Готовый перевод Pokemon - A real story / Покемон - Реальная История: Глава 8: Турнир новичков

"Какого покемона ты будешь использовать?"

"Я определенно пойду с моим стартером".

"Надеюсь, я смогу победить в этом соревновании. Я слышал, что в этом случае тебя ждет неожиданная награда".

Аксель подошел к этим взволнованным тренерам покемонов и спросил, что происходит.
"Эй, не могли бы вы включить меня в ваш разговор? Будет ли здесь какое-то боевое состязание?"

Услышав, что медсестра Джой обращается к нему "сэр", его вежливость немного повысилась.

"О, завтра состоится турнир новичков. Мы думаем принять в нем участие. Вы тоже тренируетесь?", - спросил блондин, который был выше Акселя примерно на два дюйма.

А... пресловутый "турнир новичков". Это был один из тех турниров, которые проводились каждые три месяца в большинстве крупных городов. Три победителя получали интересные призы и деньги. Лига решила, что, поскольку у новичков нет достаточного количества ресурсов, они должны как-то зарабатывать.

Таким образом, победители получат хорошую сумму денег и предметы. Судьи анализируют бои, и если тренеры были достаточно хороши, то они получают сертификат. Этот сертификат подтверждает, что вы перешли из категории "Новичок" в категорию "Начинающий тренер". Каждый тренер должен участвовать в турнире новичков и стараться до тех пор, пока не получит сертификат. Но об этом позже.

"Да, это так. Что это за призы, о которых вы говорите? Привет, я Аксель Блейз", - ответил Аксель.

"Привет, я Лопес, а это Мариана. Ну, вы получите 1 миллион покедолларов, а что касается предметов, то это еще не известно. Но говорят, что это очень хорошо и является сюрпризом", - сказал Лопес.

1 миллион покедолларов может показаться много, но на самом деле это не так для тренеров покемонов. Обучение покемона до его финальной эволюции может стоить более миллиарда покедолларов, в зависимости от того, сколько вы хотите потратить.
"Эй, кажется, это неплохо. Думаю, я попробую. Спасибо, Лопес".

"О, не беспокойтесь об этом, нам очень приятно. Кроме того, повсюду висят плакаты с этим. Но если вы хотите участвовать, то должны зарегистрироваться в ближайшие 2 часа", - удивленно ответила Марьяна.

Марьяна была девушкой с относительно нормальным ростом - 5 футов и 6 дюймов. У нее были каштановые волосы с двумя небольшими хвостиками сзади. На ней были черные туфли-лодочки без каблука, синие мешковатые джинсы и красная футболка, поверх которой была надета коричневая куртка. Она выглядела как девушка, которой не терпится поговорить... много. Аксель сделал мысленную пометку избегать эту девушку.

"Спасибо за информацию, Марьяна. Я пойду регистрироваться. Встретимся завтра на сцене", - сказав это, Аксель отправился регистрироваться на турнир.

Регистрация прошла легко, и турнир начался завтра в 11 утра. Участник должен был быть готов за 1 час до начала соревнований. Он отправился в центр покемонов, чтобы забрать своего покемона, и тут произошло нечто интересное.

"Оба ваших покемона сейчас здоровы. Но с Нидораном что-то не так. Мы не можем понять, что именно. Сожалеем об этом". извинительно ответила медсестра Джой.

"Что вы имеете в виду? Он в порядке или действительно болен?", - поспешно спросил Аксель.

"Он не болен. Так что сейчас вам не стоит об этом беспокоиться. Но есть кое-что, что мешает его потенциалу. Это может повлиять на него в будущем, когда он будет развиваться. Я связался с доктором Акихабарой, и он будет рад разобраться в этом вопросе. Он находится в городе Матча, который расположен между зоной Сафари и островом Киноварь", - ответила медсестра Джой.

"Спасибо, сестра Джой. Не могли бы вы дать мне его контактную информацию? Я встречусь с ним через некоторое время", - сказал Аксель. Взяв контактную информацию, он поднялся наверх.

Он подошел к телефонной будке, чтобы позвонить родителям.

Тринг!!! Тринг!!!
"Алло, кто это?"

"Привет, Агнес, это я, Аксель. Как дела?", - ответил Аксель. "Мама, Аксель говорит по телефону!" - крикнула она, побежав к матери.

Несколько мгновений спустя.
"Аксель, как ты? Ты сказал, что позвонишь нам через 10 дней, а звонишь уже через месяц. Мы так волновались....".

Его мать продолжала что-то лепетать. В этом мире еще не был изобретен Покенав. И в лесу не было никакой сети, даже если бы вы захотели связаться с ними. Изначально он планировал пересечь лес за 5-10 дней, но из-за тренировок ему потребовался примерно месяц, чтобы добраться до города Гринги.

Они вели светскую беседу... но разговор был очень серьезным. Отец Акселя был в офисе, а не дома, и он также разговаривал со своим дядей.

После разговора с родителями он отправился на второй этаж. Он забронировал номер на сегодня и, не обедая, лег на кровать. Давно он не спал на кровати. Как только он лег на кровать, он сразу же заснул.

###

Вечер, 6 часов вечера,

"А-а-а... Ххххай", - сказал Аксель, потягиваясь. Он проснулся в 6 часов вечера. Солнце уже садилось. Он разбудил своих покемонов и пошел в душ.

Прошел месяц с тех пор, как он принимал душ с удовольствием. Он также помыл Нидорана и Шединью. Он отправился на 1-й этаж и заказал ту же еду. Для Нидорана он уже приготовил домашнюю еду. Шединье есть не пришлось. Его тело было полым изнутри. Он был покемоном типа "жук/призрак" и жил, питаясь жизненной энергией окружающих или энергией смерти.

У Акселя сейчас было очень мало денег. На регистрацию ушло 1000 покедолларов, а на завтрак и еду сейчас ушло 200 покедолларов. Таким образом, у него оставалось всего 800 покедолларов, что было крайне мало, ведь ему еще нужно было купить кучу зелий и противоядий. Из-за способности Нидорана "точка отравления" он стал часто отравляться, и теперь ему требовалось больше противоядий.

"Сегодня нам не нужно тренироваться. Мы прогуляемся по городу". объявил Аксель своим покемонам.

Нидоран облегченно вздохнул. Они гуляли по городу, в котором было много хороших ресторанов, фабрик, гостиниц и многого другого.

Одна вещь, которая показалась Акселю интересной, касалась браконьеров-покемонов. Можно было ловить покемонов в дикой природе, продавать их им и зарабатывать много денег. Некоторых неуправляемых покемонов, которые причиняли много вреда тренерам, тоже можно было отлавливать и продавать в лигу. А браконьеры-покемоны были полностью легальны.

Поскольку 80% мира покемонов было неизученным, а большинство мест было покрыто лесами, ловля покемонов в дикой природе и их продажа не казались чем-то плохим. Здесь были свои правила, но они были довольно мягкими, и к тому же они имели дело с Лигой.

Следующий момент касался заработка на сражениях. Если вы сражаетесь с тренерами покемонов, и у обоих в кармане больше 1000 покедолларов, то победители получают часть денег. Деньги определялись до битвы, но они получают не менее 1000 покедолларов.

"Я не могу поверить, что Бруно меня обманул. Когда я снова встречусь с ним, а я знаю, что встречусь, я буду чертовски жестоко расплачиваться", - пробормотал про себя Аксель.

Он знал об этом правиле, но забыл попросить денег у Бурно. Эти небольшие деньги не имели бы для него значения, если бы дело происходило в обычных обстоятельствах. Но сейчас у него оставалось всего около 800 поке-долларов.

Еще одна интересная вещь касалась "Ассоциации Лиги". Это было похоже на "гильдию" из различных романов. У них были квесты, выполнив которые можно было заработать деньги и преимущества.

Квесты были связаны не только с покемонами и тренерами. Были и такие задания, как уборка, работа официантом в часы пик, ловля диких покемонов, воров и грабителей и многое другое.

Последней интересной вещью, о которой он узнал, был аукцион. В каждом большом городе есть аукцион, где продаются ценные и редкие вещи и даже покемоны по высокой цене.

Он начал строить планы, как заработать деньги. Через некоторое время они добрались до центра покемонов и поели. После еды Аксель и команда легли спать.

http://tl.rulate.ru/book/85768/3274477