Готовый перевод 70s: Dressed As a Villain’s Wife / В теле жены злодея в 70-х: Глава 2

Су Сяомань не была близка со своими биологическими родителями и была отвергнута своими приемными родителями.

И человек перед вами...

Су Сяомань повернула голову, чтобы посмотреть на обстановку в доме. Комната была очень маленькой, около десяти квадратных метров. Сбоку было небольшое отделение, закрытое шкафом. Окон не было, только отверстие в стене, через которое проникает немного солнечного света.

Эта мрачная и скучная комната - резиденция Се Минту.

Под ее телом была старая деревянная кровать, которая скрипела и ревела, когда Су Сяомань пыталась двигаться. Су Сяомань лежала на этой кровати, опасаясь, что она рухнет в следующую секунду. Рядом с кроватью гнилой деревянный стол с несколькими деревянными скамейками, деревянный стол в яме, а на земле и каменных стенах наклеены почерневшие пропагандистские плакаты.

Глядя на "настоящего сына большого двора", который был худым, как кость, Су Сяомань чувствовала, что смешались пять вкусов: негодование, неудовлетворенность, грусть, печаль, злость...

Теперь она Су Сяомань, сельская девушка 1970-х годов.

Су Сяомань долго смотрела на Се Минту, не в силах представить, каким "красивым мужчиной" может быть этот небритый мужчина.

Другая сторона опустила голову, и Су Сяомань могла видеть только, что ресницы этого человека были такими же густыми и длинными, как вороньи перья... Его волосы тоже были очень темными и грязными, как и его борода.

«Не могли бы вы дать мне еще одну миску?»

Миска рисового супа, которую только что выпила Су Сяомань, на самом деле настоящий рисовый суп, почти полностью состоящий из воды, с горстью рисовых зерен.

Бедная сельская семья в 1970-х годах ела такой скудный рисовый суп и вообще не могла насытиться. 18 или 19-летний юноша перед ней был таким высоким, но немного худым, как будто может сложить кости.

Как грустно.

Парень перед ней должен был быть любимым молодым человеком во дворе, но у него никогда не было достаточно еды и одежды...

Прошлое Се Минту было действительно трагичным, неудивительно, что в конце он превратился в злодея.

Тем не менее, большой злодей все еще немного жалок.

Маленький жалкий мальчик перед ней выслушал ее просьбу, честно взял миску и встал, чтобы приготовить рисовый суп.

Су Сяомань: "..."

Су Сяомань взглянула на обратную сторону ухода другой стороны, посмотрела на ладонь, которая ей не принадлежала, и была ошеломлена.

В ее прошлой жизни семья Су находилась в упадке, и приемные родители, преследующие интересы, хотят признать Сюэ Чжэньчжэнь своей дочерью, потому что она выросла с сыном самого богатого человека в качестве возлюбленного детства. Если она сможет подняться до семьи Цинь, семья Су может переломить ситуацию. Биологические родители Сяомань хотели компенсировать Сюэ Чжэньчжэнь, потому что они думали, что это их собственная дочь заняла статус Сюэ Чжэньчжэнь как старшей дочери богатой семьи и наслаждалась богатством, которое должна была иметь Сюэ Чжэньчжэнь. Их семье было жаль Сюэ Чжэньчжэнь.

Все они говорили, что им жаль Сюэ Чжэньчжэнь.

Вспоминая свои детские переживания, Су Сяомань предпочла бы быть дочерью учителя. Хотя она не богата, ее любят родители. Она может следовать за своей матерью, чтобы учиться танцам и искусству...

Они продолжали говорить, что она была богатой и фальшивой дочерью, но с другой точки зрения, у ее биологических родителей Сюэ Чжэньчжэнь была фальшивой дочерью, она занимала свою личность и пользовалась благосклонностью своих родителей!

Су Сяомань посмеялась над собой, у нее и Се Минту действительно была одна и та же судьба и жалость друг к другу, независимо от того, какая из богатой семьи фальшивая дочь или какой настоящий сын двора, они два невезучих **** в "хорошей семье".

Все они бедные люди, которых не любят.

Кроме того, эти люди сейчас ушли.

Хотя она перенеслась в 1970-е годы, где есть небольшая нехватка еды и одежды и будущая жизнь была немного более горькой, но не для неё, почему бы не начать новую жизнь, ей больше не нужна привязанность к родителям, к семье, не нужно заботиться о приемных родителях и не нужно пытаться угодить своим биологическим родителям.

Сейчас сентябрь 1974 года, подумайте об этом с положительной стороны, 1970-е годы были тяжелыми, но еще через пять или шесть лет мы вступим в золотые 1980-е и 1990-е, а реформы и открытость не за горами, в будущем будет много возможностей, и дни будут становиться все лучше и лучше.

Думая об этом, Су Сяомань облегченно улыбнулась.

Она попрощалась с прошлым.

Она ясно помнит свои воспоминания и воспоминания Су Сяомань из книги.

Хотя я не знаю, является ли она Су Сяомань, которая переселилась в 1970-е, или Су Сяомань, которая пробудила память из будущего, или комбинацией того и другого, но теперь она Су Сяомань, совершенно новое будущее "Су Сяомань" и она будет жить хорошо.

Се Минту пошел в маленькую кабинку, чтобы приготовить рисовый суп.

Он не ожидал, что эта женщина Су Сяомань действительно съела его, она съела рисовый суп, который он передал? Очевидно, в прошлый раз она бросила миску.

Минту не ожидал, что она не только съест его, но и попросит у него еще одну миску...

Се Минту опустил голову, в его глазах мелькнуло несколько неясных эмоций. Он налил рисовый суп из глиняного горшка в фарфоровую миску, затем достал другую миску и выложил остальное из глиняного горшка.

В это время перед ним миска "рисовой каши" и миска "рисового супа".

В миске с рисовой кашей отчетливо видны зерна белого риса, это настоящая миска с кашей, а рисовый суп рядом с ней - весь серо-белый суп.

Се Минту взял ложку, зачерпнул маленькой ложкой рисовую кашу и вылил ее в миску с рисовым супом.

После этого высокий Се Минту повернул голову, чтобы посмотреть на дверь. Одна или две деревянные доски были подняты, открыв большую щель. Он мог видеть Су Сяомань на кровати неподалеку.

Когда Се Минту оглянулся, Су Сяомань просто подняла голову и улыбнулась.

Улыбка была чистой и красивой, он не мог не вздрогнуть и вдруг вспомнил о руке, которая только что схватила его за запястье.

Се Минту оглянулся на тарелку с рисовой кашей и рисовым супом на столе.

Он сделал паузу, держа в руке ложку, затем зачерпнул еще две ложки "рисовой каши" в миску с "рисовым супом".

В следующую секунду Се Минту взял свою миску и выпил густую рисовую кашу за один прием.

Выпив, он принес рисовый суп женщине.

Су Сяомань взяла рисовый суп, посмотрела на прозрачный суп в своей руке и не могла не посочувствовать Се Минту, съев такую вещь, другой стороне было действительно нелегко вырасти до 1,8 метра.

Эта тарелка рисового супа немного гуще, чем предыдущая, и вы, очевидно, можете съесть немного белых рисовых зерен, которые почти тают.

Мило.

Рис вкусный.

Она была немного тронута.

Едва "накормленная", Су Сяомань с трудом подавила желание позволить мужчине побриться и лечь на кровать, чтобы отдохнуть. Хотя высокая температура спала, ее тело все еще было очень слабым.

...

Семья Су.

Отец Су Сяоманя, Су Годун, курил сухую сигарету, ходил взад и вперед по дому, стонал и вздыхал один за другим, он беспокоился о своей маленькой дочери.

Дочь замужем.

Су Годун выдохнул клуб дыма и сказал своей жене: «Ман Ман нравится этот Цзян Яньтан, это не значит, что ты не знаешь, почему ты позволила ей выйти замуж за члена семьи Се... Дочь, которую мы воспитывали с детства, посмотри, посмотри, как она живет сейчас, она болела эти два дня. Она твоя дочь, как я могу не быть убитым горем».

Лю Шуфэн - женщина-лидер народной коммуны. Она всегда была занята своей работой. Услышав его слова, ей всё равно: «Ты должен позволить Сяомань немного пострадать, и она поймет, что вела себя неправильно.»

«Этот Цзян Яньтан хорошая партия? Она когда-нибудь ему нравилась? Она все еще думает об этом Цзяне, почему она не хочет попасть на небеса! Она не знает, что для нее плохо!»

Су Годун стряхнул пепел и повысил голос: «Что, если она теперь знает, что не так? Она уже вошла в огненную яму дома Се.»

«Легко ли иметь дело с ее свекровью? Не говоря уже о том, что у Се есть три невестки, вторая невестка очень сильная...Я не знаю, что вы подумали сначала, пусть Сяомань выйдет замуж на Се Лаову (Се Минту), даже если наша Сяомань выйдет замуж за обычного человека в деревне, это будет лучше, чем этот Се Лаову.»

«Условия Се Лаову слишком плохие, как наша дочь может страдать с ним?»

Слушая, что он сказал, Лю Шуфэн усмехнулся: «ха», «Я думаю, что Минту - хороший парень, и мы выросли, наблюдая за ним. Он знает свои корни в той же деревне, и он честен. Он самый высокий, сколько наших команд могут вырасти до его роста?»

«Не говоря уже о том, что он спас Сяоманя, он хороший человек».

«Хотя он худой, он лишь немного худой, он молодой человек в возрасте от двадцати до двадцати лет и будет сильным, если его вырастить, и он хороший работник на работе. Это намного надежнее, чем выйти замуж за Цзян Яньтана».

«Я не ожидаю, что наша дочь будет богатой и процветающей. У нее есть еда и одежда, и у нее хорошая жизнь.»

«Вы все убедили её отказаться от своего сердца и жить полноценной жизнью с Минту».

Лю Шуфэн позвала третьего ребенка домой: «Третье дитя, я приготовила рыбный суп на кухне, ты возьмешь рыбный суп, немного коричневого сахара и яиц и пойдешь в дом Се, чтобы передать это в руки сестры.»

Су Санге, третий брат Су, кивнул: «Мама, я собираюсь повидать свою сестру».

Су Санге принёс вещи в дом Се. Главный дом семьи Се был очень большим, но Се Минту жил в самом отдаленном и полуразрушенном доме, недалеко от уборной и свинарника. Кислый.

Его прекрасная младшая сестра сейчас живет в таком месте, моя мать слишком жестока.

«Сестренка, третий брат здесь, чтобы увидеть тебя».

Услышав знакомый голос снаружи, Су Сяомань в комнате была ошеломлена и открыла дверь, чтобы поприветствовать Су Санге.

У Су Сяомань есть три старших брата, старший, Су Юэминь, сейчас женат; второй брат, Су Чжэньцян, работает на сталелитейном заводе в городе.

Увидев бледную младшую сестру, третий брат Су был еще более опечален: «Сяомань, разведись с Се Лаову, какая плохая репутация это ничто! Старший брат поддержит тебя в будущем.»

«Ты так обижена».

Су Санге думал, что его младшая сестра может красиво выйти замуж, несмотря ни на что, но неожиданно произошел несчастный случай с падением в воду.

Мать Се Минту, Сун Мэй, воровка, она намеренно сделала это дело известным всем и сказала, что Сяомань потеряла невинность и может выйти замуж только за члена семьи Се...

Никто в деревне не знал, что Сун Мэй была эксцентричным человеком, самым эксцентричным для их второго ребенка. Что касается Се Минту, то, несмотря на то, что он был самым младшим, Сун Мэй считала своего младшего сына травинкой в поле, думая о нем как о чем-то "дешевом".

Се Минту исполнилось восемнадцать лет. Другие говорили Сун Мэй, что ей нужно накопить немного денег, чтобы этот пятый сын женился на невестке.

Сун Мэй не может отказаться от этих денег, но она боится, что другие скажут, что она злая мать, но случайно произошел этот инцидент. Она просто хочет женить пятого на ком-то ничего не давая в замен.

Сун Мэй создавала проблемы в деревне, а Сяомань, которая была одержима Цзян Яньтаном, поссорилась со своей матерью дома. Лю Шуфэн была так зла, что позволила своей дочери выйти замуж непосредственно за семью Се.

Свадьба была проведена в спешке, даже без застолья, поэтому третий брат просто прошел мимо двери.

Третий брат Су чувствовал себя обиженным за свою сестру.

«Моя сестра такая красивая. Она замужем за Се Лаову. Это цветок на коровьем навозе. Очереди из женихов строятся чтобы жениться на нашей Сяомань».

«Ты все еще хочешь жениться на этом Цзян Яньтане? Третий брат поможет тебе».

Су Сяомань покачала головой, она не знала, что сказать своему третьему брату в это время, но она не хотела выходить замуж за Цзян Яньтана.

Она должна держаться подальше от героя и героини, поэтому она не хочет быть контрольной группой пушечного мяса.

«Сестра, позволь мне сказать тебе спокойно, тебе сейчас только восемнадцать, Се Лаову почти девятнадцать, и он еще не может получить сертификат. Мужчина должен быть старше двадцати лет. Пока не получите сертификат, ваш брак не считается».

В то время брак в сельской местности был ранним, и многим не выдавали свидетельство о браке. В деревне был банкет, который считался за фактический брак.

Не говоря уже о том, что у его сестры вообще нет настоящих отношений с Се Лаову.

«Сяомань, пойдем со мной домой сейчас!»

Су Сяомань: «Третий брат, я ...»

http://tl.rulate.ru/book/85774/2743529