Готовый перевод My Sister is Jealous of Another World Girls~Fun Harem Store Management / Моя сестра ревнует к девушкам из Другого Мира~ Весёлый Гарем и Управление Магазином: Глава 11

Глава 11: Неизвестный.

Трое мило сидели за столом.

Лучи солнца красиво переливались и попадали через окно в лавку. Невероятная атмосфера. Она напомнила мне Японию.

На столе стоит 3 стакана черного чая. Очень здорово, что в этом мире есть такой же чай, который напоминает о доме.

「Кстати, Юки, ты вытер кухню?」(Руил)

「ААА! Я забыл!」(Юки)

「Ничего не поделаешь. Поболтайте вдвоем, пока я все делаю.」(Руил)

Руил уходит в инвентарную.

Боже, прости меня за такие неудобства…

「Братик, есть что-нибудь, о чем ты хочешь поговорить?」(Аи)

「Я собираюсь рассказать тебе о том, как я тут очутился.」(Юки)

「Да! Расскажи мне!」(Аи)

Я начал рассказывать Аи всё с самого начала.

「Как и ты, я оказался абсолютным голым в инвентарной. Потом меня нашла Руил и дала мне золотое кольцо, что бы я мог понимать ее. 」(Юки)

「После этого, я пошел с ней по коридору в другую комнату, где мы начали магический тест.」(Юки)

「Магический тест?!」(Аи)

「Я был тоже удивлен, но это было необходимо. Я не мог все сделать на отлично, потому что делал это впервые. Я сделал всё , что мне велела Руил, а главное-сконцентрироваться на предмете. 」(Юки)

「Да-да-да, Руил говорила об этом и о атрибутах……」(Аи)

「Хоть это и был мой первый раз, у меня выпало 4 атрибута!」(Юки)

「Ого?! Что правда? Целых 4?」(Аи)

「Должно было выпасть, по крайней мере , 1-2, так как я новичок. Не значит ли это, что я немного особенный?」(Юки)

「Хм, ты прав!」(Aи)

「После, мне нужно было сосредоточить свои силы на другом камне, он был отличен от тех . Он был не совсем большой и неземного белого цвета с переливающимися отблесками.」(Юки)

「Я представляю, должно быть очень красивый……」(Аи)

「Но как только я разглядел его, он резко начала становиться меньше и меньше.」(Юки)

「Хм…Становился меньше…」(Аи)

「Следующий этап был на кухне.」(Юки)

「Кажется, что это было сложно для тебя, так?」(Aи)

「Ты права… Здесь я справился не настолько хорошо, как в самом начале магического теста. Я сильно паниковал из-за неожиданности и непривычности.」(Юки)

「Но все же, твоя сила была сильна!」(Аи)

「Да, но под эмоциями и разглядыванием водного камня, я не заметил, как затопил всю кухню. Руил вся промокла...」(Юки)

「А ты как остался сухим ?……」(Аи)

「Нет, нет, я тоже слегка промок, но Руил была пронизана до ниточки. Я сразу же извинился . Мне стыдно до сих пор.」(Юки)

「Это очень хорошо, что ты извинился, братик.」(Aи)

「А потом она отправила меня в инвентарную за ведром и тряпками , и я встретил тебя!」(Юки)

「Ох, ну и много же тут произошло, пока меня не было здесь… А еще , братик, ты уже не тот братик, которого я всегда знала.」(Аи)

「Правильно, сестренка, в этом мире я стал совсем другим человеком.」(Юки)

「Но я очень рада тебе!」(Аи)

Лицо Аи покраснело и на глазах виднелись слезы.

「Аи, мы можем перенести твой магический тест на потом, если ты сильно нервничаешь. Можешь сделать это с Руил, я буду рядом.」(Юки)

「Руил-сан и я?! Ого, что твориться…」(Аи)

Аи начала заметно нервничать. В это время Руил закончила с полами и вернулась к нам.

「О чем вы тут говорили?」(Руил)

「Я рассказывал ей о том, что мы тут делали. Прости еще раз за мои выходки.」(Юки)

「Что случилось, то случилось, не переживай, Юки.」(Руил)

Она посмотрела на меня со скромной улыбкой и сверкающими глазами.

「У вас двоих такие теплые отношения…Я помеха для вас. Простите, что появилась в этом мире!」(Аи)

「О чем ты говоришь, Аи, ты не помеха.」(Юки)

「Аи, вы ведь вместе хотите вернуться домой, правильно? Тогда вам не стоит ругаться из-за пустяков.」(Руил)

…….

Наступила гробовая тишина…

Лицо Аи стало еще краснее.

「Аи, что тебя так ранило?!」(Юки)

「Братик, я в порядке… Но я не хочу здесь находиться!」(Aи)

Аи заплаканная бьет меня по правой щеке и бежит к выходу лавки. Я отчаянно терплю это.

「Аи, да что не так? Что случилось?」(Юки)

「Ты итак знаешь , что произошло! Но несмотря на это, я верю тебе, братик.」(Аи)

Я все еще не понимаю, что происходит. Аи в слезах выбегает из лавки, мне нужно остановить ее. У меня предчувствие, что я никогда не увижу ее больше, если сейчас не побегу за ней.

「Подожди, Аи!!! Успокойся же!!!」(Юки)

「АИ!!! Остановись! Это какое-то недоразумение. 」(Руил)

Аи кладет руку на дверь, что бы выбежать из лавки, но не успевает это сделать, как в дверях появляется кто-то неизвестный.

*дзынь-дзынь*

「Руил, ты здесь? Я пришел за деньгами, которые ты должна мне!」(??)

Этот кто-то, был парнем с обликом оборотня…

http://tl.rulate.ru/book/8566/271285