Готовый перевод True Magician / Истинный волшебник: Глава 79

Рондел.

На моем лице ярка сияла удовлетворенная улыбка. Сияла она практически так же, как и летнее Солнце в небе, где не было ни единого облачка. Я шел обратно в таверну, чтобы обдумать свои следующие шаги, и одновременно с этим вспоминал, как прошла встреча с группой японца.

Итами Юджи, как он представился, познакомил меня со своим окружением через некоторое время после “поединка”. Яо Хаа Дюши, темная эльфийка, Тука Луна Марсо, лесная эльфийка, Мимоза ла Мел, Великий мудрец, маг и одна из старейшин Рондела, Лелей ла Лелена, юный маг, и, самое главное, что, собственно, я уже и так узнал, Рори Меркурий, Апостол Эмроя.

Последняя сверлила меня взглядом, обещающим смерть, пока остальные задавали кучу разных вопросов, в основном касающихся Насурверса. Их интересовали устройство вселенной, уровни сил, концепции, на которых работает Корень и все тому подобное.

Разумеется, я либо отмалчивался, либо отвечал туманно, отчего получить достоверную информацию у них не получалось. Да и в этом не было необходимости, так как японец-военный-отаку уже все рассказал. Хотя и в общих чертах.

Сам же Итами очень горел желанием узнать, насколько правдиво то, что написано в вики, или что показано в аниме. Эльфийки настаивали на том, чтобы я рассказал, как работает 3-я магия, а Лелей и Мимоза спрашивали о самой концепции магии. Но как я говорил ранее, ответов они не получили.

Кстати, если при той встрече в зале пыток, они смотрели на меня с подозрением, то теперь это не так. Причина очень проста. Тем поединком я показал, что не являюсь Гоэтией или Соломоном, а самим собой. Итами, не смотря на свой не очень зрелый характер, прекрасно понял, что чтобы я не сказал, может быть как правдой, так и ложью, причем, в равной степени. И закончив разговор, мы разошлись по своим делам, оставшись “незнакомцами”.

Как по мне, это идеальный исход того, что могло случиться. Таким образом, никто никому не обязан, даже если один из них будет умирать прямо на глазах у другого. К тому же, я неплохо развлекся за счет лоли-апостола. Думаю, стоит навестить Аму-чан, чтобы провернуть то же самое.

Незаметно для меня путь к таверне подошел к концу. И войдя в нее, я бы просто отправился к себе в комнату, однако, мне на глаза попалось состояние людей внутри.

Их глаза были абсолютно пусты, как у тех, что были в том зале пыток. Все они просто стояли и ничего не делали, смотря, как мне казалось, в пустоту. Но было и исключение.

В центре первого этажа, отведенного под обеденный зал, был столик, где сидели два человека. Один из них – уже знакомый Анма, серьезный взгляд которого сверлил человека напротив. Второй же – женщина, самая обычная, какая могла быть в принципе. О ней невозможно было сказать ничего, кроме того, что это женщина. Ничего запоминающегося или необычного. Просто “женщина”.

Спустя пару мгновений их глаза сместились в мою сторону, что выглядело жутко, учитывая окружающую атмосферу.

— Мы снова встретились, потусторонний, — произнесла женщина спокойным и нейтральным тоном, практически походя на машину — Или лучше, Романи Архиман? Присаживайся. Мы ждали тебя.

Я постоял еще несколько секунд, а затем устало вздохнул и направился к столику.

Как-никак мне нужна информация.

— Когда я говорил, что мы будем встречаться часто, то не думал, что настолько, — сказал я Анме, садясь на созданный магией стул и осмотрев их — Итак, зачем вы ждали меня? Помнится, ты не хотел, чтобы я вмешивался, не так ли?

— Это… — пробормотал Анма, но ничего больше не добавил.

— Ты прав, — кивнула женщина, а затем продолжила — Но это было тогда.

— Что изменилось? И почему ты назвал мое полное имя?

— Жизнь есть везде. — заявила женщина и улыбнулась. Ее улыбка не выражала какой-либо эмоции – она просто была.

И сначала не понял, почему она это сказала, ведь не было продолжения и объяснения. Просто одна фраза из трех слов. Но спустя минуту или две, до меня дошла суть этой фразы.

“Жизнь есть везде”. Дух жизни передо мной практически вездесущ, а это значит…

— Повторю вопрос, что изменилось? — спросил я, создав чашку кофе и отпив из нее.

— Мой брат, наверняка, уже поведал тебе о моих целях, верно? — начала она, на что я коротко кивнул — Раз это так, то почему бы не встать на мою сторону и сделать то, ради чего прибыл сюда?

— Что?! — ужаснулся Анма, посмотрев на меня — Разве вы-

— “Эпоха богов”, как назвал ее человек в зеленом, принудительно закончилось из-за вмешательства внешнего… бога, — перебила Анму женщина, улыбаясь и смотря на меня — Этот бог уничтожил всех местных богов, принеся в другой мир “Эпоху фей”. Эпоху, когда феи и духи восстанавливали мир от пагубного влияния этих вредителей. Внешний бог пришел абсолютно неожиданно, и даже объединенные силы местных богов ничего не могли с ним сделать. Я бы не назвал этого внешнего бога “богом”, а скорее… “явлением самой природы”.

Я поднял бровь.

Технически, его слова верны. Белый Титан символизирует самое главное правило природы – выживает сильнейший. Боги Эпохи Богов просто были слабее, отчего им пришлось кануть в небытие. Но я все еще не понимаю, к чему он ведет.

— И?

— Разве это не похоже на твою ситуацию, потусторонний? На нашу ситуацию. Ты прибыл из другого мира, который отличен от этого. И ты обладаешь силой, способной раздавить богов этого. Разве лишь твое присутствие не ознаменует конец “Эпохи Богов”?

А?

— Но он не бог! — вскликнул Анма — Он сам так говорил!

— Я бы не была так уверена. Теперь, в нем проросло зерно. Крохотное, еле уловимое, только-только пустившее корни, зерно, — усмехнулась женщина, показав что-то кроме нейтральной улыбки на своем лице, а Анма перестал дышать от пронзившего его чувства ужаса — Боги рождаются из веры. А ты, брат мой, самолично посадил его и обильно полил.

Затем женщина посмотрела на меня.

— Разве ты не почувствовал это? — с интересом спросила она — Божественность уже внутри тебя. Внутри твоей сути. Разве ты не слышишь молитвы верующих в тебя людей? Разве ты не чувствуешь эмоции, что они посылают тебе?

Я не поверил ему, ибо единственным, кто может знать меня лучше всех – я сам, а поэтому сосредоточился на своей душе. 3-я магия только помогла этому процессу, сделав ее еще быстрее и проще.

В моем сознании, имеющем вид Арс Паулины, я сидел на троне с закрытыми глазами и вслушивался.

Секунда, две, три. Ничего не происходило… До того момента, пока я не услышал голос Арии. Отдаленный и приглушенный, будто бы она шептала мне на расстоянии километра.

— Боже, прошу, позаботься о моем отце, верни его своей семье живым и здоровым. Мы любим его и очень ждем его возращения, даже если временами он бывает скрытен и угрюм. Пожалуйста, боже, присмотри за ним.

И за ней последовали еще. Около десяти разных голосов повтори за ней, прося меня об одном и том же. И от этого мои спина и ладони пропитал пот, а руки начали трястись.

Ч-что? К-как такое в принципе произошло? Что за странное чувство пронзило мое сердце и душу?

Я просто не мог понять этого. Это случилось так неожиданно и незаметно, что я просто не знаю, как мне поступить. Будто бы я стал чем-то большим, чем был ранее. Значимее. Все эти молитвы, которые люди уничтоженной деревни воздавали мне…

Они нуждались во мне. Не в Соломоне, мудром царе Израиля, не в Романи Архимане, сотруднике Службы Безопасности Халдеи, не в Гоэтии, Короле-боге демонов. А во мне лично. Сложно описать то, что никогда не чувствовал ранее. Это просто… немыслимо.

— Как вижу, тебе нужно время, чтобы принять эту часть себя, потусторонний. Мы продолжим разговор позже, когда все встанет на свои места — довольно произнесла женщина, выведя меня из ступора, а затем посмотрела на схватившего свою голову Анму — А ты, брат… Полагаю, теперь бессмысленно пытаться уговорить тебя, ибо ты уже сделал то, что нужно. И даже больше.

В следующий момент люди в заведении пришли в себя, будто бы ничего не случилось. Каждый из них осматривался и пытался вспомнить, что случилось.

— Я… заснул?

— Как я здесь оказалась?

— Почему я сижу здесь? — спросила себя пришедшая в себя женщина, чье тело использовал дух.

Но я не обращал на них внимания. Как и Анма, впрочем. Я пытался осознать, что мне делать. Как мне относиться к ситуации, с которой я столкнулся. Но в какой-то момент я твердо решил для себя одну вещь.

Зелретч ответит на мои вопросы. Даже если мне придется убить его.

-0-

A/N: Как глава? Выскажите свое мнение. Вполне возможно, что сможете повлиять на будущие главы.

http://tl.rulate.ru/book/85714/3421580