Готовый перевод Pokemon - A real story / Покемон - Реальная История: Глава 7: Город Гринги

Дорога в город Гринги,

Покемон смотрел на восходящее из-за горизонта солнце. Это было прекрасное зрелище. Покемон был в основном светло-коричневого цвета, за исключением брюшка, которое было серым. На нижней стороне вместо ног у него было 4 выступа: верхняя пара - коричневая, а нижняя - серая. Рост покемона составлял 0,5 м.

Это был покемон Шединья.

С момента инцидента прошло 3 дня. После того как Аксель предложил ему стать тренером, Шединья не ответил. Она все время плакала из-за потери своего тренера.

Акселю и Нидорану потребовалось много времени, чтобы успокоить бедного покемона. Аксель не пошел в город Гринги, решив уделить немного времени Шединье. Через день Аксель попытался убедить Шединью, что он заслуживает большего, что Бруно был очень плохим тренером и что когда-нибудь он может стать сильным покемоном.

Шединья не принял этого. Он обиделся, что кто-то плохо отзывается о его тренере, и отказался даже разговаривать с Акселем.

И вот, после двух дней размышлений над своими жизненными решениями, наблюдая за восходящим солнцем, Шединья наконец-то решил, что ему делать.

Получить отказ от тренера для покемона было все равно, что получить от подруги отказ. Это очень больно, но жизнь продолжается. Он вспомнил, как Бруно так хорошо обращался с Пиджи и дискриминировал Шединью. Он видел, как Аксель бережно обращался с Нидораном. Он чувствовал, как Аксель лечит его раны, и вот теперь он окончательно решил.

Оно подлетело к лагерю, где спали Аксель и Нидоран, и попыталось разбудить Акселя.

"Эй, Шединья, доброе утро. Ты так рано проснулся", - сказал Аксель, выходя из палатки. На лице Шединьи появилось решительное выражение.

"Ну что, ты окончательно решил?" спросил Аксель.

"Шедд... Шединья", - крикнул он.

"Итак, ты хочешь быть моим покемоном". Шединья кивнул головой.

"Тогда ладно".

Почувствовав волнение, Аксель бросил покебол, и Шединья забрался в него. После того как красные точки мигнули 3 раза, раздался звук, и Шединья был пойман.

Аксель поднял покебол, прошептал "Мой второй покемон...!!!", бросил покебол, и из него вышел Шединья.

---
Дзинь!

Вы поймали Шединью. Его статистические данные перечислены

Дзинь!

Ваше лидерство увеличилось на 5

---
"Открытый статус"

---
Имя :- Аксель Блейз

Раса :- Деми-человек

Выравнивание :- Нейтральное

Профессия :- Дрессировщик покемонов (новичок)

Титул :- Нет

Репутация :- 5

Здоровье :- 120/120 Аура :- Заблокирована

Сила :- 10* Ловкость :- 24

Интеллект :- 30 Лидерство :- 15*

Навыки :- Активные навыки

1. Идентификация (5 уровень)

Пассивные навыки

Нет

Покемон :- Нидоран, Шединья*

Покедоллары :- 2000

Квесты :- Главный квест - 2

Дополнительный квест - 0

---
Он нажал на статус Шединьи и увидел следующее:

---
Имя покемона :- Шединья (Возраст - 1,5 года)

Прозвище покемона :- Нет

Способность :- Чудо-охранник

Скрытая способность :- Нет

Здоровье :- 20/30 (Hp не может быть увеличено никаким способом)

Атака :- F

Ловкость :- F

Защита :- F

Спец. атака :- F

Спец. Защита :- F

Движения :- Гипноз, Порыв, Усиление, Теневая подлость, Выносливость

---

Что ж, он ожидал, что все будет плохо. Но он был удивлен, что она знает "Теневую подлость". Это был хороший прием, если использовать его правильно.

Способность Шединьи "Чудо-охранник" была очень хорошей способностью. С помощью этой способности Шединья был невосприимчив к любым атакам, которые не были сверхэффективными.

То есть, только огненные, летающие, темные, призрачные и каменные атаки могли причинить ему вред. Конечно, это была не полная защита. Статусные приемы, такие как ядовитый порошок и замешательство, могли повлиять на Шединью. Косвенные повреждения, такие как ожог, погода, отдача, также могли поразить Шединью.

"Нидоран, проснись!!!". Сегодня мы отправляемся в город. Шединдзя уже согласился присоединиться к нам", - крикнул Аксель Нидорану.

Нидоран выучил "Фокусировку энергии", когда сражался с Пиджи 3 дня назад.

"Нидо...", - тихо сказал он и, закрыв глаза, притворился спящим.

Акселю надоели его выходки. Насколько ленивым может быть покемон? Что это за Снорлакс?
"Просыпайся быстрее, если нет, я уйду, а тебе придется есть на природе".

Он быстро открыл глаза и встал. Есть одна вещь, от которой Нидоран не мог отказаться. Это была еда, приготовленная Акселем. После того как Аксель, следуя рецепту Нидорана, приготовил еду, Нидоран подсел на нее.
"Шединдзя, войди в покебол. Ты еще не до конца исцелился". Шединья кивнул и вошел в покебол.

###

Город Гринги

Это был большой город, полный людей и покемонов. В аниме Гринги-Сити описывался как город, чрезмерно разросшийся за счет фабрик и электростанций, в результате чего город был практически заброшен, а море загрязнено.

Но это было не так, поскольку действие аниме происходит в будущем. Здесь было несколько заводов, но обстановка оставалась очень оживленной.

Аксель подошел к центру покемонов. Это был не первый раз, когда он посещал центр покемонов. В прошлом он дважды посещал центр покемонов вместе со своим отцом, но это место все равно поразило его. Ведь это было огромное трехэтажное здание.

Игра так и не смогла передать размеры здания. На здании висела знаковая вывеска Pokemon. На первом этаже находились помещения для лечения покемонов и продажи таких предметов, как противоядия, зелья и т.д. Отдельно стояло здание Pokemart. В Pokemon Center тоже продавались предметы, но в Pokemon mart их было гораздо больше. Как правило, в Покемон-центре продавались предметы лечебного характера.

На первом этаже Покемон-центра находилась столовая. Туда приходили тренеры, чтобы поесть и провести время, пока их покемоны лечатся. И, наконец, на втором этаже находились комнаты, где тренеры могли переночевать. Новичкам нравилось пользоваться этими услугами.

Аксель подошел к медсестре Джой, которая стояла на подиуме.

"Здравствуйте, меня зовут Клари. Я медсестра Джой из города Гринги. Чем я могу вам помочь?" - вежливо спросила она.

В этом мире медсестры Джой не похожи друг на друга. Все они были очень разными людьми, родившимися от разных родителей. Сестра Джой - это титул, который им дали. По привычке он назвал медсестру Джой.

---
Имя :- Клари Уэдделтон

Раса :- Деми-человек

Выравнивание :- Регион Канто

Профессия :- Медсестра Джой, тренер покемонов (продвинутый тренер), ???

Титул :- Медсестра Джой, ???

Репутация :- 30000

Здоровье :- 400/400 Аура :- Заблокирована

Сила :- 35 Ловкость :- 58

Интеллект :- 50 Лидерство :- 650

Покемон :- Блисси, ???

Покедоллары :- ???

---

Аксель был потрясен. Эта сестра Джой была продвинутым тренером. И что это за репутация в 30000? Ее показатели зашкаливали. Ее сила составляла 35 единиц. Она могла буквально пробить его насквозь. И еще было много '???'. Похоже, чтобы узнать все эти слова, Идентичности нужно было сильно подняться.

"Простите, сэр, вы меня слышите?", - снова спросила Клари.

"Ааа... Да. Не могли бы вы взглянуть на моего покемона? Я только что пришел из леса и хотел убедиться, что с ними все в порядке", - сказал Аксель.

"Конечно, сэр, не могли бы вы показать мне свою поке-карту для проверки?" - Акселю понравилось, что она почтительно обратилась к нему, сказав "сэр".

"Наконец-то у кого-то есть манеры", - подумал он. Он протянул свою покекарту, и после нескольких записей и проверки медсестра Джой сказала: "О, поскольку вы - новичок, мелкое лечение и осмотр бесплатны".

Она взяла покеболы, которые дал ей Аксель, и сказала: "Почему бы тебе не позавтракать? Это займет около 30 минут".

Аксель кивнул и ушел. Он видел, как Клари отдавала покеболы Блисси для осмотра. Он почувствовал себя немного неуверенно, передавая своих покемонов другому человеку, но не стал об этом думать.

Он поднялся на 1-й этаж, заказал хлеб с медом и чай.

Он просто наслаждался видом, но услышал что-то необычное от группы людей, похожих на молодых тренеров покемонов.

[Примечание автора: "Чудо-охранник" - это способность, позволяющая покемону быть неуязвимым к несильным атакам, за исключением статусных приемов. Таким образом, Шединья был бы невосприимчив к атакам, которые не были бы эффективны против него.

Однако позже в романе упоминается, что покемон постепенно совершенствует свою способность и доводит ее до совершенства. Например, "Блейз" усиливает движения огненного типа на 50%. Однако вначале он мог усилить движения огненного типа только на 10%.

Но как Шединья может быть полностью невосприимчив к не очень эффективным приемам? Это будет объяснено в последующих главах. Пожалуйста, будьте терпеливы].

http://tl.rulate.ru/book/85768/3272290