, она давно не спала так хорошо ночью.

Она не ожидала, что прошлой ночью протечет крыша, и она сможет при этом так крепко спать.

Она была единственной, кто остался в комнате, и пол был вымыт прошлой ночью. Су Сяомань переоделась, ее длинные черные волосы упали на плечи, она схватила их руками, когда хотела завязать и вдруг увидела гребень из персикового дерева на деревянном столе.

Это очень красивая деревянная расческа с простым бамбуковым рисунком, это ее расческа?

Су Сяомань не помнила расческу, она держала расческу в руке и почувствовала слабый аромат, и вдруг вспомнила расческу Су Сяомань раньше, она сломалась, когда та злилась.

И эта расчёска... Может ли быть, что Се Минту сделал её сам?

Су Сяомань расчесала кончики своих волос, думая, что она узнает о расчёске, когда другая сторона вернется.

Стоя у колодца с деревянной расчёской, Сяомань сомневалась, заплетать ли косу?

Колодец под деревом османтуса разделяют три или четыре семьи в деревне. Это ближе всего к дому Се. Су Сяомань вытаскивает воду, умывает лицо полотенцем и начинает расчесывать волосы.

В это время никого не было, все ушли на работу.

Из ниоткуда выбежала пятилетняя или шестилетняя девочка с темным лицом и яркими глазами, она остановилась рядом с Су Сяомань и с любопытством посмотрела на красивые повязки.

Су Сяомань подняла голову и узнала, кем была эта маленькая девочка. Она была старшей дочерью сестры Се Сансао.

Она собиралась поговорить с маленькой девочкой, когда из-за угла вышел другой человек, это была третья невестка Се, которая вчера ругалась на неё.

http://tl.rulate.ru/book/85774/2744108